完成这些步骤之后，新的传感器就会显示在任务表中。
Once these steps are completed successfully, this new sensor is displayed in the table of tasks.
介绍了通用PLC控制任务表的构造方法。
This paper introduces the construction method of generally used PLC Control-Task-Table.
这就是为什么我们在我们的任务表上把要做的事情写的越具体越好。
That’s why it’s important to write down tasks that are as specific as possible on your to-do lists.
任务表很长，失足的风险很高。这些任务将要数年才能完成。
The to-do list is a long one, the risk of missteps is high, and it will take years to complete.
使用Gmail提供的任务表来提前知道任务、考试和项目的预期时间。
Use the Tasks available in Gmail as a way to stay on top of assignments, exams, and project due dates.
一旦你了解了这一点，从任务表中挑选优先任务就变得容易多了。
Once you understand that, doing triage on a todo list becomes way easier.
有时候任务表在周五看起来没那么紧急了。(可以等到下周再做。)
Sometimes the to-do list seems less urgent on a Friday. ' it can wait until next week.
生活远比简单检查完成你任务表来的更为复杂，少于100%的高效能并不是犯罪。
Life is about so much more than simply checking off everything on your to-do list - and being less than 100% productive is no crime.
为了确认团队中的每个人都理解了我的“完成”的含义，我给每个人提供了一个详细的任务表模版作为一个评估的工作表。
To make sure everyone on my team understands my definition of what "complete" means, I provide a detail task list template for everyone to use as an estimation worksheet.
我还有其它任务在身，所以我制作时间表的时间就更少了。
I've been given extra responsibilities and so I have even less time to do the timetabling.
对于较小的表，发出RUNSTATS命令将是一项普通任务。
For small tables, issuing the RUNSTATS command would be a trivial task.
表2说明了所需的任务。
解析内容表就属于比较单调、费劲的任务。
One such boring and laborious task is preparing a table of contents.
此客户机JAR文件是在创建EJB代理应用程序时由工具创建的（请参见表2中的任务1）。
This client JAR file was generated by default by the tooling when the EJB proxy application was created (see Task 1 in Table 2).
表2描述了CICS镜像任务的最后所得到的ECI调用类型和事务作用域。
Table 2 describes the resulting ECI call type and the transactional scope of the CICS mirror task.
表2描述了CICS镜像任务最后所得到的ECI调用类型和事务范围。
Table 2 describes the resulting ECI call types and the transactional scope of the CICS mirror task.
一些线程用于表刷新、维护任务等。
Threads are used for table flushing, maintenance tasks, and so on.
表2：用于本地任务的输入和输出标准。
表1：本地任务的输入和输出标准。
尤其是，Rico的LiveGrid小部件使得创建动态表之类的常见任务变得非常简单。
In particular, Rico's LiveGrid widget can make the common task of creating dynamic tables very simple.
在这个特别的数据流中，MetadataWorkbench支持所有参与到其中的组件(任务、数据库、表和BI报告)。
In this particular data flow, Metadata Workbench supports all participating components (jobs, database tables, and BI reports).
您甚至可以从一个Ant任务内部调用样式表处理器(查阅参考资料中有关Ant样式任务的描述)。
You can even invoke the stylesheet processor from an Ant task (See the Ant style task description in Resources).
你不能仅仅通过任务的时间表和花费来测量生产力。
You cannot measure productivity by tracking only task schedules and expenditures.
当你开始任务或项目，使用你最常用的日程软件并在你的日程表中做好完成这项任务的时间计划。
After starting your task or project, take out your favorite calendar app and start "blocking" out time in your schedule to complete the task.
对于第一次执行来说，我们建议不要为此索引任务设置重复的时间表。
For the first execution it is recommended not to set up a repeating schedule for this indexing task.
只读表：如果对于一个表没有任务更新活动，那么可以将其定义为没有空余空间。
Read-only tables: If there is never any update activity on a table, then it can be defined with no free space.
对你想达成的任何目标，设一个日程表吧。把任务分解成小段的时间，把它当成游戏。
Any goal you want to accomplish: get yourself a calendar. Break the task down into little bits of time. Make it a game.
表步骤是任务命令中的步骤，它以表(具有多个行和列)的形式接受输入参数。
A table step is a step within a task command that takes input parameters in the form of a table (with multiple rows and columns).
表步骤是任务命令中的步骤，它以表(具有多个行和列)的形式接受输入参数。
A table step is a step within a task command that takes input parameters in the form of a table (with multiple rows and columns).
应用推荐