调查覆盖了有代表性的一些学校。
萨罗特的作品结合了代表性和反思性。
赖希-夏皮罗和其他研究人员提出了一些建议,以增加男性在该领域的代表性。
Reich-Shapiro and fellow researchers made several recommendations to increase male representation in the field.
京剧是中国所有传统戏剧艺术形式中最具代表性的,也是中国最大的戏曲形式。
Beijing Opera is the most representative of all Chinese traditional dramatic art forms and the largest Chinese opera form.
在中国,没有什么酒比中国白酒更具有代表性,在某种程度上,中国酒文化就是中国白酒文化。
In China, no alcohol is more representative than Chinese liquor and at some point, Chinese alcohol culture is Chinese liquor culture.
卡迪夫大学艺术家罗伯特·佩珀尔创作的作品模棱两可,既不完全抽象,也不具有明显的代表性。
Robert Pepperell, an artist based at Cardiff University, creates ambiguous works that are neither entirely abstract nor clearly representational.
皮尤研究中心对全国范围内具有代表性的1807名父母组成的样本进行了调查,发现课外活动反映了育儿方式的差异。
Extracurricular activities reflect the differences in child rearing in the Pew survey, which was of a nationally representative sample of 1,807 parents.
从很多方面来看,安妮塔•卢斯都不能算是编剧界的代表性人物。
Anita Loos was in many respects untypical of the screenwriting trade.
1916年4月的国库债券广告在当时颇具代表性。
This April 1916 advertisement for Exchequer bonds was typical of the time.
研究澳门在英国伊丽莎白女王时代(1589-1600年)的形象,即《理查德·哈克路特的航海》中的代表性。
Study on the representation of Macau in Elizabethan England (1589-1600), namely in Richard Hakluyt's Navigations.
项目结果不再具有代表性。
但这些项目在其它方面有着广泛的代表性。
基于一些原因,这个结果并不具备代表性。
The findings are not representative for a number of reasons.
有代表性的成果和荣誉。
很久以前这种酒是每位酿酒者最具代表性的作品。
In the old days it was the representative wine for a producer.
这些机构的全球代表性和执行能力需要进一步加强。
The global representativeness and enforcement capabilities of these institutions need to be further strengthened.
此服务器允许我在检查前运行几个有代表性的测试。
This server allows me to run a few representative tests before checking in.
早期的观察结果具有一定的代表性,但样本空间较小。
Early observations were assumed to be representative, but were based on small samples.
即使这样,我也希望下面的归纳是具有一定代表性的。
Even so, I hope the following generalizations are representative.
为每个重要的功能部分建立相应具有代表性的委员会。
Establish representative committees for each key functional discipline.
这是首次在全国范围内进行这样有代表性的专项课题研究。
This appears to be the first nationally representative study of the subject.
代表性应用就是聊天服务器、拍卖客户端及协作服务。
Example applications are chat servers, auction clients and collaborative services.
安理会需要大到来具有代表性,但也需要小到能够开展日常工作。
The Security Council needs to be large enough to be representative, but small enough to do business.
泄漏根:这是在堆中保留泄漏容器的对象引用链中的代表性对象。
Leak root: This is a representative object in the chain of object references holding the leak container in the heap.
以上这几段文字要简洁且有代表性,长度一般不超过4、5行。
These must be concise and typically no longer than four to five lines long.
答:范例是您希望您的模型到文本转换所生成结果的代表性示例。
Answer: an exemplar is a representative example of what you want your model-to-text transform to generate.
该语言比完整的编程语言简单得多,但已经足够复杂而有代表性。
The language is far simpler than a full programming language would be, but complicated enough to be representative.
日渐无代表性的、不合时代的安理会在国际事务中逐渐丧失权威。
An increasingly unrepresentative, anachronistic Security Council speaks with diminishing authority.
一般应包括影片的主角和代表性场景,但有时它们显得过于夸张了。
Typically these should include main characters and a representative scene from that film but sometimes they are too exaggerated.
一般应包括影片的主角和代表性场景,但有时它们显得过于夸张了。
Typically these should include main characters and a representative scene from that film but sometimes they are too exaggerated.
应用推荐