它们价格便宜，原料易得，而且可以做出丰富的味道。
They were inexpensive, used easy-to-find ingredients, and could be made with plenty of flavor.
车主们多数偏爱价格便宜、车型小巧的汽车。
我喜欢在易趣上买价格便宜的小东西。
钢铁价格便宜对许多厂商来说意味着降低成本。
我喜欢价格便宜，而今天我无法认为黄金便宜。
别的供应商有和这几乎相同的货，价格便宜10%至14%。
Other suppliers have almost identical goods at the price 10% to 14% cheaper.
因而他决定制造比市面价格便宜的实验基础工具凝胶电泳盒。
He decided to create a cheaper version of the gel-electrophoresis box, a basic tool used in a wide range of experiments.
不可否认，Linux的购买价格便宜以及运行在专有平台上。
Few can dispute that Linux is cheaper to procure and run in comparison to proprietary platforms.
即使人民币的币值被重估，美国也会从别的地方进口价格便宜的商品。
If the yuan was revalued, America would simply import its low-cost goods from somewhere else.
煤炭是污染最严重的化石燃料且因为它对环境的负外部性使其价格便宜。
Coal is the filthiest fossil fuel and is cheap only because its dirtiness isn't included in the bill.
去二手商店多买一套价格便宜的盘子和餐巾专门用于烤肉或是平常的聚会。
Go to a thrift store and buy an extraset of cheap dishes and napkins just for BBQ's and casual parties.
泡沫轴作为一项运动按摩可以带来很多的好处，而且价格便宜。
Foam rollers offer many of the same benefits as a sports massage without the big price tag.
糖果价格便宜样式丰富，解释了为什么乌兹别克斯坦被称为金色笑容的摇篮。
Sweets are cheap and plentiful and help explain why Uzbekistan has been dubbed the land of the golden smile.
可是，就连最内行的品酒专家，也尝不出拉菲与价格便宜很多的葡萄酒有何区别。
And yet even the most dedicated connoisseurs of wine cannot tell the difference between chateau Lafite and much cheaper wines.
它有很好的耐热性、耐冷性、化学稳定性，而且货源丰富，价格便宜。
It has good heat resistance, cold resistance, chemical stability, and the supply of abundant and cheap.
对开发人员而言，没有哪一种资源能比价格便宜的传统书籍更容易获取。
No greater resource available to the developer is as easy to come by as the lowly and traditional book.
可以赠送巧克力，不是免费，是价格便宜些，但是这样还是不能提高瑞士的消费量。
“You could give chocolate away, not for free, but for much cheaper, ” said Franz Urs Schmid, director of Chocosuisse, the chocolate-makers association.
手头较紧的观光客则可在镇外较远处找到有着绝佳景观但价格便宜的旅馆。
Tourists who are on a tight budget can find great sights but cheaper hotels farther away from town.
货币贬值有助于国家的出口，因为此举会让出口商品价格便宜，在海外更具有吸引力。
A weak currency helps a country's exports because they become cheaper to sell overseas.
海伦：嗯，看来我们计划推出功能完备但价格便宜的音效卡的策略是正确的。
Helen: Well, it looks like our plans for a fully functional but low-end sound card were right on.
眼科医师诚荐这一款温和的婴儿洗液来去除眼妆，因为它对眼睛绝无刺激，同时价格便宜。
Ophthalmologists have long recommended this baby wash to gently remove eye makeup; it’s inexpensive and ultra mild on the eyes. ($5.77, Meijer.com)
我的这对胶靴是美国制造的，价格便宜，样子不讨好，并且是棕色的，但结实耐穿。
Mine are American-made and inexpensive and unattractive and brown and sturdy.
只要价格便宜，对电厂而言，选择持续开启的矿物燃料而非间歇性的可再生能源总是要简单一些。
As long as prices are cheap, it's simply easier for utilities to opt for always-on fossil fuels instead of intermittent renewable sources.
豌豆，黄豆，以及扁豆经常会出现在我们的餐桌上，因为它们简单易做，价格便宜，并且营养丰富。
Peas, beans and lentils also make a regular appearance at our dinner table, since they are easy, cheap and nutritious.
不过White认为苹果的目标是进入低端消费市场，所以可能发布价格便宜而非尺寸更小的设备。
But White said Apple's goal in addressing the lower end market may be to build a cheaper device, rather than a smaller one.
一些分析师认为，价格便宜的8GB版iPhone4手机将有助于提升苹果在新兴市场的销量。
Some analysts said the cheaper 8GB iPhone 4 could help Apple boost sales in emerging markets.
不过随著基因工程的排序越来越价格便宜和司空见惯，大家实在应该更迅速地掌握任何危险的病毒突变。
But as genetic sequencing becomes cheap and routine, it ought to be possible to pick dangerous mutations up quickly.
不过随著基因工程的排序越来越价格便宜和司空见惯，大家实在应该更迅速地掌握任何危险的病毒突变。
But as genetic sequencing becomes cheap and routine, it ought to be possible to pick dangerous mutations up quickly.
应用推荐