变换社交技巧和价值系统。
这赋予我们道德权威以及最崇高的道德价值系统。
This is a caring, healing, and science-based profession dedicated to the prevention and relief of human suffering. This gives us our moral authority, and a most noble system of ethical values.
该实例表明团队同意——起初——资源是价值系统中最灵活的价值。
This example indicates that the team has agreed — at the outset — that resources are the most flexible value in their value system.
由社会形态、价值系统、人的行为三者构成了一个循环圈。
The form of society, the behavior value system and the behavior of people consist of a circle.
我们都是依据这套内在价值系统里的优先次序来作决定的。
We all make decisions on the basis of what takes priority in our internal value system.
作为“纯粹的价值系统”的语言，是由纯粹任意性原则产生的。
As a system of pure value, language is a product of the principle of pure arbitrariness.
知识资本是企业价值系统的参变量，其存量和水平支配着并购企业的命运。
Intellectual capital is the core variable of company value system, its quantity and level determine the fortune of a company.
本模型采用内在价值系统，该系统由三部分组成：奖励、惩罚和新奇评判。
This model uses innate value system which is consists of three parts: reward, punishment and the novelty.
新道德价值系统是建立在健康合理的道德理性基础上的道德观念和规范体系。
The new system of moral values is a system of moral concept and standard based on healthy and reasonable moral rationality.
产业价值链打通产业链各企业的价值链，形成相互依存、统一协调的价值系统。
Industrial value chain gets through each firm's value chain and forms uniform and harmonic value system.
本文提出了技术价值系统概念，探讨了技术价值系统的内部结构及其系统特征。
This paper tries to give a description of the concept and a structure and characters of system of technological value.
波特使用阶段价值系统来描述一特定业务部门的价值链在何处衔接于大规模的业务活动。
Porter USES the term value system to describe the large stream of activities into which a particular business unit's value chain is embedded.
在我们每一个人的内心深处，都有一套价值系统，而这套系统都是非常有组织和架构的。
Deep within each of us is a value system. It's all very organized and structured.
由于水资源价值系统是一个“灰色系统”，因此可以应用灰色系统理论评价水资源价值。
System of water resource value is a "grey system", therefore grey system theory can assess water resource value.
探讨了如何将虚拟企业与价值系统结合起来，从而获得虚拟企业价值系统整体上的竞争优势。
This paper probes into the problem of how to combine the virtual enterprise and the value system for the purpose of obtaining the integral competitive superiorities of the va.
而且我们身处的世界就是如此，我们的整个价值系统和现实环境都是在服务“自我”的价值。
I still valued self-worth above all other worth, and what was there to suggest otherwise? We've created entire value systems and a physical reality to support the worth of self.
环境正义与经济效率、环境安全与经济自由相辅相成，共同构成了循环经济法的目的价值系统。
The system of the goal values of the circular economic law consists of the environmental justice, the economic efficiency, the environmental security and the economic liberty.
目的针对常规的经典数学方法刻画水资源价值系统的缺陷，以及传统确定权重主观干扰的特性。
Aim To review the defect of portraying water resource value by classical mathematics method and subjective interference character of traditional determining weight.
策划价值关联原理的本质就在于在变与不变中建立市场价值系统与消费者需求要素之间的关联。
The essence of marketing consulting is to establish connection between market value system and the consumer demand during the changes and invariable factors.
根据顾客价值系统所表达的信息，企业改变价值活动的安排以及建立全新的外部企业联系和顾客联系。
Owing to the information of the customer value system, enterprises can change the arrangement of value activities and make up the new connections with the outside enterprises and customers.
该市场更高的增长率，相比于其他行业市场，是因为在数量上的增加以及更高价值系统的销售额的增加。
The higher rate of growth in this market, when compared to the other industry segments, is attributed to both an increase in volume and sales of higher value systems.
但由于学术价值系统的存在，未来的工作并不容易：教授和未来的教授们要接受研究型文化标准的评判。
But the job ahead is difficult because of the academic value system: professors and would-be professors everywhere are judged according to the standards of research culture.
这一矛盾情结在一定程度上左右了近代思想家的批判方法和价值系统，进而影响了中国近代化道路的选择。
This complex, to a certain extent, affects their method of criticism as well as their value system, which in turn influences China's modernization.
系统的运行机制是研究生教育质量价值系统（GEQVS），GEQVS的核心是利益相关者价值等式；
The operation mechanism is the Graduate Education Quality Value System (GEQVS). The core of GEQVS is the value equation of stockerholder.
欢迎来到充份展现的水瓶时代﹗在这个月开始时，平等之光开始转变人类的文化及你赖以为生的价值系统。
Welcome to the full expression of the Age of Aquarius! As the month begins the light of equality begins to shift human cultures and the value systems you live by.
当一个卫生系统努力做到全民普及，它表达了一种价值系统，以公平性、社会正义以及尊重所有人的需求和期望为动力。
When a health system strives for universal coverage, it articulates a value system, driven by fairness, social justice, and respect for the needs and aspirations of all people.
作者从社会行为价值系统着手，初步探索对社会主导行为价值系统的研究并把握其在建筑策划中所起的作用。
Beginning with social action value system, the au thor discussion study and grasping of social dominant action value system and its function in architecture scheme.
本文首先提出了价值函数的概念，它是把不具有直接可比性的商品投影到某个具有可比性的价值系统的影射。
This article introduces a concept of value function, which is a mapping from a commodity system, which has no comparability, to a comparable value system.
西晋末年社会大崩溃引发了信仰危机，士族社会的精神“彼岸”随之倒塌，传统的价值系统失去了最后依托。
In the belief crisis caused by the social collapse in late Western Jin Dynasty, the spiritual Faramita of the literati was broken down and the traditional value lost its last recourse.
西晋末年社会大崩溃引发了信仰危机，士族社会的精神“彼岸”随之倒塌，传统的价值系统失去了最后依托。
In the belief crisis caused by the social collapse in late Western Jin Dynasty, the spiritual Faramita of the literati was broken down and the traditional value lost its last recourse.
应用推荐