她从萨克斯第五大道百货公司扒窃了价值超过$5500的商品而被判有罪。
She was convicted of swiping more than $5,500 worth of goods from Saks Fifth Avenue.
它被命名为丝绸之路，因为丝绸是最珍贵的商品，被认为价值超过黄金。
It was named the Silk Road after its most precious commodity, which was considered to be worth more than gold.
到目前为止，他在过去四年里已经在网上卖出了价值超过100万美元的袜子。
Up till now, he has sold over $1 million worth of socks online in the last four years.
在2000年期间，阿拉斯加的太平洋鲑鱼商业捕获量超过32万吨，出舱价值超过2.6亿美元。
During 2000, commercial catches of Pacific salmon in Alaska exceeded 320,000 tonnes, with an ex-vessel value of over USD 260 million.
然而，SIP服务提供的价值超过连接两个代理。
However, SIP services provide value beyond just connecting two agents.
每股售价超过25美元，公司目前价值超过2140亿美元。
Shares are trading at more than $25 and the company is now worth more than $214bn.
该公司目前拥有21个专营权和12处自有处理厂，价值超过百万美元。
The company now has 21 franchises and 12 company-owned locations and is worth millions of dollars.
这部分市场被评估价值超过1600万美金，而且这只是起步。
This sector has been valued at more than $16 million, just for starters.
2006年，中国有44人因涉嫌盗取价值超过70万元的虚拟财物而被逮捕。
In 2006 in China, 44 people were arrested for stealing more than 700, 000 yuan worth of virtual items.
黑帮抢走了250万英镑的宝石，价值超过七百万美元，这是史上最大的一次抢劫。
The gang unloads mailbags into a truck and escapes with more than 2 and a half million pounds sterling, a value exceeding $7 million U.S. dollars, the biggest train robbery in history.
该法的目的在于保证所有价值超过50万美元的业务都必须由津巴布韦黑人掌握大部分股权。
The aim of the law is to ensure that all businesses worth more than $500,000 should be majority-owned by black Zimbabweans.
我们已经认为修建办公楼是一个明智的选择，因为它的价值超过了成本——大于0的净现值。
We have decided that construction of theoffice building is a smart thing to do, since it is worth more than it costs—ithas a positive net present value.
过去的五年里，WSG&R为总价值超过2600亿美元的1，000起收购并购案提供服务。
Over the past five years WSG&R has worked on over 1, 000 mergers and acquisitions, collectively worth over $260 billion.
帮儒兹做外套的裁缝米盖尔卡巴雷若，每年从他在波哥大的工厂生产出价值超过三百万的防弹衣物。
Miguel Caballero, the tailor who made Ruiz's coat, turns out over $3 million worth of bulletproof clothing every year from his Bogota factory.
然后，当然，还有花费的时间，值多少美元是无法估量的，但一项研究说，它的价值超过花出去的现金。
And then, of course, there is the time spent, whose dollar figure is incalculable, though one study says it's worth more than the cash laid out.
根据法新社的报道，姚明的个人品牌价值超过10亿美元，并通过赞助和正规媒体活动进行持续的支撑。
His personal brand is valued at more than $1 billion, the AFP reported, and is consistently supported by endorsement deals and regular media appearances.
在英国，卖不出去的货物落满了灰尘，堆放在货架上，达到最高记录，总价值超过一百亿美元。
In Britain, unsold goods gathering dust on the shelves have reached an all-time high, totaling over 10 billion dollars worth.
麦克维尔说，今年他们计划进口总价值超过15万美元的自行车，并以每台260美元的价格在网上出售。
The two students plan to import more than $150, 000 worth of bicycles this year that they intend to sell for $260 each online, Medwell says.
这个17岁的小伙子和他的朋友一起偷了108部传呼机，价值超过两万人民币（相当于美金2418元）。
The 17-year-old stole 108 pagers with his friends, making more than 20,000 yuan (US$2,418).
在过去短短几年中，印度在没有经营贸易顺差的情况下，能够积累价值超过2500亿的美元储备。
India has been able to accumulate over $250 billion of reserves in the past few years without ever running a trade surplus.
虽然泄露的原油价值超过500万桶，但流入海湾的原油进入的是一个虽遭破坏，却富含嗜油细菌的生态环境。
Though there was over 5 million barrels worth, the oil that spilled in the Gulf entered an ecosystem that, though damaged, is full of petroleum-consuming bacteria.
几个月前，我采访了另一位获得巨大成功的商人，他通过电视节目卖出的产品总价值超过10亿美元。
A few months back, I interviewed an individual who has sold over a billion dollars worth of products on television.
拥有估计价值超过18亿美元的资产，以及专用银行内经常性持有的10亿美元存款，梵蒂冈也掌握着金钱力量。
With assets thought to be worth upwards of $1.8bn and a dedicated bank that frequently holds more than $1bn in deposits, the Vatican is also a financial power.
迄今为止，Oshkosh公司已收到6份总价值超过33亿美元的订单，提供6619辆M-ATVs全地形车。
To date, Oshkosh has received six orders valued at more than ＄3.3 billion to supply 6,619 M-ATVs.
为回答这些问题，过去五年内，我采访了美国，欧洲和亚洲10多个亿万富翁家庭以及数十个价值超过1亿美元的家庭。
To answer such questions, I've interviewed more a dozen billionaire families in the U.S., Europe and Asia over the past five years, as well as dozens more families worth over $100 million.
为回答这些问题，过去五年内，我采访了美国，欧洲和亚洲10多个亿万富翁家庭以及数十个价值超过1亿美元的家庭。
To answer such questions, I've interviewed more a dozen billionaire families in the U.S., Europe and Asia over the past five years, as well as dozens more families worth over $100 million.
应用推荐