公司被勒令向以前的员工作出补偿。
The company was ordered to pay compensation to its former employees.
她的文章对她以前的朋友毫不宽容。
他被以前的同事称为叛徒。
这家报纸指责她企图报复她以前的情人。
The paper accused her of trying to revenge herself on her former lover.
她总是念叨以前的世道。
以前的主人把这座建筑物从废墟中挽救了出来。
The previous owners had rescued the building from dereliction.
那是多年以前的事了。自那以来我已经换过几个工作了。
因为这部剧很缓慢地闻名全国，很多人错过了看以前的片段。
Because it worked on a slow burn before becoming a hit around the country, many people missed out on seeing the early episodes.
就连这位国务卿助理也不得不承认以前的政策,用他本人的话说,没有产生效果。
Even the Assistant Secretary of State had to admit that previous policy did not, in his words, produce results.
他以前的老窝在哪里？
另一种有问题的方法是根据花粉谱重建以前的气候。
Another problematic method is to reconstruct former climates on the basis of pollen profiles.
如果认为以前的观众熟悉威德曼写过的每一部作品，那就太自负了。
To assume the former audience was familiar with every work Wideman ever penned would have been pretentious.
我只和我的第一个祖母祈祷过，但那是很久以前的事了，我都忘了。
I only prayed with my first grandmother, but it is so long ago, that I have forgotten.
那是很久以前的事了，但当我坐在沙发上，闭上眼睛，我觉得她就在我身边。
It was so long ago, but when I sit in this sofa and close my eyes I feel she is near.
大多数英国移民怀念政府住房、国家健康计划以及他们的亲戚和以前的邻居。
Most British migrants miss council housing, the National Health scheme, and their relatives and former neighbors.
受影响的行业坚持以前的野生动植物政策，即根据其经济价值对单个物种进行评估。
Affected industries clung to the former wildlife policy of valuing individual species according to their economic usefulness.
以前的经验显示，我们的商店在那些居民对健康生活高度关注的地区是盈利最多的。
Our previous experience has been that our stores are most profitable in areas where residents are highly concerned with leading healthy lives.
以前的重心是大坝、道路和桥梁等大型基础设施项目，现在开始转向直接改善国家基础服务的项目。
Where previously it had concentrated on the big infrastructure projects such as dams, roads and bridges, it began to switch to projects which directly improved the basic services of a country.
为了吸引更多的观众收看该节目并避免失去更多的广告收入，我们应该把播报天气和地方新闻的时间恢复到以前的水平。
In order to attract more viewers to the program and to avoid losing any further advertising revenues, we should restore the time devoted to weather and local news to its former level.
税前利润几乎暴涨到了以前的十二倍。
过去五年中，销售额已增长至以前的四倍。
立法机构已投票罢黜了该国以前的统治者们。
The legislative body had voted to oust the country's onetime rulers.
这篇文章是用以前的一些笔记胡乱拼凑而成的。
皮尔斯先生以前的一个同事就是这个项目的支持者之一。
A former associate of Mr. Pierce's was among the project's boosters.
他以前的司机以种族歧视为不公平解雇的理由提出诉讼。
His former chauffeur is claiming unfair dismissal on the grounds of racial discrimination.
他和他妻子以前的一个朋友葛洛莉亚·洛佩兹一起逃往巴西。
He fled to Brazil with Gloria Lopez, an erstwhile friend of his wife's.
我觉得他在逼我做回以前的自己。
I felt him pushing me to be more of the person I used to be.
她珍藏着《蟋蟀》杂志读者的来信，包括那些很久以前的读者。
She treasured these letters from Cricket readers, including long-ago readers.
接下来的几年里，他试图找到他以前的老师和同学，但失败了。
In the following years, he tried to find his former teachers and classmates, but failed.
有一天，我遇到了一个以前的同学，他做副业赚了很多钱。
One day I met a former classmate of mine who was making a lot of money running a sideline.
应用推荐