露茜在身后将他们仨赶进了屋。
Lucy moved behind them and herded the trio toward the party.
现在刚过了仨月,伊朗就开始讨好他们了。
Now only three months later Iran is already doing them favors.
他们仨都很紧张,因为那天晚上不是个普通的观影会。
The trio was nervous because it wasn’t a typical audience viewing the film that night.
听到这种话非常开心,但当我们进球时,我们仨都会获得很多称赞。
It’s great to hear things like that, but the likes of myself, Ronaldo and Carlos will tend to get more of the praise as we score the goals.
男同事的观点表示,很难有男人不介怀你曾经为小超人生过仨儿子这件事。
Male colleagues express that nearly no man can accpet the fact that you have given birth three kids for other guy.
速食棒的创造者这并不奇怪,但真正有助于速食棒问世的是她作为仨个孩子妈妈的经历。
But it's her experience as a mother of three that really helped in coming up with the bars.
我头一回留意到这位女郎对他的态度,是在一天晚上我们仨一块儿吃完饭之后。
I first became aware of his lady's attitude toward him one night after the three of us had dined together.
女人:女人可以在在朋友家住了两周之后,一回到家就给同一个朋友打电话,一打就是仨小时。
Women: a woman can visit her girlfriend for two weeks, and upon returning home, she will call the same friend and they will talk for three hours.
昨天,我们仨冒着暴风雪满大街地转,在家门口堆雪人,感受大雪带来的别样风情。
Yesterday, we Sa Mandaijie braved the storm to turn, at the gates of formation of snowman, the snow feelings Different customs.
昨天,我们仨冒着暴风雪满大街地转,在家门口堆雪人,感受大雪带来的别样风情。
Yesterday, we walk around braved the storm to turn, at the gates of formation of snowman, the snow feelings Different customs.
我们正借着奥运会从老外身上赚大钱呢,要是不想和他们出一个价,你们就过仨礼拜再来吧。
'we are making too much money off the foreigners because of the Olympics. Unless you want to pay foreigners' prices, come back in three weeks.
女人:女人可以在在朋友家住了两周之后,一回到家就给同一个朋友打电话,一打就是仨小时。
A woman can visit her girlfriend for two weeks, and upon returning home, she will call the same friend and they will talk for three hours.
你和仨人在峡谷里要过一个破桥,你一分钟能过去,另外哪仨人得分别用二,五,十,分钟才能过去。
You are at a ravine with three others and need to cross a rickety bridge. You can cross it in one minute, the three others can cross it in two, five, and ten, respectively.
假定一个类界讲了拷贝机闭函数、赋值操纵符、析构函数中的一个,那么一样平常需供齐数界讲那仨函数。
If a class defines a copy constructor, acopy assignment operator, or a destructor, then it should define all three.
我们仨都知道其他哥们儿的重要性,以及他们为球队胜利所做的努力。所以称赞不应仅仅是那些进球的球员的。
The three of us know the importance of the other lads in the side and the part they play in helping the team be successful, so it's not just about the players who score the goals.
近年译剧演出有契诃夫的《姊妹仨》(2007)和莎士比亚的《奥德羅》(2008),由海豹剧团演出。
She recently translated for performance by Seals Players Three Sisters (2007) by Anton Chekhov and Othello (2008) by William Shakespeare.
不过,除了别人是“夫妻俩”,他们是“夫妻仨”之外,他们也一般为些鸡毛蒜皮的事情吵架。这与别的任何已婚夫妇并无二致。
But like any married couple they fight mostly over mundane stuff, except there are three spouses instead of two.
不过,除了别人是“夫妻俩”,他们是“夫妻仨”之外,他们也一般为些鸡毛蒜皮的事情吵架。这与别的任何已婚夫妇并无二致。
But like any married couple they fight mostly over mundane stuff, except there are three spouses instead of two.
应用推荐