能量代谢失衡是肥胖和代谢综合征的主要原因。
Imbalance of energy metabolism is a major cause for metabolic syndrome.
能量代谢失衡是肥胖、糖尿病及代谢综合征的主要原因。
Imbalance of energy metabolism is the primary reason for obesity, diabetes and metabolic syndrome.
目的探讨铝致神经元退行性变是否与脑铁代谢失衡有关。
AIM To explore whether there is relationship between iron homeostasis disorder and neurodegeneration induced by aluminum (al) overload.
其中的一项研究表明，缺少睡眠会致使人体的新陈代谢失衡。
One such study, suggests that missing sleep throws the body's metabolism off kilter.
搬痕增生挛缩的程度和许多因素有关，其中主要的是与胶原的代谢失衡有关。
The degree of hyperplasia and contracture of scar is connected to many factors. And the most important is connected with the dis - equilibrium of collagen metabolism.
结果提示，牡丹在开花和衰老过程中花瓣内源激素代谢失衡是导致花瓣衰老的重要原因。
The data suggest that senescence of peony petal can be attributed to metabolic unbalance of endogenous hormone levels during florescence and senescence.
血中EDLF水平的测定有助于评价肝功能损害和水钠代谢失衡，同时对判断慢性肝病预后有一定意义。
The measurement of serum EDLF is beneficial to assess liver function damage and judge the prognosis of chronic hepatite.
钾和钙失衡可能造成危及生命的心律失常，包括心搏骤停；代谢性酸中毒会加重这种情况。
Imbalance of potassium and calcium may cause life-threatening cardiac arrhythmias, including cardiac arrest; metabolic acidosis may exacerbate this situation.
间质细胞增殖和凋亡失衡及细胞间质代谢失调也是造成肾小管间质纤维化的两个不可缺少的原因。
The imbalance of interstitial cell proliferation and apoptosis and the metabolic disorder of intercellular substance, are two essential factors for renal tubulointerstitial fibrosis.
结论慢性肾衰患者存在肉碱代谢的失衡，透析患者随透析时间延长普遍出现肉碱缺乏症。
Conclusion carnitine metabolism is abnormal in chronic renal failure patients, and dialysis patients exhibit time-dependent carnitine deficiency.
CPB结束后，脑氧代谢可能会继续升高，是否发生脑氧供需失衡值得进一步研究。
Cerebral oxygenation progressively increases after CPB under hypothermia, but whether imbalance of cerebral oxygen metabolism occurs needs further investigation.
近代通过测定骨转换生化标志物了解是否存在骨代谢的失衡。
Molecular markers of bone turnover are helpful tools to detect the dynamics of the metabolic imbalance.
所以，如果你的睡眠时间开始变短，或在深夜时分让身体错误地接收光线，就会影响褪黑激素的分泌，从而造成新陈代谢的失衡。
So if you start sleeping shorter, or receive light at the wrong time late into night, it disrupts melatonin secretion 12 and that could contribute to alterations 13 in metabolism.
文中将从胆汁成分的失衡、感染、胆汁中的蛋白及大分子及细胞代谢四个方面对原发性肝内胆管结石的成因加以综述。
This article reviewed the cause of primary intrahepatic stone from four aspects: imbalance of bile components, infection, bile protein, and macromolecular and metabolism of the cells.
脑代谢毒素会损害神经细胞膜，引起神经递质分泌紊乱，导致神经功能失衡，从而引起一系列神经紊乱症状。
Cerebral metabolic toxins damage membranes of nerve cells, causing disorder of neurotransmitter secretion, leading to neurological imbalances, which led to a series of neurological disorders symptoms.
所以，如果你的睡眠时间开始变短，或在深夜时分让身体错误地接收光线，就会影响褪黑激素的分泌，从而造成新陈代谢的失衡。
So if you start sleeping shorter, or receive light at the wrong time late into night, it disrupts melatonin secretion and that could contribute to alterations in metabolism.
分解代谢和合成代谢的失衡，是衰老的最常见症状，有可能是生物学衰老的有价值的标志。
This imbalance between the anabolic and catabolic hormones now appears to be the most common profile of aging and may be a valuable marker for biological aging.
分解代谢和合成代谢的失衡，是衰老的最常见症状，有可能是生物学衰老的有价值的标志。
This imbalance between the anabolic and catabolic hormones now appears to be the most common profile of aging and may be a valuable marker for biological aging.
应用推荐