售票计划和价目表要到今年晚些时候才会公布。
Ticket plans and a pricing schedule will not be released until later this year.
兹附上价目表及交易条款,并请注意下面的签名。
We enclose our list of prices and terms, and would ask you to kindly note the signatures at foot.
贵公司5月20日寄来的样品和价目表均已收到。
Your esteemed favour of the 20th May, with samples and price-list, is duly to hand.
附上我们最新的产品目录和价目表。
为什么以前你不给我看价目表呢?
我们随信寄去了您索要的价目表。
随价目表附寄本公司最新的图解目录。
We are enclosing our latest illustrated catalog together with the price list.
贵公司6月1日的来信、葡萄酒样品和价目表均已收到。
We have duly received your letter of Jun 1, with samples and price-list of your wines, which we have tested.
寄上一份价目表,内容包括我们所经营的商品。
兹冒昧寄上新季节丝绸样品与价目表,请参阅。
We take the liberty to enclose herewith for your inspection the sample and price of our new season silk fabric.
非常高兴接到您的询问函,寄上您所要的价目表。
We are pleased to have your inquiry and are sending you the price-list requested.
我可以看一下贵方汽车零部件的C.I.F.价目表吗?
我可以寄给您一份价目表和商品手册,以供参考。
I can send you a price list and a brochure of this series for your reference.
这是目录和价目表。这种产品是今年非常流行的款式。
Here is a catalogue and a price list. The product is a very popular item this year.
我们有24小时的洗衣服务,在您房间里能找到价目表。
We have a 24 hour laundry service, the price list can be found in your room.
我们高兴的给贵方寄去我们公司手机的说明书和价目表。
We take pleasure in sending you a brochure and a price list describing our cellular phones.
很荣幸地寄上我们最新的附图产品目录以及全面的价目表。
We now have great pleasure in sending you a copy of our latest illustrated catalog and comprehensive price list.
按照你们的要求,我们随函寄上你们所需物品清单及价目表。
As requested, we send you a list of articles required with our prices added.
随信寄去新修改的目录和价目表,希望这些商品能适合贵公司的业务。
I send you my revised catalogue and price-list, in the hope that you may find something to suit you.
好的。等我们的用户研究了你们的目录和价目表以后,再详细谈。
OK, I'll come back to discuss it to some details after our users have studied your catalogues and price list.
太好了!我可以寄一份这一系列的价目表和商品小册子,以供参考。
Great! I can send you a price list and a brochure of this series for your reference.
——附寄的价目表将使您了解,本公司的价格比同业更具竞争力。
The price list enclosed will show you that our prices are far more competitive than those of our rival firms.
我方已研究过贵方商品目录和价目表,兹确定向你订购其中的商品。
We have studied your catalogue and price lists of the products, and now we confirm this purchase order.
我们可以把价目表、带有插图的目录和分给用户的宣传页提供给你们。
We can supply you with the price lists, illustrated catalogues and leaflets to be distributed among clients.
我们可以把价目表、带有插图的目录和分给用户的宣传页提供给你们。
We can supply you with the price lists, illustrated catalogues and leaflets to be distributed among clients.
应用推荐