• 缺血性中风后尿微量蛋白的增加与高血压的阶段,血清脂质水平和脂质代谢障碍的类型有关。

    Urine microproteins increasing in ischemic apoplexy are relative to stages of hypertension, serum lipid level and types of lipid dysbolism.

    youdao

  • 痛风是遍布全球的代谢障碍性疾病。

    Gout is the metabolism obstacle disease that spreads all over the world.

    youdao

  • 图示造影显示抑郁症患者大脑的情感区出现了代谢障碍。

    The scan shown here indicates dysfunctional metabolism and blood flow in the brain's emotional center.

    youdao

  • 人体免疫功能紊乱,引起心肌代谢障碍,导致心肌损伤、坏死。

    It caused disturbance of myocardium metabolism and resulted in injury and necrosis.

    youdao

  • 结论:氧中毒后大脑出现能量代谢障碍及细胞内酸碱代谢紊乱。

    Conclusion: There are energy failure and intracellular acidosis and alkalosis in cerebral cellular after oxygen poisoning in rats.

    youdao

  • 这些发现可能促进CKD患者更早诊断和治疗磷酸盐代谢障碍。

    These findings could lead to earlier diagnosis and treatment of phosphate problems in people with CKD.

    youdao

  • 多囊卵巢综合征(PCOS)是女性生殖内分泌疾病,同时存在代谢障碍。

    Polycystic ovary syndrome is characterized by reproductive endocrinology and metabolic abnormalities.

    youdao

  • 提供了脂代谢作用方面见解的其他疾病病例为谷固醇血症和脂肪代谢障碍。

    Other examples of diseases that have provided insights into lipid metabolism are sitosterolemia and the lipodystrophies.

    youdao

  • 糖尿病是一种新陈代谢障碍——我们身体吸收食物用以成长和提供能量的方式。

    Diabetes is a disorder of metabolism — the way our bodies use digested food for growth and energy.

    youdao

  • 结论:灯盏花素可能通过抑制能量代谢障碍、减轻脑水肿而发挥脑保护作用。

    CONCLUSION Breviscapine can play a role in protecting brain through inhibiting disorder of energy metabolism and relieving cerebral edema.

    youdao

  • 早期有效的保护肝功能和合理的营养支持治疗是预防肝源性糖代谢障碍的关键。

    Early effective protection liver function and reasonable nutrition support is the key to prevent the hepatogenic glycometabolism.

    youdao

  • 高血压病人骨代谢障碍与骨钙素关系须进一步研究,高转化型骨代谢障碍可能性大。

    Conclusion Bone metabolism disturbance in hypertension is postulated to be of high turnover type which needs further study.

    youdao

  • 结论缺血性中风尿微量蛋白增高与高血压分期、血脂水平及脂质代谢障碍的类型有关;

    Conclusion Urine microproteins increasing in ischemic apoplexy is relative to stages of hypertension, serum lipid level and types of lipid dysbolism.

    youdao

  • 许多潜在的疾病,如产伤、代谢障碍、遗传疾病,可以引起痉挛。鉴别潜在的疾病很重要。

    Many underlying disorders, such as birth injury, metabolic disorders, and genetic disorders can give rise to spasms, making it important to identify the underlying cause.

    youdao

  • 结论空腹血糖水平与血脂异常程度相关,脂代谢障碍是2型糖尿病血管并发症的重要因素。

    Conclusion FBS was correlated with blood lipid. Obstruction of blood lipid metabolism was an important faiot of type - 2 diabetes mellitus with angiopathy.

    youdao

  • 神经鞘脂病是一类神经鞘脂分解代谢障碍的遗传性疾病,酶学检测是确诊的一种主要手段。

    Sphingolipidosis is a group of hereditary diseases characterised by the deficiency in enzymes responsible for catabolism of sphingolipids.

    youdao

  • 结论能量代谢障碍和血液中离子紊乱可能是中风后遗症“气虚血瘀”大鼠模型形成的部分原因。

    Conclusion:Energy metabolism disturbance and the ion disonter may be the partial reason for the formation of the stroke sequela rat model of qi-deficiency and blood stasis.

    youdao

  • 痛风是长期嘌呤代谢障碍、血尿酸增高引起的代谢性疾病,高尿酸血症是痛风的重要生化基础。

    Gout is a metabolic disease of tissue damage due to long-term purine metabolic disturbance, rising serum uric acid.

    youdao

  • 皱纹,瑕疵,过早衰老,和皮肤癌的症状都基本代谢障碍,这将影响到整个身体…而不只是肌肤!

