在千禧一代的女性中，有75%认为美国需要继续改变，以实现职场中的性别平等，而千禧一代的男性中，这一比例则为57%。
Among Millennial women, 75% say this country needs to continue making changes to achieve gender equality in the workplace, compared with 57% of Millennial men.
这种类型的压力可以帮助人们高效地工作以实现他们的目标。
This type of stress can help people work efficiently to meet their goals.
格拉斯哥需要投资新技术以实现其目标。
Glasgow needs to invest in new technologies to reach its goal.
转换模型以实现优化的运行时行为。
搜索在线内容并捕捉内容以实现重用
配置Samba以实现国际化。
我们正在制定一项重大战略行动以实现这一点。
We are preparing a major strategic initiative to achieve this.
需要进行复杂转换，以实现数据的语义一致性。
Complex transformation is required to achieve semantically consistent data.
通常，企业希望利用这些流程以实现增长。
Typically, the business wants to capitalize on these processes to grow.
短时发布：以实现最小的可用特征集开始。
信息——交付可信信息，以实现业务流程。
Information — Delivering trusted information to enable business processes.
IT资源由IT过程来管理，以实现响应业务需求的目标。
IT resources are managed by the IT processes to achieve IT goals that respond to business requirements.
选择技术以实现特定的体系结构构建块或功能组件。
Choice of technology to implement a particular architectural building block or functional component.
有时会以各种不同的类型提供数据，以实现灵活性。
Sometimes the data can be made available in a variety of types to allow flexibility downstream.
国际组织将会有选择地部署，以实现主要强国的利益。
International institutions would be deployed selectively, when they served the main powers' interests.
Plan阶段识别和分析核心治理区域，以实现改善。
Plan phase identifies and analyzes the core governance areas for improvement.
业务活动是联系在一起以实现某个复杂结果的任务集合。
A business activity is a collection of tasks that are linked together to achieve a complex outcome.
两种技术都需要谨慎选择编译的方法以实现最高的性能。
Both technologies require careful selection of the methods to be compiled to achieve the highest performance.
JSR- 292收集了JVM的前几个变化以实现这个目标。
JSR-292 collects the first few changes to the JVM to achieve this goal.
当然，命名空间支持更细粒度的配置，以实现精确控制。
Of course the namespace allows much more fine grained control over what's to be detected.
必须启用Windows用户和组以实现UNIX支持。
前面的元素颜色会被用在几个样式类中，以实现主题的整体配色方案。
The colors for the preceding elements are used in several style classes to achieve the overall color scheme of the theme.
复杂的流程和流程流，规定工作的执行顺序，以实现想要的业务结果。
Complex processes and process flows that dictate the order in which things must be done to achieve the desired business outcome.
数据库配置设置和变量也可能需要进行优化以实现最佳性能。
Database configuration Settings and variables might also need to be optimized for maximum performance.
了解您应该完成的设计，然后进行研究工作，以实现此目标。
Know what your design is supposed to accomplish, and then do the research to meet that goal.
中介模式和交互模式可以进行组合，以实现更为复杂的模式。
Mediation and interaction patterns can be combined to realize more complex patterns.
开发者如何深入蓝牙堆栈，以实现对蓝牙键盘等设备的支持？
What about deeper access to the Bluetooth stack so that developers can get things like Bluetooth keyboards working?
双击ordercreateprocess以实现该组件。
可以将不同的合成器置于不同的频道中以实现复杂的多音性能。
Different synthesizers can be allocated to different channels allowing complex multi-phonic performances to be realized.
可以将不同的合成器置于不同的频道中以实现复杂的多音性能。
Different synthesizers can be allocated to different channels allowing complex multi-phonic performances to be realized.
应用推荐