黑市开始出现仿造的结婚证和出生证。
Counterfeit marriage licenses and birth certificates began appearing on the black market.
你只会得到一个刚刚好的仿造设计。
模仿,仿效;仿制;仿造品。
无论如何,从那一刻起,银先令就被辱骂是仿造的。
However, the Silver Shilling was abused as an imitation from that moment on.
所以要是有人仿造了我们的产品,我们必须自我保护。
So when someone comes along with a pure copy of the product, we have to protect ourselves.
上个月,广州警方就查获了8000盒仿造著名品牌的月饼。
Last month, police in Guangzhou confiscated 8, 000 boxes of mooncakes that had been made to look as if they were from a famous local restaurant.
针对伪造和仿造运输申请的禁令(《美国法典》第18编第508节)。
The prohibition against counterfeiting and forging transportation requests (18 U.S.C.
被经销商原装配件的高价吓跑的车主涌向了销售便宜仿造品的商店。
Motorists put off by the high prices that dealers try to charge for official replacement parts are flocking to stores that sell cheap copies.
伪造是仿造真文件以便在侵害某人利益情况下被当成真文件而被接受。
Forgery is the copy of a real document, so that it be accept as genuine to someone's prejudice.
该中心有一个很大的模拟训练舱,里面仿造了南极冰天雪地的真实环境。
The center contained a large training module in which the frigid conditions of Antarctica were replicated.
这并非如此简单:它不只是完美假鱼的仿造,而是被颜色或形状所迷惑。
But it isn't that simple: it wasn't just the case of a perfect decoy imitation, but rather the color or shape of the decoy.
从一个不可考的时代起,滨海蒙特勒伊就有一种仿造英国黑玉和德国烧料的特别工业。
From time immemorial, M. sur M. had had for its special industry the imitation of English jet and the black glass trinkets of Germany.
这里的建筑都是仿造诺曼、哥特和希腊的建筑风格,大多老旧而布满层层尘垢。
Structures were a pastiche of Norman, Gothic and Greek architecture, most old and layered with grime.
如果制造假药的成本和复杂性上升,造假者就会转而仿造古琦(Gucci)包。
If the cost and complexity of faking drugs goes up, crooks may choose to fake Gucci handbags instead.
作为一名作家,我无法接受读者剽窃我的著作,如果要我去买仿造品,我会觉得自己是在做贼。
As a writer, I don't accept that readers pirate my books and I would consider myself a thief if I ever buy counterfeits.
你的口袋里将不再放着身分证,你也不必再熟背长串的数字。而且眼睛将是非常难以仿造的。
There will be no ID cards to carry in your pocket, and no long numbers to memorize. And eyes will be very difficult to counterfeit.
法官驳回诉讼并指出,除非原告可以证明自己的是真品,否则巴诺姆仿造自己的赝品将是无罪的。
The judge threw the lawsuit out stating that unless the original could be proven to be real, there was nothing wrong with Barnum producing his own fake.
萨赖瓦的家人称这只玩具枪只是仿造枪,萨赖瓦遭到枪击时正要回家与家人一起庆祝自己的生日。
Salayma's family say the toy gun is a fabrication and add Salayma was walking home to celebrate his birthday with his family when he was shot.
这么快乐的制作电影在观看时发挥了巨大的作用,这远远超过那些为金钱而制作的仿造3d动画电影。
And that plays a huge role in making their films so enjoyable to watch. Much more than the many me-too 3d animation films that are made primarily for the money.
潘尼说:“收藏几件赝品是很有价值的,其展出价值并非在于所仿造的东西,而是作为赝品或仿品本身的价值。”
"It's worth having some in a collection," Nicholas Penny said. "Not having them on display for what they pretend to be... but for what they are - as fakes or imitations."
最近一项研究发现网站提供侵权数字内容或者仿造品比如非法电影下载或非法仿造软件,每年记录达五千三百万起。
A recent study found that Web sites offering pirated digital content or counterfeit goods, like illicit movie downloads or bootleg software, record 53 billion hits per year.
最近一项研究发现网站提供侵权数字内容或者仿造品比如非法电影下载或非法仿造软件,每年记录达五千三百万起。
A recent study found that Web sites offering pirated digital content or counterfeit goods, like illicit movie downloads or bootleg software, record 53 billion hits per year.
应用推荐