其他课程由校长授权任课教师安排。
The principal may authorize teachers for other subjects to find a substitute themselves.
不同任课教师的工作满意度间无明显差异；
There are evident differences on the levels of satisfaction among teachers who teach different subjects and classes.
思过15分钟，由任课教师决定时间和地点。
Detention 15 minutes administered by classroom teacher at location and time of choice.
能否让家长知道学校任课老师们的背景资料？
Is there any way for the school to post our teachers' education and teaching experience?
在学期开始时，任课教师会给图书馆一个书单。
At the beginning of a semester, each teacher will give a list of books to the Li_ brarians.
受到任课教师的启发，他在40年前成为了其中的一员。
Inspired by the faculty, he became one of them, 40 years ago this week.
请你的升学指导，任课老师，教练或雇主给你写推荐信。
Ask your counselor, teachers, and coaches or employers for letters of recommendation.
学员每次进入教室应主动出示听课证，由任课教师划考勤。
Please show your attendance card every time before you come into the classroom, and your teacher will be in charge of ticking the card.
任课教师彭兰教授表示，新增加的粉丝量会成为一个考核标准。
Professor Peng Lan says that the number of new followers the students have amassed will have a bearing on the results.
每当在学习中遇到困难时，你应当主动约见任课老师，寻求帮助。
If you are having difficulty with a class, schedule an appointment to see the teacher for help.
学生自由选择某些课程的任课教师这一举措已经产生了好的效果。
The practice of giving students more freedom to choose their lecturers for some courses has produced lots of positive effects.
在美国大学中，学生的课程学习、上课计划、任课教师都有许多选择。
In American colleges and universities, students have many choices about the subjects they study, their class schedule, and the teachers of their classes.
对学生个体的评价是任课教师最关注的评价，用以判断学生及其学习的进展。
The evaluation of an individual student is the greatest interest with which the teachers follow and is also used as a way to judge the students and their progress.
记住他们是凡人，和任何任课老师保持良好关系的秘诀是始终以尊重对待他们。
Remembering they are human and treating them with continued respect is the key to a successful relationship with any classroom teacher.
这个柱状图对比的是昂立托雅学院任课教师2006年与2007年的收入状况。
The bar chart compares the income of teachers of Onlytoya College in 2006 and 2007.
留学生任课教师进入留学生宿舍，应向值班人员出示有效身份证件或给予说明。
Teachers should show their ID CARDS or give due reasons to the dorm staff to be admitted to see their own students.
在某些学校，有个别的课程，任课的老师非常懂得使用wiki .可这样的应用尚未普及。
Some schools, courses, and teachers are doing incredible things with wikis, but they're not yet in widespread use everywhere.
教学进度表是任课教师根据教学任务书、教学大纲 编写的各课程的教学计划表。
Based on some experience in teaching and teaching management, a new teaching schedule is designed in this paper.
这其间，有获奖者家长的欣慰，有任课教师的自豪，也有学弟学妹们的钦佩与仰慕。
There were the gratification of the winners' parents, the teachers' pride and the admiration of students in other grades.
党校教务工作在函授教育中应抓好以下几方面工作：选好任课教师，加强培训管理；
Works shall be done for the educational administration in the correspondence course of party School in the following aspects:capable teachers selected and training administration be strengthened;
学习是以时间做保证的，同学们要在各任课老师的指导下，合理安排学习时间，进行复习。
Learning is guaranteed by time. The students should arrange their study time and review with the teacher's guidance.
你的目的是写一篇对所有感兴趣的读者来说都有说服力的论文，而不仅仅是给任课老师看的。
Your goal is to write an argument persuasive to all interested readers, not just to your instructor.
你的目的是写一篇对所有感兴趣的读者来说都有说服力的论文，而不仅仅是给任课老师看的。
Your goal is to write an argument persuasive to all interested readers, not just to your instructor.
应用推荐