当一项任务量很大的时候，推迟是可以理解的。
沉重的任务量迫使我取缔去露营。
这并不代表每位队员都要或者应当完成相同的任务量。
This does not mean that every team member will, nor should, do the same amount of work.
但是，这些任务量开始堆积起来，并且他感到无法应对。
But the tasks are starting to pile up, and he's feeling overwhelmed.
随着任务量的增加，远程并行执行和本地执行所需时间的差别也越来越明显。
As the task size increased, so did the difference in execution time between remote parallel execution and local execution.
撰写雷曼报告是一项任务量巨大的工作，涉及电子邮件、报告、数据库和面谈。
His Lehman report was a mammoth task involving e-mails, reports, data sets and interviews.
在云计算中面对的用户群是庞大的，要处理的任务量与数据量也是十分巨大的。
The number of user is huge in Cloud Computing, and the number of tasks and the amount of data are also huge.
计划项目工作时应以在团队之间平均分配任务量以及考虑经常出现的紧急情况为目标。
The project work should be planned with the aim of distributing the workload equally among the teams involved and making allowances for the contingencies that often arise.
写手称，过去两周中，任务量急剧减少，每天只有500个，有时候甚至少到只有150个。
Freelancers claim that, over the last two weeks, the number of assignments offered is much lower, down to 500 daily and sometimes as few as 150.
小型期刊编辑部和编辑出版任务量不大的主办（主管）单位，可以不设立期刊编辑委员会。
Whether or not setting up the editorial board should be determined in the light of the concret situations. For the small periodical publishing units, there is no need to have an editorial board.
要在每周有限的课时里完成一定的教学任务量，老师就必须树立很强的“知识增长点”的观念。
To the limited hours per week to complete a certain amount of mission teaching, teachers must establish a strong "knowledge growth point" concept.
就一个具体项目或一项具体任务而言，已经做完的、可衡量的工程量或任务量，通常用百分率表示。
The amount of measurable work that has been done for a specific project or task. Usually expressed as a percentage.
随着任务量的增加，机器间通信的开销与在单个机器上执行全部任务的开销相比逐渐变得微不足道。
As I increased the task size, the overhead associated with communication between machines diminished in comparison to the overhead of executing the entire task on a single machine.
随着任务量的增加，机器间通信的开销与在单个机器上执行全部任务的开销相比逐渐变得微不足道。
As I increased the task size, the overhead associated with communication between machines diminished in comparison to the overhead of executing the entire task on a single machine.
应用推荐