在这种情况下，调整辅助生殖技术的重任便落在我国行政法的肩上。
In this case, the important task of adjusting assisted reproductive technology would fall on the shoulders of administrative law.
危险责任便是在此背景下应运而生的，它的到来为侵权法带来了新的生机。
Dangerous liability is emerged in this context, and its arrival has brought the tort law new vitality.
飞龙公司已经营正品鞋达二十年之久，客户的信任便是对我们的最大支持！
Our company has been in operation over two decades, the trust of our customers is our greatest support!
如果碰撞是由于一艘船舶的过失所引起，损害赔偿的责任便应由该艘过失船舶承担。
If the collision is caused by the fault of one of the vessels, liability to make good the damages attaches to the one which has committed the fault.
历来在商业的世界里，一个商人的首要责任便是赚取利润，并为股东创造更大的价值。
In the world of business, the Paramount responsibility of the businessman has historically been to make profit and increase the shareholder value.
历来在商业的世界里，一个商人的首要责任便是赚取利润，并为股东创造更大的价值。
In the world of business, the Paramount responsibility of the businessman has historically been to make profit and increase the shareholder value.
应用推荐