使用build目标仅允许代码编译。
Using the build target allows for the compilation of the code only.
RT中的本地代码编译。
从源代码编译、安装和配置php。
二进制文件安装或从源代码编译。
为什么没有我的克隆代码编译?。
您可以安装二进制包，也可以从源代码编译。
You either installed binary packages or compiled from source code.
使用ports系统从源代码编译的软件包。
您需要通过源代码编译GDM所需的各种库。
You need the various libraries required to compile GDM from the source.
在这个示例中，我要捕获源代码编译时的错误条件。
In this example, I've attempted to capture an error condition when compiling source code.
当然，本机代码编译对各个应用程序的性能的影响程度不尽相同。
The degree to which native code compilation affects application performance varies with the application, of course.
这几个清单中的代码编译好之后，删除B的类文件。
Once you've compiled the code in these listings, remove the classfile for B. When the code is executed, the following error occurs
因为代码可以在任何环境中执行，所以类文件可能与代码编译时不同。
Because the code can execute in any environment, the class files might not be the same as when the code was compiled.
一旦将此代码编译为可执行代码，要对其做出更改将非常困难。
Once this gets compiled into executable code, it's hard to make changes to it.
Ksplice把从原来的源代码编译生成的内核称为前内核。
Ksplice refers to the kernel compiled from the original source as the pre kernel.
最后，本文将讨论与动态源代码编译相关的安全风险以及应对方法。
Finally, it discusses the possible security risks associated with dynamic source compilation and ways to deal with those risks.
如果不想强制安装，请从源代码编译Xdmx应用程序，然后安装。
If you don't want to force the install, compile the Xdmx application from source, then install.
在写测试的时候，可能必须构建出接口和一些类来让代码编译通过——这一步该跨多大？
When writing a test you have to build interfaces and some classes to get it to even compile - how far do you let that go?
与其他开源软件一样，可以从源代码编译Samba或将其下载为您的发行版的一部分。
Samba, like other open source software, can be compiled from the source code or downloaded as part of your distribution.
告诉JIT如何更有效地将Ruby代码编译为机器码是很有收获的事，我们一直在做这方面的工作。
Teach the JIT how to compile ruby code down to machine code more efficiently has big payoffs, and we're always working on this.
如果选择的发布版支持RPM，就应当能够不从源代码编译Xdmx应用程序就能启动和运行。
If your distribution of choice supports RPMs, you should be able to get up and running without having to compile the Xdmx application from source.
像Rubinius这样的Ruby1.9虚拟机可以将Ruby源代码编译为操作码，然后由解释器执行。
Ruby 1.9, like Rubinius, compiles Ruby source code to opcodes which are then executed by it's opcode interpreter.
如果每当代码编译完成并运行通过我们就停止计算的话，我们可能会忽略掉创建软件最重要的部分—消除缺陷。
If we stop calculating as soon as the code compiles and gets checked in, we might ignore the most costly part of creating software — removing defects.
由于本示例只侧重于发布，所以示例客户机没有使用这两个方法；然而，骨架实现还是成功的代码编译所必需的。
Because this example focuses on publishing, these two methods are not used by the example client; however, skeletal implementations are required for successful code compilation.
后一个组件是一组基于CygwinDLL的程序，其中许多是用未经修改的unix源代码编译的。
The latter component is a collection of individual programs -many built from source code unchanged from unix-based on the Cygwin DLL.
对于大多数Linux软件包，您都能以下列两种方式安装QEMU：使用安装包方式或从源代码编译软件。
As with most Linux software packages, you can install QEMU in either of two main ways: using your distribution's package manager or compiling the software from source code.
该工具对JAR文件中所有类的所有方法应用本地代码编译，也可以选择性地对需要的方法应用本地代码编译。
This tool either applies native code compilation to all methods of all classes in a JAR file or applies it selectively to the methods of interest.
如果是从源代码编译apache，那么您就必须换一种做法：修改apachectl脚本以包含上面这行。
If you compiled apache from source, you must instead modify the apachectl script to include the preceding line.
要将这段Flex代码编译到SWF工作文档中，请使用 Flex3SDK 中的mxmlc实用程序。
To compile this Flex code into a working SWF document, use the mxmlc utility from the Flex 3 SDK. The most basic compile command is shown in Listing 5
好消息是，开发者几乎总会发现，不同的Linux发行版本中代码编译是一致的，POWER版Linux也不例外。
The good news is, developers nearly always find code builds compatible across Linux distributions, and Linux on POWER is no exception.
如果使用带erlide的Eunit这样的ide，它会在编写模块代码时自动将代码编译为beam文件，这相当方便。
If you are using an ide like Erlang with Erlide, it will automatically compile your modules code into beam files as you write it, which is quite convenient.
应用推荐