    Wrinkles, blemishes, premature aging, and skin cancer are all symptoms of underlying metabolic mal-function that is affecting the entire body... not just the skin!

    youdao

  • 目的研究老龄犬肺部感染启动左心功能不全的心肌能量代谢障碍机制,同时探寻左室功能预警状态。

    ObjectivesTo study the mechanism of myocardial energy metabolic dysfunction in left heart insufficiency initiated by lung infection in elderly canines and to explore the warning state of LV function.

    youdao

  • 目的探讨背驼式肝移植术,解决肝豆状核变性铜代谢障碍,延长患者生存时间,改善患者的生存质量。

    Objective Hepatic transplantation was performed on patients with Wilson disease to correct the disorder of copper metabolism, and to prolong lifetime and improve living quality.

    youdao

  • 这些结果说明线粒体能量代谢障碍是缺血再灌注损伤的始动环节,而氧自由基是造成损伤的主要因素。

    These results showed that the energy metabolism dysfunction was the initial stage, and the damage of oxygen free radicals was the major factor in ischemia-reperfusion injury.

    youdao

  • 所有慢性病均可能与代谢障碍有关,我们常说“通则无病”,因此,代谢畅通是保持身体健康的基础。

    All chronic all may be concerned with metabolization obstacle, we often say "general rule does not have disease", accordingly, metabolization is expedite it is the base that keeps healthy.

    youdao

  • 表明三七皂甙对能量代谢障碍引起的神经细胞损伤有保护作用,这一作用可能与其抗脂质过氧化损伤有关。

    It is revealed that PNS can prevent the damage or nerve cells due to energy metabolic disturbance, which may relate to its function of fighting against lipid peroxidation.

    youdao

  • 不过,我要预先承认,这些守则只适用于没有代谢障碍的健康人士(比如以我目前所知,我就算是一个)。

    But I acknowledge up front that they may apply only to healthy people without metabolic disorders (me, for instance, as far as I know).

    youdao

  • 糖尿病的这些作用在血脂代谢障碍的小鼠的表现是不明显的,这表明血糖和血脂可能通过相似的机制而引起病变损害。

    These effects of diabetes are masked in severely dyslipidemic mice, suggesting that the effects of glucose and lipids on lesion initiation might be mediated by similar mechanisms.

    youdao

  • 结论:朊蛋白106- 126肽段对分化PC 12细胞具有毒性作用,能量代谢障碍可能是其毒性作用机制之一。

    Conclusion: Prion protein 106-126 peptide has cellular toxicity effect on differentiated PC12 cells, and the energy metabolize disorder may be one of the reasons for the toxic mechanism.

    youdao

  • 糖尿病是一类因胰岛素分泌不足、胰岛素作用低下或胰岛素抵抗所引起的糖代谢紊乱,继发脂肪和蛋白质代谢障碍的疾病。

    Diabetes is a disease due to insufficient insulin secretion, insulin action or insulin resistance, which lead to glucose metabolism disorder, secondary to fat and protein metabolism disorder.

    youdao

  • 越来越多的证据表明,沉积在皮下的脂肪并不会显著增加我们患上代谢障碍疾病——例如糖尿病或者心脏方面的疾病——的风险。

    A growing body of evidence shows that fat deposited just under the skin doesn't contribute that much to the development of metabolic disorders such as diabetes or heart problems.

    youdao

  • 挤压症候群会造成局部组织损伤、器官功能障碍和代谢异常,包括酸中毒、高钾血症和低钙血症。

    Crush syndrome can cause local tissue injury, organ dysfunction, and metabolic abnormalities, including acidosis, hyperkalemia, and hypocalcemia.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定