雷用专门的防锈涂料涂船的吃水线以下的部位。
Ray painted below the waterline with a special anti-rust paint.
你可以在以下的商店中用优惠券获得一个惊喜。
You can get a surprise with a coupon in the following stores.
请把以下的生活用品送到街445号：一磅熏肉，两打鸡蛋，四夸脱牛奶。
Please deliver the following groceries to 445 Attic Street: 1 pound of bacon, 2 dozen eggs, 4 quarts of milk.
斯坦福大学的研究小组对这一深度以下的地下蓄水层进行了调查，发现蓄水量或许是先前所预想的三倍。
The team at Stanford investigated the aquifers below this depth and found that reserves may be triple what was previously thought.
1990年，为了减少酒精消费，从而减少21岁以下的贝宁人与酒精有关的交通死亡，政府将法定饮酒年龄提高到21岁。
In 1990, in an attempt to reduce alcohol consumption and thereby to reduce alcohol-related traffic deaths among Berinians under 21, the legal drinking age was raised to 21.
这次比赛只允许23岁以下的选手参加。
The tournament is restricted to players under the age of 23.
18岁以下的孩子不允许开车。
有些网站不允许一定年龄以下的孩子访问。
Some websites don't allow kids under a certain age to visit them.
所有12岁以下的孩子都不再骑 ofo 自行车了。
15岁以下的法国学生不能在学校使用手机。
French students under the age of 15 can't use mobile phones in schools.
它使1680人瘫痪，其中大多数是7岁以下的儿童。
It paralyzed 1,680 people, mostly children aged below seven.
最常见的问题是：“16岁以下的孩子有什么志愿者机会？”
The most common one is, "What volunteer chances are there for young children under 16?"
把一定年龄以下的孩子单独留在家里，是错误的、危险的。
It's wrong and dangerous to leave children under a certain age alone in the house.
法国通过了一项法律，禁止15岁以下的孩子在学校使用手机。
France passed a law banning the use of mobile phones on school grounds for children under the age of 15.
据报道，中国18岁以下的网民有1.75亿人，其中的74%拥有自己的手机。
It was reported China had 175 million Internet users under the age of 18, with 74 percent having their own mobile phones.
中国1.75亿13岁以下的互联网用户中，近四分之三的人拥有自己的手机。
Nearly three quarters of 175 million Internet users under 13 had their own mobile phones in China.
湿地对地下水，即地表以下的水量影响很大。
Wetlands have a big effect on groundwater, the amount of water below the surface of the land.
这项研究表明2岁以下的儿童确实有回忆的能力。
This study showed that very young children under the age of 2 do have the capacity for recall.
为了获得最佳的多元文化团队,领导人应将以下的建议牢记于心。
So in order to get the best out of any multicultural team, leaders should keep the following tips in mind．
我们的家庭成员包括两个成年人和这个住址中所有16岁以下的儿童。
Our family memberships cover two adults and all children under the age of 16years at the one address.
2006年，90%的父母说他们2岁以下的孩子使用某种形式的电子媒体。
In 2006, 90% of parents said that their children younger than 2 consumed some form of electronic media.
例如，狗会摇尾巴，放下前腿，把屁股翘在空中，表示“以下的动作只是为了好玩”。
Dogs, for example, will wag their tails, get down their front legs, and stick their behinds in the air to indicate "what follows is just for play".
尽管她的父母参加了泰国公务员医疗受益方案的保险，但该方案只涵盖20岁以下的受扶养人。
Although her parents were insured by Thailand's Civil Servant Medical Benefit Scheme, this scheme only covers dependents up to the age of 20.
目前我们没有确切的客人人数。虽然我们通常只接待50人以下的团体，但我们这次将迎来更多的客人。
At the moment, we don't have exact numbers of guests and though we usually only cater for groups of less than fifty, we will have quite a few more than that.
离开董事会最有可能的原因是年龄，因此研究人员集中研究了年龄在70岁以下的董事“意外”失踪的情况。
The most likely reason for departing a board was age, so the researchers concentrated on those "surprise" disappearances by directors under the age of 70.
最令人担忧的问题是，大约三分之一的犯罪案件是由青少年犯下的，监狱里53%的罪犯是25岁以下的青少年。
The most worrisome problem comes from the fact that about one-third of crime cases were committed by the juvenile and 53% of criminals in jails are youngsters below 25.
儿童健忘症可能反映了很高的遗忘率，换句话说，3岁以下的儿童确实形成了记忆，而且是在没有语言能力的情况下形成的。
Childhood amnesia may reflect a high rate of forgetting, in other words, children under the age of 3 do form memories and do so without language.
以下的代码使用这个包中的接口。
点击以下的图标，如图26所示。
这个特性可以满足以下的需求。
应用推荐