不同产地的葡萄酒价格差别很大。
The price of wine varies enormously depending on where it comes from.
此时，没有浪费掉的鱼，价格差别大幅减小。
At that point, no fish were wasted and the variation in prices fell dramatically.
由于质量差异太大，价格差别也很大。
Due to differences in the quality too much, the price varies widely.
电视机的价格差别很大。
瞄的价格差别很大，如要你要买瞄那就买个好一点的。
Sights come in all different price ranges and if you are going to use a sight get a good one.
我认为国产的和进口的质量是一样的，但是价格差别很大。
I think the quality of domestic ones is about the same as that of imported ones, but the price is quite different.
“信息服务”的价格厘定主要受价格差别与需求规律的左右。
We hold that the pricing of information service is determined by both pricing spread and demand rule.
今天有许多游船标准舱同样大小和随身，价格差别是地理位置。
Many cruise ships today have standard cabins of similar size and accoutrements , with the price differential being the location.
时间上的价格差别是指产品的价格根据不同时刻供应和需求的状态，不断随着时间改变。
Different pricing in time refers to prices of product change continuously according to the state of supply and demand over time.
做玻璃墙最重要的是找镶玻璃的框架，目前市场上有不锈钢的、木质的，价格差别比较大。
The glass wall of the most important is to find glazed frame, stainless steel on the market today, the wood, the price difference is relatively large.
我们的藤供应商几乎没有提前告诉我们就上升了藤的价格，我们不得不吸收了这样的价格差别，使得你们并没有马上发现石油上涨对于产品价格的影响。
Therefore, we have to accept the difference of the price, meanwhile, which lead to you not to find that the rising price of petroleum affects the one of products.
这项调查发现不同的餐厅出售食物的价格存在很大的差别。
The survey found a wide variation in the prices charged for canteen food.
在世界上一些最贫穷的国家，价格上涨可能意味着得到一日膳食和没有食物的差别。
In some of the world \ \ \ 's poorest nations, rising prices can mean the difference between getting a daily meal and going without food.
用于创建采购订单的XML代码和关系代码大部分都相同，惟一的差别是用于查找产品当前价格的查询。
The XML code and the relational code to create the purchase order are mostly identical, with the only difference being the query to find the current price of the product.
如果一副乐器很值钱，根据其价格不同，维修费也会有很大差别，熟练的维修工据此可以自己来定价。
If the instrument is worth a lot, the quality of the repair can make a big difference to its value, so a skilled restorer can set his price.
某些环保类电子产品可能需要消费者多花些钱，但仍有很多环保电脑的价格跟传统型电脑差别不大。
Consumers may pay a slight premium for some eco-friendly electronics, but many prices will be comparable with traditional offerings.
煤炭价格下跌后又开始恢复，而不同地区也体现出一些差别。
And coal prices fell and then started to recover, while displaying regional variety.
对于每一个数量来说，都存在且存在一个价格，使得购买或不购买对消费者来说，在价值上毫无差别。
That is, a consumer who pays u(q)for the quantity q is just indifferent to getting nothing and payingnothing.
中国人寿的交易价格，是帐面价值的八倍，甚至更多(不同的证券交易所股价有所差别)。
China Life's shares trade for eight times book, or more, depending on the share class used.
许多出口专业化的商品(比如飞机，精细药物)的需求并不会因为价格的变化而差别很大。
Many export specialised products (aircraft, sophisticated drugs) for which demand does not vary much with price anyway.
对不同的产品和不同的目标市场，价格的重要性差别很大。
The importance of price varies a great deal for different products and different target markets.
差别定价意味着对不同组织的同一服务收取两种价格。
Differential pricing means charging two prices to different groups for the same service.
两者的差别体现在产权客体、研究目的、价格和受监管程度等方面。
The difference lies in the property right carrier, research objectives, price and degree of being superintended, etc.
就某些商品来说，进口货和国货在价格上的差别很大，但在质量上几乎没什么差别。
With regard to some goods there's a gap of prices between imported goods and those domestic made but there's almost no differences with regard to quality.
好的，我们会注意这一点儿。价格也会因数目而有所差别，贵公司预计在熬头年发卖多少数目呢?。
Yes?we take note of your comment. Prices depend also on volume. How much quantity do you forecast to sell in the first year?
孩子现在喝金装多美资，袋装和听装价格上有一定差别，我想问问这两种奶粉质量是一样的吗？
Baby Gold now drink more than American, bags and cans have a certain price difference , I would like to ask both the quality of milk is the same as it?
双方同意如果实际装运的货物与合同的第一条规定的质量有差别，则价格将有所调整。
Both parties agree, shall the quality of the loaded cargo difference from of the quality as stipulated in article 1 aforementioned, the following price adjustment shall be effect.
双方同意如果实际装运的货物与合同的第一条规定的质量有差别，则价格将有所调整。
Both parties agree, shall the quality of the loaded cargo difference from of the quality as stipulated in article 1 aforementioned, the following price adjustment shall be effect.
应用推荐