对于用例，目的就是提供要达到任务目标所需的完整定义。
As with use cases, the aim is to provide complete definitions of doing all the work that needs to be done to achieve the task's goal.
另外一个解决持续的差距的办法，是去修改你的任务目标。
Another way of dealing with a persistent gap is to revise your objectives.
视觉标记是与任务目标相关的自上而下的优先选择解释机制。
Visual marking has more reasonably explained the phenomena of prioritizing selection that occur in temporal asynchrony between new and old items.
这一任务表示根据需要被执行以实现任务目标的步骤定义了任务。
This task presentation defines the task in terms of steps that need to be performed to achieve the task's purpose.
建设和丰富人们的精神世界是一项具有深远战略意义的任务目标。
Building and enriching people's spiritual world is a far-teaching strategic significant task and objective.
如果任务目标已经达成，标记的号码将会被黄色的问号符号所替代。
If a quest objective has been completed, the number will be replaced with a yellow question mark symbol.
这个概述描述了任务目标、策略、运作概念，及运作的一般环境，和相关的专门术语。
The summary describes mission objectives, strategies, operational concepts, and the general context for operations, along with relevant terminology.
在演习中，这项技能也能让他们得到战斗所需的燃料，获取达成任务目标所需的时间。
During the exercise, it will allow them to get the gas they need to make it to the fight and have plenty of time to accomplish the objectives.
选择一个任务，然后按此按钮将会打开与任务目标所联系的地图的位置区域。
Selecting a quest and pressing this button will open the map for the zone in which the quest objective is located displaying the associated area of interest.
处理元数据的交付工具使用户可以根据公司的任务、他们的工作职责和任务目标查找信息。
Delivery tools that handle metadata can enable users to search for information based on their company role, their job responsibilities, and their task goals.
OV - 5阐明了与完成运作企业环境中的关键任务目标有关的角色、责任，和执行顺序。
The OV-5 clarifies roles, responsibilities, and order of execution with respect to accomplishing key mission objectives in the context of the operational enterprise.
轨迹规划的一个最基本目标是规划飞机通过威胁空间并实现任务目标的飞行轨迹。
One of the basic objects of a flight path planner is to plan a route through threat space to accomplish mission objectives, at the same time the route should satisfy mission planning constraints.
虽然赫伯可能通过发脾气取得他的任务目标，但他表现的完全无视关系或建立形象。
Though he may have released some steam and achieved his task goal, Herb demonstrated a complete disregard for relation ship or image building.
现代航空航天局的首要目标正好相反：现今宇航员的生命安全绝对比任务目标更重要。
The modern Nasa has inverted this priority - today the astronauts' lives are absolutely more important than mission goals.
将以上任务目标和自我趋近目标定向的适宜取值范围，作为高校羽毛球专修生选拔的指标之一。
Goals and tasks will be more than self-approach goal orientation of the appropriate range, as colleges and universities specializing in badminton one of the indicators selected.
体育运动中成就目标定向具有三因素结构，分别为任务目标定向、自我趋近目标定向和自我回避目标定向。
Achievement goal orientation in physical education has three-element structure: task goal orientation, ego-approach goal orientation, ego-avoidance goal orientation.
首先，她有一个任务目标，即影响希拉另外考虑选择TQM的训练，卡洛琳在其中也奉行关系目标和身分目标意识。
First and foremost, she had a task goal, which was to influence Sheila to choose the TQM training at another time. Carolyn also pursued a relationship goal and an identity goal.
虚拟团队的任务特征可分为任务难度、任务依存性、任务结构、任务网络性、任务交叉性、任务目标导向六个维度。
Task characteristics can be described with task structure, task difficulty, task oriented goal, task dependence, task cross-function, and task's dependence on internet.
引人入胜的单机游戏过程：繁多的任务目标和事件发生在超过15张地图上，伴随着独特的奖励使得每场战役都是一个独特的体验。
Immersive Single-Player Gameplay: Diverse mission objectives and events on more than 15 maps combined with unique rewards make each campaign a unique experience.
任务型教学模式提倡教师在课堂教学中以“任务”为中心来进行教学，让学生在实践中带着明确的任务目标，积极主动地进行学习。
Task-based teaching model promotes teachers in the classroom teaching to "task" as the center for teaching, for students to practice with a clear mission, and actively learning.
如果你在某个战区所负责的区域中激活一个战区指挥部，这个战区将会把整个区域作为自己的任务目标，你可以指定特定目标来让它集中注意力。
If a player activates a theatre HQ inside a theatre zone of operation then this theatre will assume responsibility for the whole zone, you can supply it specific objectives to give to focus as well.
这个项目的目标是实现首次私人出资的登月任务。
This is a project with the goal of landing the first privately paid mission to the moon.
第三个目标将在嫦娥5号任务中实现，该任务将在今年年底前完成。
The third will be achieved during the Chang'e 5 mission, which is set to take place before the end of this year.
试着将它当作代办事项列在任务清单里，你只能进行目标集中式阅读——有时候有用，但是并非是最令人满足的阅读方式。
Try to slot it in as a to-do list item and you'll manage only goal-focused reading—useful, sometimes, but not the most fulfilling kind.
我们的任务是通过指导帮助学生达到他们的目标。
Our task is to help students reach their goals through mentoring.
你可以独立完成大型任务。你工作努力，经常能以自己的方式来实现目标。
You can finish big tasks independently. You work hard and often have your own way to achieve your goals.
了解会议和任务的目标和价值，并且只参加或分配那些增加价值的。
Understand the goals and value of meetings and tasks, and only attend or assign those that add value.
在开始进行业务发现过程之前，解决方案提供者理解每个任务的目标是很重要的。
It is important for a solution provider to understand the goals of every task before beginning the business discovery process.
在开始进行业务发现过程之前，解决方案提供者理解每个任务的目标是很重要的。
It is important for a solution provider to understand the goals of every task before beginning the business discovery process.
应用推荐