黑市开始出现仿造的结婚证和出生证。
Counterfeit marriage licenses and birth certificates began appearing on the black market.
所以要是有人仿造了我们的产品,我们必须自我保护。
So when someone comes along with a pure copy of the product, we have to protect ourselves.
上个月,广州警方就查获了8000盒仿造著名品牌的月饼。
Last month, police in Guangzhou confiscated 8, 000 boxes of mooncakes that had been made to look as if they were from a famous local restaurant.
针对伪造和仿造运输申请的禁令(《美国法典》第18编第508节)。
The prohibition against counterfeiting and forging transportation requests (18 U.S.C.
按照对话一和给出的情景仿造对话。
Make a dialogue according to Dialogue A and the given situation.
这所房子是仿造古罗马别墅式的建筑。
模仿,仿效;仿制;仿造品。
为按斜齿轮样品仿造或制造配件,常需进行测绘。
If you want to imitate a helical gear or manufacture gear spare parts, it needs to measure and draw following a gear sample.
目前,相当一部分广告用语采用成语或仿造成语造词。
At present, quite a lot of advert terms use idioms or make words with them.
她始建于路易斯十五世统治时期,旨在仿造一座罗马神殿。
Initially built under the reign of Louis XV, it was meant to be a church modeled after a Roman temple.
到最后,仿造的标志会掉,接缝会开线,手柄会坏,质量堪忧。
Eventually, the fake label falls off, the seams bust 1, the handles break. The quality just isn't there.
该中心有一个很大的模拟训练舱,里面仿造了南极冰天雪地的真实环境。
The center contained a large training module in which the frigid conditions of Antarctica were replicated.
从一个不可考的时代起,滨海蒙特勒伊就有一种仿造英国黑玉和德国烧料的特别工业。
From time immemorial, M. sur M. had had for its special industry the imitation of English jet and the black glass trinkets of Germany.
他们甚至还根据一台真实发动机仿造了一台长度有20米的木制发动机。
They even built a huge wooden engine with a length of 20 metres, which was modeled after a real one.
如果制造假药的成本和复杂性上升,造假者就会转而仿造古琦(Gucci)包。
If the cost and complexity of faking drugs goes up, crooks may choose to fake Gucci handbags instead.
一些生搬硬套的仿造词不仅损害了语言的规范性,而且影响广告的传播效果。
Some man-made and imitational terms not only damage the norm of the language, but also affect the result of the advert.
这里的建筑都是仿造诺曼、哥特和希腊的建筑风格,大多老旧而布满层层尘垢。
Structures were a pastiche of Norman, Gothic and Greek architecture, most old and layered with grime.
作为一名作家,我无法接受读者剽窃我的著作,如果要我去买仿造品,我会觉得自己是在做贼。
As a writer, I don't accept that readers pirate my books and I would consider myself a thief if I ever buy counterfeits.
目的:仿造浆果样动脉瘤形态建立兔侧方动脉瘤模型,并行彩色多普勒超声检测评估。
Aim: Model of saccular aneurysm was established in rabbit and hemodynamics was studied with color Doppler flow imaging.
类推仿造是创造新词语的一种重要方式,而由此产生的新词语的可接受度却存在很大差异。
Analogous imitation is an important means of creating new words, but the new words produced by this means differ greatly in acceptability.
你的口袋里将不再放着身分证,你也不必再熟背长串的数字。而且眼睛将是非常难以仿造的。
There will be no ID cards to carry in your pocket, and no long numbers to memorize. And eyes will be very difficult to counterfeit.
你的口袋里将不再放着身份证,你也不必再熟背长串的数字。而且眼睛将是非常难以仿造的。
There will be no ID CARDS to carry in your pocket, and no long Numbers to memorize. And eyes will be very difficult to counterfeit.
萨赖瓦的家人称这只玩具枪只是仿造枪,萨赖瓦遭到枪击时正要回家与家人一起庆祝自己的生日。
Salayma's family say the toy gun is a fabrication and add Salayma was walking home to celebrate his birthday with his family when he was shot.
这意味着我们必须手工重新编写栈来仿造一个返回地址,以使得尾部调用的函数能直接返回到调用它的函数。
This means that we have to manually rewrite the stack to fake a return address so that the tail-called function will return directly to our parent.
这意味着我们必须手工重新编写栈来仿造一个返回地址,以使得尾部调用的函数能直接返回到调用它的函数。
This means that we have to manually rewrite the stack to fake a return address so that the tail-called function will return directly to our parent.
应用推荐