一位老太太以命令的口气召集大家进餐。
An lod mistress, in an imperative tone, summoned all the people to dine.
大卫以命令的口吻说话。
大卫以命令的口吻说话。
以命令的口气说话的人通常都是邪恶的无赖。
警察局申请获得履行职务令，以命令法官重新审理该案。
The chief Constable applied for an order of mandamus directing the justices to rehear the case.
选中复选框，以命令该向导生成转换器并驱动到一个物理文件。
Check the box that instructs the wizard to generate the converters and driver to one physical file.
智慧财产法院或其分院应适用之类别及其变更，由司法院以命令定之。
Judicial Yuan shall determine applicable categories of Intellectual Property court, its sub-court, and their alteration.
汤姆辱骂裁判员时，裁判员以命令他退出场地的方式以表示对此的反响。
When Tom insulted the referee , he responded by ordering him off the field .
但待遇、退休、抚恤、离职、资遣、保险部分之施行日期，由行政院以命令定之。
However, the implementation date of the payment, retirement, consolation, separation, severance, and insurance part shall be ordained by the Executive Yuan.
二线队伍教练员在管理上比较注重对运动员的全面素质教育，领导方式以命令式为主。
Second-line coaches in the management ranks of the more comprehensive focus on the athletes of quality education, leadership-oriented approach to the order.
当教练拒绝解释而直接用自己的知识来解决问题或者以命令的口气来领导团队时，这就是一个不太好的信号。
It's a bad sign when a coach refuses to explain something, USES technical knowledge to "beat down" an alternative idea, or tries to lead by "command."
这在减少冗余性的路上已经跨进了一大步，但仍然不是很抽象，因为它还是会要求用户以命令方式来计算比较函数。
This is a big step forward in reducing verbosity but is still not any more abstract - it still forces the user to calculate the comparison function imperatively.
我一边笑着，一边以命令式的，专业的语气说道：“我的真实姓名是杰德，我是一名月亮女巫，是在一家叫做O。”
My smile deepens as I say in my authoritative, professional voice, "my real name is Jade." I am a witch of the moon and a tracker for the organization known as o.
如果希望强制以命令行交互模式运行工具，可以在IBMDataMovementTool命令中指定-console选项。
If you want to force to run the tool in command line interactive mode, you can specify the -console option to the IBMDataMovementTool command.
我一边笑着，一边以命令式的，专业的语气说道：“我的真实姓名是杰德，我是一名月亮女巫，是在一家叫做O.P.U.L.E.N.C.E的组织中做一名追踪者。
My smile deepens as I say in my authoritative, professional voice, “My real name is Jade. I am a witch of the moon and a tracker for the organization known as O.P.U.L.E.N.C.E.
当他们在剑滩上涉水时，他正以他缓慢悠长的声音下命令：“风笛手，给我们整一曲！”
He was ordering now, as they waded up Sword Beach, in that drawly voice of his, ''Give us a tune, piper!''
有效投资都必须进行规划，要么以可用资本的价格和数量作为投入，要么以官僚主义的命令作为产出。
Effective investment has to be planned, either on the input side by the price and quantity of available capital or on the output side by bureaucratic fiat.
请参阅清单3，以了解添加内容的命令。
以0A开头的命令指示了串行通信配置设置。
The command starting with 0a denotes serial communication configuration Settings.
检查输出文件以确保所有命令都成功运行了。
Examine the output files to make sure that all the commands ran successfully.
申请人寻求司法复审以撤消命令。
需要修改最终的命令以正确播放生成的声音文件。
The final commands need to be modified to play back your generated sound file accurately.
同样只需添加元编程命令以表示一个捕获物属于一艘船。
Again, we simply add a meta-programming command to indicate that a catch belongs to a boat.
在第一行，简单地将要执行的命令以反引号括起。
On the first line, we simply enclosed the command we wanted to execute in back quotes.
命令以每屏幕为基础提供给用户。
作为根用户登录时，请键入下列命令以创建这些目录。
Type the following commands while logged in as the root user to create these directories.
作为根用户登录时，请键入下列命令以创建这些目录。
Type the following commands while logged in as the root user to create these directories.
应用推荐