这匹马向后一仰，摔下骑手并撞倒站在它旁边的一个年轻人。
The horse reared, throwing its rider and knocking down a youth standing beside it.
以前发现了不同的技巧来防止仰睡。
There were different techniques invented to prevent sleeping on the back.
“看我什么？”她眉梢一仰，问道。
她仰躺在床上，头和脖子都套有托架。
She was lying on her back on a bed with her head and neck in braces.
她把头向后一仰，大笑不止。
他生气地把头往后一仰。
让我检查一下您的肚子，请仰躺，把腿卷起来。
Let me examine your abdomen. Lie down on your bak and bend your knees up please.
他耸耸肩，摇摇头，仰脸看天，一句话也不说。
He shrugged his shoulders, shook his head, cast up his eyes, but said nothing.
一旦飞机被阻挡了，正确的反应该是减缓上仰并且提高速度。
Once a plane is stalled, the correct response is to lower the nose and increase speed.
图书管理员把头往后面一仰，尖着嗓子哈哈大笑。
每天清早许多游客聚集在那里，以便蟾仰升国旗仪式。
Many tourists gather there early in the morning so that they can watch the raising of the national flag.
1898年，路易斯·雷诺三兄弟在法国比仰古创建雷诺汽车公司。
In 1898, Louis Renault in France, three brothers Yang ancient than the creation Renault.
一定要选择对你最好的姿势，无论是侧睡、仰睡还是伏睡。
Always choose the position that works best for you, whether you're a side, back, or stomach sleeper.
他躯体的形态，直立和仰向苍天，告诫他应思考天上的事物。
His bodily form erect and looking heavenwards admonish es him to mind the things that are above.
阿曼德正仰在长沙发上看书，穿着袜子的脚丫搭在沙发扶手上。
Armando's on his back on the couch, his socked feet up on the arm, reading.
他躯体的形态，直立和仰向苍天，告诫他应思考天上的事物。
His bodily form, erect and looking heavenwards, admonishes him to mind the things that are above.
u仰躺在重量训练椅座上，抓住杆子，双手所抓位置比肩稍宽。
Lie on a weight bench on your back. Grip the bar with hands slightly wider than shoulder-width apart.
她身子向后一仰，两只胳膊交叉放在脑后，眼睑垂下，望着炉火。
Leaning back, she folded her arms behind her head, and looked at the fire under drooping LIDS.
“我认为他们在巡视这所房子，”罗宾小声说，仰身躺在地毯上。
"I think they're patrolling the house," whispered Robin, lying on her back on the rug.
对带振荡的快速上仰翼型的非定常分离流问题进行了计算研究。
The problem of unsteady separated flow of rapidly pitching airfoil with oscillating motion is computationally studied.
还有一个组合可能会让大家笑得前仰后翻，但我还是不要在这里重复了。
There was one combination that came out that had us rolling in laughter, but I can't repeat it here.
实践表明，一些人会在晚上变成仰睡，是因为，床太软或毯子太暖和。
Practice shows, that some people can turn on their backs at night due to, for example, too warm blankets or beds that are too soft.
本产品能安全及迅速的清洁镜片上的灰尘。污渍。仰制细菌。有效防雾。
The product can clean the dust, blot on the glasses quickly, as well as inhibit bacteria and antifog.
哲学的任务就是要探讨真、善、美、仰四者统一的理想而健全的自由人格。
The task for philosophy is to probe the perfect free personality which combines truth, kindness, beauty and loyalty.
她们看到，母亲仰坐在土炕上，悠闲地剥着花生，好像什么事情也没有发生。
They saw their mother sitting facing upward on the Kang, unhurriedly shucking peanuts as though nothing had happened.
仰睡会让舌头滑落到咽喉部位，减小了呼吸道的面积，一定程度上阻塞了空气流通。
When you sleep on your back, your tongue falls backwards into your throat which can narrow your airway and partly block airflow.
依然穿着音乐会演奏穿的平底鞋，我一脚踩空，摔了个仰巴丫，琴盒成了我的雪橇。
Still wearing my flat-soled concert shoes, I lost my footing and took the entire flight on my back in classic slapstick fashion, riding the violin case like a sledge.
不过，据信看过这些花园的人，都需要把头往上仰才能看到这座空中花园的植物奇景。
Nonetheless, it is believed that viewers had to look straight up to see the botanical splendor of the hanging gardens.
不过，据信看过这些花园的人，都需要把头往上仰才能看到这座空中花园的植物奇景。
Nonetheless, it is believed that viewers had to look straight up to see the botanical splendor of the hanging gardens.
应用推荐