码头上重卡来来往往,噪音和废气令戴邵帅感到头昏。为了检查货物,他得在凛冽的海风中穿行于一个个集装箱之间。
The noise and exhaust can make Dai dizzy. To examine goods, he goes from one container to another in the chilling sea wind.
方案中利用了层次化结构的区域注册和重路由机制,减少了切换时延和网络的信令负荷。
By adopt the regional registration and re-routing scheme in hierarchical networks, both the handover delay and signaling load may be decreased.
押下重注准备在亚洲扩张,但这一举措的成本周三令投资者惶惶然。
Polo Ralph Lauren Corp. is making a big bet to expand in Asia, but the cost of that effort rattled investors Wednesday.
处罚之重令尚在奋斗中的歌手震惊。
The severity of the punishment has left the struggling singers in shock.
处罚之重令尚在奋斗中的歌手震惊。
The severity of the punishment has left the struggling singers in shock.
应用推荐