• 首先是给任务确定新目标:不仅是完成任务,而是要做得更好。

    The first is going at any task with a new goal: Instead of merely trying to get it done, you aim to get better at it.

    youdao

  • 用例用DITA任务表示,该任务确定产生某个结果所采取的一组具体的步骤。

    Use cases are represented with DITA tasks, which identify a discrete set of steps taken to produce a result.

    youdao

  • 登录后,用户便可以通过单击mashupUI中的控件发起操作,以便根据手头上的业务任务确定在UI中显示哪些特性和数据。

    Upon login, the user is able to initiate actions by clicking controls within the mashup UI to direct which features and data are presented in the UI based on the business task at hand.

    youdao

  • 教育理念是指导教育行为的思想观念和精神追求,必须根据特定的教育对象、教育目的和教育任务确定。

    Educational concept is the idea and spirit pursuit guiding educational behavior, which must be determined according to the special educational object, target and task.

    youdao

  • 另一个重要的任务是确定源数据库和新数据库之间的数据类型的兼容性。

    Another important task is to determine the compatibility between the data types in the source database and in the new database.

    youdao

  • 确定每一个任务的结果。

    Determines the outcome of each task.

    youdao

  • 该模板由人员插件提供者执行,以确定处理这项任务的用户列表。

    This template is executed by the staff plugin provider to determine the list of users who will work on this task.

    youdao

  • 然后,服务器可以重新启动,任务可以单独地加载,以确定是哪个进程导致崩溃。

    The server can then be restarted and tasks can be loaded individually to determine which process is causing the crash.

    youdao

  • 执行确定服务器的最佳物理位置的管理任务。

    Perform the administrative task of determining the optimum physical location for your servers.

    youdao

  • 这些值在BPCExplorer 中由用户指定,在运行时填入XPath来确定分配了任务的用户列表。

    These values are specified in the BPC Explorer by the user and are populated into the XPath at runtime to determine the list of users assigned to the task.

    youdao

  • 确定完成这一故事所需完成的所有任务,并将其转换为预期的人时。

    Determine all the tasks needed to complete the story and covert these into expected person hours.

    youdao

  • 服务器接收到用户的服务请求后,其主要任务是,首先处理XML文档,然后确定请求了哪些服务和函数。

    When the server receives the service request from the users, the main task is to first, process the XML document, then determine which services and functions are requested.

    youdao

  • 此任务确保我们确认拥有什么资产(包括服务)并确定哪些资产可以进入下一个阶段。

    The task makes sure we confirm what we have and determine which assets, including services, can be carried forward to the next stage.

    youdao

  • 尽管ExecutorService接口非常有用,但某些任务仍需要以计划方式执行,比如以确定的时间间隔或在特定时间执行给定的任务。

    As great as the ExecutorService interface is, certain tasks need to be done in a scheduled fashion, such as executing a given task at determined intervals or at a specific time.

    youdao

  • 第二阶段将任务(及其他BPEL制品)连接到一起从而确定流程的工作流。

    The second stage would be to connect the tasks (and other BPEL artifacts) together thereby determining the workflow of the process.

    youdao

  • 要实现启动任务,应在Portlet的processAction方法中,首先确定描述要启动的动态页面的页面定义ID。

    To implement the launching task, within the processAction method of the portlet, first, determine the ID of the page definition describing the dynamic page to be launched.

    youdao

  • 作者认为未来的研究应该着眼于确定不同的学习材料和记忆任务是怎样调节错误对老年人记忆的影响。

    The authors say future studies are needed to determine how different study materials and memory tasks impact the effect of errors on memory in aging.

    youdao

  • DB 2优化器然后查询存储在DB 2系统目录中的系统信息和统计信息,以确定完成满足SQL请求所必需的任务的最佳方法。

    The DB2 optimizer then queries system information and statistics stored in the DB2 system catalog to determine the best method of accomplishing the tasks necessary to satisfy the SQL request.

    youdao

  • 确定EPR的内容是一项与环境相关的任务;关于这个主题的说明已经超出了本文的范围。

    Determining the contents of an EPR is a very environment-specific task; guidance on this topic is beyond the scope of this article.

    youdao

  • 从设计和实践的角度来看,需要确定的第一件事是业务状态机与人工任务如何进行交互。

    From the design and practice perspective, the first thing that needs to be determined is how the business state machine and human task will interact.

    youdao

  • 由于这是一项国家任务,所以不能抽象地确定这一水平,但是,提出了关键要素以指导重点制定工作。

    Although this level cannot be determined in the abstract as it is a national task, key elements are set out to guide the priority setting process.

    youdao

  • 图像处理中圆的检测及其参数确定是计算机视觉和模式识别中的一项重要任务。

    Circle recognition and ascertaining its parameters is an important task in computer vision and pattern recognition.

    youdao

  • 因为DITA支持任务、概念和参考主题,作者和编辑可以很快确定是否彻底完成某个新增功能的文档。

    Because DITA supports task, concept, and reference topics, writers and editors can quickly determine if a new function has been completely documented.

    youdao

  • “Operation”、“MBean”和“Parameters”输出将确定完成自主任务的正确操作或所需的操作。

    The "Operation", "MBean" and "Parameters" output will determine the exact action or actions needed to complete the Autonomic Task. Below is the output.

    youdao

  • 执行一些工作以确定发生了什么事件,然后执行少量工作分配必需的任务以处理此事件(上下文切换)。

    Some amount of work is done to determine what event occurred and, after a small amount of work, the required task is dispatched to deal with the event (a context switch).

    youdao

  • 这可以让您从保存的固件镜像中为一个设备确定最佳匹配,并发起一个任务来将固件更新到一个设备或ManagedSet中的所有设备上。

    It allows you to determine the best match from the persisted firmware images for a device and initiate a task to upgrade firmware to single device or all devices in a ManagedSet.

    youdao

  • 如果你有一个很重要的目标或是一个任务,而且你不是很确定自己是否有能力来做,那么先把它想象出来。

    If you've got an important goal or task coming up and you're feeling unsure about your ability to do it, visualize it first!

    youdao

  • 发现向导的任务是确定后台系统提供什么数据或服务,以及如何更好地访问它们。

    The job of the discovery wizard is to determine what data or services are available in the backend system and how to best access them.

    youdao

  • 一个关键任务是确定这些对象或资源属于哪个应用程序,或者与哪个应用程序关联。

    One key task will be to determine which application these objects or resources belong to or are associated with.

    youdao

  • 虽然在这个示例中只出现了一次,但为了分级目的,您应该确定这些任务在主要班次期间的运行频率。

    While this is a single occurrence in this sample, for sizing purposes, you should determine how often these tasks run during prime shift.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定