获得最新的内核源代码树
在检查源代码树时,把结果输出到文件中会非常有帮助。
Sending the output to a file is especially helpful when you're checking a source tree.
假如源代码树并不是公开可读的,那么就不会破坏许可条款。
Had the tree not been publicly readable, then this would not have broken the terms of the license.
把现有的源代码树的内容导入到BankingCommon中。
Import the contents of the existing source tree into BankingCommon.
PHP团队给予他对本团队源代码树的提交访问权时,他还毫不知情。
Before he knew it, the PHP team had given him commit access to its source code tree.
虽然可以签出源代码树,但是源代码的组织主要是个人偏好的问题。
While you could check out the source tree, source code organization is largely a matter of personal preference.
现在您已对如何在源代码树中找到特性有所了解,可以进行一些更改了。
Now that you have an idea of how to find features inside the source tree, it's time to make some changes.
出于某些原因,更改无法提交到当前源代码树中,比如将会影响编译的重大更改。
The change cannot be committed into the current source tree for some reason, such as a breaking change, that would affect the build.
在Xcode界面中,找到openldap源代码树中的liblber目录。
Using the Xcode interface, navigate the OpenLDAP source tree to the directory liblber.
这个压缩文档包含EVMS 用户空间工具以及我们需要应用到内核源代码树的补丁。
This archive contains the EVMS userspace tools as well as patches that we need to apply to a kernel source tree.
在Xcode界面中,找到openldap源代码树中的libldap目录(见图6)。
Using the Xcode interface, navigate the OpenLDAP source tree to the directory libldap (see Figure 6).
openldap源代码树包含的一个目录中有头文件,库使用的源代码文件要包含这些头文件。
The OpenLDAP source tree contains a directory that has header files that will be included by the source files used by the libraries.
为了更方便地在openldap源代码树中移动,我们先把源代码导入到一个Xcode项目中。
To make navigating the source tree for OpenLDAP easier, we will first import the source code into an Xcode project.
通过这个画笔示例,您了解到如何导航源代码树以及使用grep来查找实现您想修改的特性的代码。
Through the paintbrush example, you learned how to navigate the source tree and use grep to find to find the code that implements the features you want to modify.
这个命令需要两个输入:一个补丁文件和正在运行的内核的完整源代码树,其中包含已经应用的所有补丁。
The command requires two inputs: a patch file and the entire source tree for the running kernel, including any previous patches that have already been applied.
在需要样板代码的地方,它是极为有用的工具,可以帮助源代码树消除那些对应用程序的操作毫无用处的混乱。
It's an extremely useful tool in situations where boilerplate code is required, helping to keep your source tree free of clutter that contributes nothing to the operation of the application.
这意味着为了创建支持EVMS的内核,我们应该对从kernel.org下载的现成的内核源代码树应用这些补丁。
That means that in order to create an EVMS-enabled kernel, we should apply these patches against a stock kernel source tree that we download from kernel.org.
它真正让人兴奋的是,由始至终,在不到三个月的时间内,特性集就被组合在一起并提交到Geronimo的源代码树!
What's really amazing about this is that from start to finish the feature set has been put together and committed to the Geronimo source tree in a little less than three months!
与大部分开放源码程序一样,它是以一个压缩的tarball形式发布的,我们可以使用清单4给出的命令将其转换成源代码树。
Like most open source programs, it's distributed in a compressed tarball, and you can transform it into a source tree using the command in Listing 4. If you downloaded a version other than 1.1.1.
要让EVMS启动和运行起来,得先获取evms源代码压缩文档,然后将它解压缩,并用其中所包含的内核补丁给内核源代码树打补丁。
To get EVMS up and running, we'll grab the EVMS source archive, unpack it, and use the included kernel patches to patch a kernel source tree.
这个补丁修改Linux内核源代码树中的现有文件,因此如果您将它应用于某个内核,而该内核不是它本应修补的那个版本,则可能出问题。
This patch modifies existing files in the Linux kernel source tree, so it will likely have problems if you apply it to a kernel other than the one that it's designed to patch against.
第一个名为linux ,它含有支持XFS 的内核源代码树,而第二个称为cmd ,它包含各种XFS 用户空间程序源代码。
The first is called linux and contains an XFS-enabled kernel source tree, and the second is called cmd and includes sources for the various XFS userspace programs.
我还添加了一个选项,可以打印出绑定的代码生成模型树。
I also added an option to print out the code generation model tree for a binding.
对于相当晦涩的代码(如,对树的操作,尤其是编译器),自动化测试也是较理想的。
Automated tests are also ideal for rather arcane code such as a tree manipulation and, in particular, compilers.
对于Groovy代码的抽象语法树的分析,可以让我们搜集到我们需要的所有相关信息。
The analysis of the abstract syntax tree of the Groovy code, allows us to collect all relevant information we need.
清单5展示了创建XML文档的dom树的代码,步骤与清单4非常相似,但其中的类和方法名称发生了变化。
Listing 5 shows code to create a DOM tree of an XML document, and the steps are very similar, even though the class and method names change.
然后将准备好的HTML代码添加到DOM树,从而触发Dojo解析器呈现页面的新片段。
Then the prepared HTML code is added to the DOM tree, which triggers the Dojo parser to render the new fragment of the page.
这就把构建服务器置于提交给源树的 bug和恶意代码的风险之下。
This puts your build server at some risk from bugs and malicious code committed to source trees.
编写客户机端代码以遍历在运行时生成的解析树并对其求值。
Write client-side code to walk and evaluate the parse tree that's produced at runtime.
前面已经提到的分析树,提供了一种表现Ruby源代码的格式。
ParseTree, as already mentioned, offers a format to represent Ruby source code.
应用推荐