-
这些女子们娇美而又温柔。
The girls were dainty and feminine.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
法官们不愿废止政府决定。
Judges were unwilling to nullify government decisions.
《牛津词典》
-
鸟儿们吓得猛撞笼顶。
The birds smashed into the top of their cages in fright.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
孩子们急忙打开礼物。
The kids hurried to open their presents.
《牛津词典》
-
学生们当然不乏热情。
The students were certainly not wanting in enthusiasm.
《牛津词典》
-
邻居们总是乐于帮忙。
The neighbours are always willing to lend a hand.
《牛津词典》
-
特工们曾定期围捕颠覆嫌疑分子们。
Agents regularly rounded up suspected subversives.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那些将军们必须纠出叛徒们。
The generals have to root out traitors.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
演员们的热情鼓舞着孩子们。
The actors' enthusiasm inspired the kids.
《牛津词典》
-
编辑们和投稿者们正在试图预测未来。
Editors and contributors are trying to second-guess the future.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
医生们而不是药剂师们负责分发药物。
Doctors, not pharmacists, are responsible for dishing out drugs.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
过去他与女演员们和女小说家们调情。
In the past he dallied with actresses and lady novelists.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
士兵们得到的津贴微乎其微。
The pay that the soldiers received was negligible.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
客户们拥抱亲吻，相互攀谈。
The customers smooch and chat.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
官员们开始张贴警示布告。
Officials began posting warning notices.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这些计划将由官员们审查。
The plans will be examined by officials.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
以前，医生们都上门看病。
In the old days, doctors made housecalls.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
小偷们撞了警车，逃跑了。
The thieves fled, ramming the policeman's car.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我今晚要和女友们外出。
I'm having a night out with the girls.
《牛津词典》
-
退役将军们和反战示威者们的智慧相结合。
The wisdom of the retired generals and anti-war protesters conjoins.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
农夫们脱去他们的帽子。
The peasants doff their hats.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
学生们不承认抄袭试卷。
The students denied plagiarizing papers.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
批评家们声称他为私利利用了黑人音乐家们。
Critics claim he exploited black musicians for personal gain.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
孩子们向他投掷雪球。
The children pelted him with snowballs.
《牛津词典》
-
建议会员们自带午餐。
Members are advised to bring a brown-bag lunch.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
在繁殖期鸟儿们上岸。
During the breeding season the birds come ashore.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
小鸡们在尘土中啄食。
Chickens pecked in the dust.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他的同事们讨厌他。
His co-workers hated him.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
孩子们腼腆地笑了。
The children smiled shyly.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
球迷们推挤着路障。
The fans pushed against the barrier.
《牛津词典》