接受企业咨询与企业意见，协助企业进行展位选择；
Receive consultancy and proposals from exhibitors and assist companies to select booth;
家族企业咨询师艾德•罗森菲尔德称：“代沟不可避免。
"Differences are unavoidable between generations, " says family business consultant Ed Rosenfeld.
花旗企业咨询机构的卡斯藤•斯坦戴福表示，从历史上来看，零售商和制造商的收益一直非常稳定。
Historically, the margins of retailers and manufacturers have been remarkably stable, says Carsten Stendevad of Citigroup's corporate-advisory arm.
目前，心理学硕士比较好的前途是进入企业，主要包括猎头(人才中介)，企业咨询和人力资源管理。
Currently, the Master of Psychology is a better future into the enterprise, including executive search (talent agency), business consulting and human resources management.
《华尔街日报》记者见到的这份备忘录称，瑞信和方正之间的战略合作包括成立一家合资企业，从事A股承销、企业咨询及研究工作。
'the strategic relationship between Credit Suisse and Founder Group includes a proposed joint venture in A-share underwriting, corporate advisory, and research,' the memo reads.
库马尔涉嫌不当行为使得管理咨询公司麦肯锡陷入了公司历史上最大的一桩丑闻，这一丑闻打击了麦肯锡作为值得信赖的企业咨询公司的核心使命。
Mr. Kumar's alleged misdeeds have ensnared the management consultancy in one of its biggest scandals ever, one that hits at its core mission as a trusted adviser to businesses.
只要是一段关系的结束，不管是恋情还是商业活动，当面沟通总是最佳途径。小企业咨询顾问、《追求心仪的职业》（CourtingYour Career）作者肖恩•格雷厄姆说。
Whenever a relationship ends, whether in a romantic or business context, an in-person conversation is best, says Shawn Graham, a small business consultant and author of Courting Your Career.
MichaelRaynor和MumtazAhmed 就职于一家名为 Deloitte 的咨询公司，这家公司决心将自己转变成更像一个思想领袖，而不是一个企业修理工。
Michael Raynor and Mumtaz Ahmed work for a consultancy, Deloitte, that is determined to turn itself into more of a thought-leader and less a corporate repairman.
如今，同时为五家企业提供咨询或自由职业服务是一种荣誉。
Today, consulting or freelancing for five businesses at the same time is a badge of honor.
根据咨询公司EPG 的评估，美英两国最大型的公司每年在企业社会责任层面上投入共计超过150亿美元。
The largest firms in America and Britain together spend more that 15 billion a year on CSR, according to an estimate by EPG, a consulting firm.
企业和政府的创新咨询顾问约翰·高说，“我们可以从史蒂夫·乔布斯身上看到并学习到美国创新的精髓。”
"We can look at and learn from Steve Jobs what the essence of American innovation is," says John Kao, an innovation consultant to corporations and governments.
他还出售了一些公司股权，把所获现金再加上得自印度最大的IT企业——塔塔咨询服务公司的收入用以加强剩下公司的控制权。
He sold stakes in some companies and used cash from the sales and revenue from Tata Consultancy Services, India's largest IT firm, to shore up control of those that remained.
研究企业的阿奇·斯通咨询公司估计称销售会下降5%。
Sales will be down by about 5%, projects Archstone Consulting, which studies the business.
很明显IBM进入云计算咨询服务的举动会对他们的基础企业服务产生影响。
It seems obvious that IBM's move into cloud computing consulting services will have impact on their base enterprise services.
现已涌现了一大批咨询机构教导企业如何听取女性的意见和利用她们独特的能力。
A host of consultancies has sprung up to teach firms how to listen to women and exploit their special abilities.
增长份额矩阵掀起了企业管理和咨询业中应用矩阵的热潮，一时间没有哪个自重的报告或理论中少得了矩阵。
The growth share matrix started a fashion for matrices among management consultants. For a while no self-respecting report or theory was complete without one.
就在陶氏总部旁边，一个时髦的新楼里，一家从事后台支持服务的跨国公司不久将提供更多的岗位，该公司是与印度外包企业塔塔咨询服务公司合办的。
Next to Dow's headquarters, a swanky new building will soon offer more new jobs in a back-office-services joint venture with Tata Consultancy services, a big Indian outsourcing firm.
根据一项受欢迎的设计，房主团体将获得现金、服务性企业提供的技术咨询服务和一个责任关系框架。
Under one popular design, groups of homeowners would receive cash, technical advice from facilitators, and an accountability framework.
一些专家，比如企业应用咨询公司的Joshua Greenbaum认为，它们中间只有少数会和传统软件公司那样利润丰厚。
Some experts, such as Joshua Greenbaum of Enterprise Applications Consulting, reckon that few will ever be as profitable as traditional software firms.
第六十一条国家通过提供信息咨询服务，帮助企业开拓国际市场。
Article 61 the state helps the enterprises to exploit the international market by way of providing information consultation services..
新的咨询公司教授企业如何从艺术中获利，比如austen女士自己就经营一着家，公司的名字就取自她的书名。
New consultancies teach businesses how to profit from the arts. Ms Austen, for example, runs one named after her book.
新的咨询公司教授企业如何从艺术中获利，比如austen女士自己就经营一着家，公司的名字就取自她的书名。
New consultancies teach businesses how to profit from the arts.Ms Austen, for example, runs one named after her book.
“我告诉他们，宣布晋升消息要慢慢来，”为企业提供劳资关系咨询服务的律师MakotoIwade说。
'I tell them to break news of promotions gently,' says Makoto Iwade, a lawyer who advises companies on labor relations.
她有20年的广告，出版，研究，咨询，企业博客从业经验，将对我们自己的业务模式再造产生影响。
With advertising, publishing, research, consulting, and blogging street cred in the Enterprise space, she brings two decades of experience to bear on our own business model reinvention.
新的专家咨询意见教导企业如何从艺术中获利。
New consultancies teach businesses how to profit from the arts.
倡议迄今为止最有效果的就是为企业创建了一个论坛，使得企业很容易获得咨询和交流意见。
Where the initiative has been most effective so far is in creating a forum for companies to easily get advice and share ideas.
IBM刚刚宣布启动战略性碳管理服务，这个咨询服务帮助企业制订更智能化的碳排放计划。
IBM has just started the strategic carbon management service, a consulting arm that helps business formulate plans around smarter consumption of carbon.
IBM刚刚宣布启动战略性碳管理服务，这个咨询服务帮助企业制订更智能化的碳排放计划。
IBM has just started the strategic carbon management service, a consulting arm that helps business formulate plans around smarter consumption of carbon.
应用推荐