你的对手却在客户和有价值信息之间建起了一道12英寸厚的铁门。
Your competitor has built a 12" thick steel door between the customer and any source of value. Knock gently on the door.
提供关键信息抽取、有价值信息自动推荐等个性化服务。
ALIRS also supplies the personalized services such as key information extraction and valuable information recommendation.
实际上，不同的消费者可以使用能提供他们认为最有价值信息的不同样式表。
Indeed, different consumers can use different stylesheets that provide the information they find of most value.
本文讨论的范围是解释WSC，提供WSC的价值信息以及学习它更多的特性。
The scope of this article is to give an explanation of WSC, provide information on the value of WSC, and learn about some of its features.
研究了中国股票市场交易量是否含有预测未来收益变动的有价值信息。
The main research of this paper is whether volume contains information useful for predicting future price movements in China Stock Market.
当你回看视频时，你就能得到一些关于你说话时如何发音的有价值信息。
When you listen back to the recording, you can get valuable information about how you sound when you speak.
这两支队伍不仅帮助客户充分利用IBM的产品，还收集有关客户需求的有价值信息。
Both not only helped customers make the best use of IBM's products, but gathered valuable information about customers' needs.
把高优先级的内容源从所有信息流中分离出来，可以让你从这些内容源里获得更多高价值信息。
Pulling high-priority sources out of the full stream and putting them in a special place enables you to catch more of the high-value information those sources publish.
出版电子杂志，网站主页出现订阅方式。为用户提供有价值信息，鼓励他们与你联系。
Publish an ezine and include a subscription form in your homepage. Give your customers valuable information and encourage them to contact you.
对于这些大量的时序数据进行分析处理，挖掘其背后蕴涵的价值信息，具有重要的实际意义。
It has important practical significance to analyze and process with the large number of time-series data and mine with the value of the underlying implication of information.
捍卫广告的人认为，广告介绍优质产品，给消费者提供有价值信息，有助于消费者作出判断。
Defenders of ads say that ads help us make informed choices as consumers by introducing good quality products.
而同时披露收益的相关性和风险的相关性这两方面的信息是提升公允价值信息决策有用性的重要一环。
Information disclosure of revenue-related and risk-related at the same time is an important part in providing useful information of fair value for economic decision-making.
在非对称信息条件下，实物期权经营者对于项目价值信息隐匿，这是一个具有逆向选择的委托代理问题。
The operator of real options hides the item value information under asymmetry information. It is a principal_agent problem having the converse selection.
当贝尼奥夫读聊天工具帖子时，他发现许多有消费者的批判知识的人和添加最有价值信息的人甚至不为管理团队所知。
As Benioff read the Chatter posts, he realized that many of the people who had critical customer knowledge and were adding the most value were not even known to the management team.
然而在由历史成本、公允价值共同混合计量的会计模式下，公允价值信息的披露方式成为了一个重要不足。
However, in the accounting model that historical cost and fair value use together, the disclosure of fair value information becomes an important issue.
这些图片将用于勘测地貌和协助城市规划，还能提供关于农作物和土地状况的有价值信息，并协助救灾工作。
These images will be used to map territory and help with city planning. The pictures can also provide valuable information about crop and land conditions, and assist in disaster relief efforts.
我们手上有许多信息，而且我相信RAPP是帮助我们鉴别有价值信息和如何最佳了解我们的客户的最佳人选。
We have a wealth of information at our fingertips and I believe RAPP is best placed to help us identify what information is valuable and how best to understand our consumers.
知情交易者由于拥有优于市场其他参与者的有关资产的基本价值信息，因此，他会利用这种信息优势进行交易从来获取利润。
Because the informed trader has information of basic value about assets superior than the other participants, so he can utilize this information advantage to do a deal and obtain profits.
然而，如果您开始为您所有项目获取一些关键度量，您可以逐渐使之增长成为一个有价值信息的数据库，根据它您可以应用统计分析。
However, if you begin to capture a few key metrics on all of your projects, you will grow a database of valuable information upon which you can apply statistical analyses.
而在这其中时间序列数据挖掘是面向特殊应用数据挖掘领域中比较复杂的一个分支，主要研究从大量时间序列历史数据中挖掘有价值信息的方法和相关技术。
Among these research fields, time series data mining is a rather complex branch, which is a technique that extracts the most valuable information from large amount of history time series data.
记者：让我来问一下您有关市场方面的问题。 您认为当有很多价值信息存在并且消 费者对钱包看得很紧的时候，不用为产品 做广告是否是一件很节省开支的事情呢？
Reporter: How do you continue that though when the economy is most likely not getting any better any time soon and people are really going to have to watch what they are spending on?
我们正在迅速地从以制造业和商品为基础的经济向以信息、服务、支持和分销为最大价值的经济转变。
We are rapidly shifting from an economy based on manufacturing and commodities to one that places the greatest value on information, services, support, and distribution.
在过去几周里，一场争论说明了这种精细的信息对于广告商的价值：广告商是否可以认为用户愿意被跟踪并投放行为广告？
In the past couple of weeks a quarrel has illustrated the value to advertisers of such fine-grained information: Should advertisers assume that people are happy to be tracked and sent behavioural ads?
也许你只是经常给别人留言，却没有多少有价值的信息。例如，像是“你好吗？”这样的问题。
Maybe you have just left messages too often without much valuable information.For example, the questions are those like'how are u?"
审问了嫌疑犯两天，但警官还是没有得到有价值的信息。
Although having questioned the suspect for two days, the officer didn't attain valuable information.
她和其他心理学家的研究为如何改善坏情绪提供了有价值的信息。
Her research, along with that of other psychologists, provides valuable information on how to change a bad mood.
乐器可能只与特殊事件相关，因此传递着有价值的文化信息。
Instruments may be associated only with special events and thus transmit valuable cultural information.
大学将研究数据发布在了互联网上，学生们就可以在不离开宿舍的情况下找到有价值的信息。
Universities posted research data on the Internet, so students could find valuable information without leaving their dormitories.
大学将研究数据发布在了互联网上，学生们就可以在不离开宿舍的情况下找到有价值的信息。
Universities posted research data on the Internet, so students could find valuable information without leaving their dormitories.
应用推荐