您可以双击WSDL以设计模式和源代码模式查看 WSDL。
You can double-click on the WSDL to review the WSDL in the Design mode and the Source mode.
在程序运行时一旦检测到约束的冲突，代码模式能够抛出相应的异常。
The code patterns can throw corresponding exception when having detected constraint violated during program's runtime.
关于扩展的最佳用例就是在项目早期阶段，利用新的代码模式来进行原型设计与试验。
The best use case I have found for extending Lombok is prototyping and experimenting with new code patterns at the early stages of a project.
语言交际中的代码模式和推理模式研究决定了翻译学研究的不同学术走向。
The code model and the inferential model of language communication can lead to different trends of translatology research in academic circles.
各个SCA技术委员会计划提供实质性的帮助，通过语言绑定、策略框架、代码模式等等方式。
The SCA TCs plan to provide practical help, in the form of language bindings, a policy framework, and code patterns.
通过识别这些源代码模式，编译器能够只将有效的源代码表示转换为已编译的类文件。
By recognizing these source patterns, the compiler is able to translate only valid representations of source into compiled class files.
在前面每个例子的基础上，对迭代器上进行了过滤和转换，从而展示这种代码模式可以立即在真实的世界中使用。
Filters and transforms on iterators build on each previous example to show code patterns that are immediately useful in the real world.
例如，GPRS的带宽取决于使用的代码模式，而Bluetooth的性能受l 2cap层的网段的影响。
GPRS bandwidth, for example, depends on the coding schema used, while Bluetooth performance is affected by segmentation at the L2CAP layer.
这些改进包括属性面板中对于控件事件标签的支持，源代码模式下的工具箱支持，以及一些经常被提及的功能改进。
These include event TAB support within the property grid for control events, toolbox support within source mode, and a variety of other common asks and improvements.
传统的话语理解模式是建立在严格追求精确理解的二值逻辑基础上的代码模式，它不能真正解决交际中话语含义的理解。
The traditional model for utterance understanding is the code model based on the two-valued logic, which, however, cannot interpret how conversational implicature is inferred from utterance.
如果您不只想处理代码，但是又想文档化，那么就使用这种模式。
If you want to work not only in the code but also want documentation, use this mode.
然而，对于用户来说，全面地定制提出的信息一定是可能的——举例来说，修改转换和代码生成模式。
However, it must be possible for users to fully customize this factored out information — for instance, to modify transformations and code generation patterns.
由于它抽象的层次更高，所以通常模式比代码更易于重用。
Due to its higher level of abstraction, patterns are often more reusable than code.
每个代码库都有惯用模式。您必须学会发现它们并采取行动。
Every code base has idiomatic patterns; you just have to learn to see them and act.
有特别标注的代码能够表示模式中的条件性及程序性的单元。
Conditional and procedural elements in the pattern are expressed with code in special callouts.
矩阵查看器模式和代码也处理消息，尽管在本例中不包含这部分。
The matrix viewer schema and code also handle messages, though they were not included in this example.
传统上，支持JMX包括用样本代码实现模式。
Traditionally, supporting JMX involves implementing patterns with boilerplate code.
我将本文写成测试面向方面代码的模式的编目。
I've structured this article as a catalog of patterns for testing aspect-oriented code.
传统编程模型要求编写大量的代码来支持此模式。
Traditional programming model requires writing a significant amount of code in order to support this pattern.
如果您主要处理的是代码，但是又想修改模型，那么就使用代码更新模式。
If you work primarily in code but want to modify the model, use code update mode.
若要部署两个代理，则需要修改模式和代码。
To deploy two agents the schema and code require modification.
例如，您可以在修改完生成代码后重新应用模式以使更改生效。
For example, you may reapply a pattern after modifying it to reflect the changes made in the generated code.
本文将介绍可用于改进php代码的五个模式。
This article covers five patterns you can use to improve your PHP code.
还将说明选择特定代码、模式或查询以及备选方案（如果可能）的理由。
We will explain our justification for choosing a particular code, schema, or query, and the alternatives if possible.
考虑到相同的代码量，使用模式匹配的价值体现在哪里？
Given that both weigh in at about the same number of lines of code, where is the value of using pattern matching?
使用符合快速应用程序开发理念的代码级模式、模板和模型转换方法，可以使实现加速。
Implementation can be accelerated using code-level patterns, templates, and model-transformation methods following a rapid application development paradigm.
您自己来做响应确认通常要比依赖于DTD或XML模式代码做响应确认要快的多。
Validating the response yourself will normally be much faster than depending on the DTD or XML schema code to validate the response.
在HC模式下，所有背景设置无效，包括图片和颜色。因此，应用程序中应有专门的代码处理HC模式。
In HC mode, all the background Settings will not take effect, including images and colors, so there should be specific code defined in the application for the HC mode.
位于抽象模型和代码模板之间的中间模型使用XML模式，生成PHP 和SQL 的代码模板则使用文本模式。
XML mode is used for the temporary models that sit between the abstract model and the code templates. Text mode is used in the code templates when you generate the PHP and the SQL.
位于抽象模型和代码模板之间的中间模型使用XML模式，生成PHP 和SQL 的代码模板则使用文本模式。
XML mode is used for the temporary models that sit between the abstract model and the code templates. Text mode is used in the code templates when you generate the PHP and the SQL.
应用推荐