剽窃会造成这样的后果，着实令人恐怖。
尽管愿意的话，美国抵押贷款混乱规模仍然令人恐怖的。
And even if they were to, the scale of America's mortgage mess would still be daunting.
尽管它看起来难以想象，但是未来的灾难会更加令人恐怖。
But unimaginable as it may seem, future catastrophes may be far grimmer.
产于非洲南部的树眼镜蛇，由于其咬人迅速敏捷而令人恐怖。
Southern African mamba dreaded because of its quickness and readiness to bite.
10年后，女巫坐在扫帚上飞过，用令人恐怖的方法驱散人去。
10 years later, this basic witch flew in on her broom to corrupt the masses with her ghoulish ways.
我环视四周，寻找那个令人恐怖的年轻人，然而连一点迹象也没有。
I looked all round for the horrible young man, and could see no signs of him.
令人恐怖的黑乎乎的一团，看起来，闻起来都像一只烧焦了的网球鞋。
A horrible black substance that looked and smelled about as appetizing as a burnt tennis shoe.
也许测试这些应用的大多数人都是脾气败坏令人恐怖的老头，我不明白。
Maybe the majority of app testers are grumpy but creepy old men, I don't know.
我终于有能力去和令人恐怖的41点冰的法师进行一些有看头的决斗。
I was finally able to get some quality duels against the one mage to fear, 41 frost.
这个令人恐怖的故事吓坏了这个女孩，这使妈妈非常害怕。形势很可怕。
The terrifying stories terribly terrified the girl, which made her mother terrified. The situation is terrible.
当它出现在“闪灵”电影中杰克·尼克尔森在卢克酒店的走廊里的时候，它令人恐怖。
When they appear to Jack Nicholson in the corridors of the Overlook Hotel in the film "the Shining," it's freaky.
事实上，测试装备时穿的空军军服雏形要比好莱坞大片里看起来更令人恐怖。
In fact, the prototype Air Force outfit used to test out the gear is more garage nightmare than Hollywood blockbuster.
“我们认为刚过20岁的年轻的弗莱彻也拥有令人恐怖的天分，”他指出。
"We also think young Fletcher, who has not long turned 20, is a terrific talent," he pointed out.
对于我们有些人来说，只要一进入梦乡，这些令人恐怖的情景就会展现在眼前。
And for some of us, it's a show of horrors that unfolds most times we go to sleep.
一代一代的美国年轻男性丝毫没有被这种令人恐怖的离婚和死亡模式所吓倒。
Succeeding generations of youthful American males are not deterred in the slightest by this terrifying pattern of divorce and death.
如果有人通过一个令人恐怖的启蒙而加入一个俱乐部，他们会更还这个俱乐部。
If somebody goes through a terrible initiation to get into a club, they'll like the club more.
一年级时，好朋友是陪你一起洗澡、牵着你的手陪你穿过令人恐怖的走廊的人。
In first grade, your idea of a good friend was the person who went to the bathroom with you and held your hand as you walked through the scary halls.
撒尿娃娃出名以后，很多商店里必然会出售很多抄作他的纪念品，多得令人恐怖。
Little boy was famous, so it's must be a lot of souvenir shop for him. Tooooooooo much souvenir shop.
虽然KG是一个令人恐怖的球员，但是他缺少关键时刻的能力来八森林狼提升到冠军水平。
While KG is a terrific player, he lacks the clutch-time ability to elevate the T-Wolves to a championship level.
在电影中最令人恐怖的时刻，这样的音乐效果尤为明显，以至于我必须用手捂住我的耳朵。
The soundtrack has such an effect that I put my hands over my ears during the most frightening moments.
尽管有这些令人恐怖的故事被传出，吸鼻烟的人数还在上升，而香烟的销售总的说来在下降。
Despite these horror stories, the use of snuff is on the rise as sales of cigarettes have generally slipped.
我不会指名道姓地批评公司或是个人，因为令人恐怖但又无法否认的是，这种错乱，不是任何一个人的错。
I'm not naming companies and people because the dysfunction was, in a horrifying but undeniable way, nobody's fault.
前者充盈着令人恐怖的美丽--在充满着悲伤色彩的场景中，Dolores在他怀中依偎着直至化为灰烬。
The first of these is a wellspring of terrible beauty—a scene of saturated, almost painful colors, as Dolores clings to him and crumbles to ash in his arms.
成千上万的个人和他们的家庭可以证明，大脑的错乱或者受伤可能很令人恐怖，沮丧并最终导致灾难。
As millions of individuals and their families can attest, a brain disorder or injury can be frightening, frustrating and ultimately fatal.
成千上万的个人和他们的家庭可以证明，大脑的错乱或者受伤可能很令人恐怖，沮丧并最终导致灾难。
As millions of individuals and their families can attest, a brain disorder or injury can be frightening, frustrating and ultimately fatal.
应用推荐