清单5中的代码位于User对象内。
产品型号和生产代码位于真空吸尘器后部下方标签。
The model number and manufacturing code can be found on a label on the lower rear part of the vacuum cleaner.
探测点指定语句指定应该触发探测动作的代码位置或事件。
The probe point specification identifies a code location whose execution or an event whose occurrence should trigger the probe actions.
徽标图像与正在运行的python源代码位于同一目录中。
The logo images reside in the same directory as the Python source you are running.
解析XML(而不是直接使用HTML)的新客户端代码位于清单7中。
The new client-side code that parses XML instead of using the HTML directly is in Listing 7.
新名称将传播到当前项目中所有出现旧名称的窗口和代码位置。
The new name propagates to all Windows and code locations in the current project where the old name appeared.
用于读取json格式化输出的相应的即时UIweb代码位于清单9中。
The corresponding Instant UI web page code to read the JSON formatted output is in Listing 9.
创建映射的代码位于新帐户模块的main函数中，如下所示。
The code that creates the mapping is in the main function of the new accounts module, as shown below.
这20%的代码位于“关键路径”上，正是这些方面值得进行性能优化。
This 20% of code is on the "critical path" and it is these areas that are worth optimizing for performance.
构建对话框的代码位于名为Custom_MailRetention的表单中。
The code that builds the dialog box resides in a form named Custom_MailRetention.
缓存代码位于缓存中，即使在关闭浏览器之后，或者在重启系统之后，也可以重用它们。
The cached code stays in the cache and can be reused even after the browser is closed, or the system is rebooted.
事实上，衍生线程中的代码甚至不能与主ui线程执行的代码位于同一个文件中。
In fact, the code in the spawned thread cannot even be in the same file as the code that is executed by the main UI thread.
可执行代码位于应用程序的主程序集中，只有资源位于应用程序的资源文件中。
Executable code is located in the application's main assembly and only resources are located in the application's resource files.
负责为数据创建索引的代码位于sample . zip的source树中。
The code responsible for indexing the data is located in the source tree in the sample.zip file.
其源代码位于GitHub上，不久之后就会加到nightlybuild中ipad。
The source code is available on GitHub and it is going to be included soon in the nightly builds.
虽然没有一个针对底层服务的规范， 但是基本的概念是您编写代码位并将它们部署到网络中。
While there is no specification for the underlying service, the basic notion is that you write bits of code and deploy them into the network.
您可以通过查看您已经控制的Web服务部分（具有特殊功效的代码位）来达到这个目标。
You can achieve this goal by looking at the part of web services you have control over: the bit of code that does all the magic.
由于这段代码位于onModuleLoad()方法中，因此它将在模块载入时自动运行。
Because this code is in the onModuleLoad() method, it will run automatically when the module loads.
包含(Containment)——与包含在某个类或方法中的代码位置对应的连接点。
Containment — Join points that correspond to places in the code contained within certain classes or methods.
您无需离开当前所在的代码位置，便可生成新的类型和成员。这样可以将对您工作流程的干扰降至最低。
You can generate new types and members without leaving your current location in code, This minimizes interruption to your workflow.
我们把屏幕上的一组气泡称为一个工作集，工作集非常利于那些经常输出多个方法或者代码位置的编程工具。
We call a group of onscreen bubbles a working set; working sets can be very useful for programming tools that naturally output multiple methods or locations in code.
本示例的Web应用程序源代码位于代码下载文件夹的war_only目录中(请参阅下面参考资料的下载部分)。
The Web application source code for this example is in the war_only directory of the code download (see the download section below Resources).
如果该规则是Portlet上的可见性规则，那么调用该规则的代码位于门户服务器中，而您无法随意更改。
If the rule is a visibility rule on a portlet, the code calling the rule is the portal server, and is not yours to alter.
类一旦被解析，就会以一种线程安全的方式修改原始代码位置以便直接访问静态字段的地址，因为此时已获知该地址。
Once the class has been resolved, the original code location is modified in a thread-safe way to access the static field's address directly because that address is then known.
如前所述，这段代码位于gaej. example . client包的src目录中(来自清单6、7和8)。
As previously mentioned, this code lives in the SRC directory under the gaej.example.client package (from Listings 6, 7, and 8).
这个代码位将SOAP信封的对象和方法进行解码，实例化本地对象，并返回将会在返回 SOAP 信封中被包装起来的结果。
This bit of code decoded the object and method from a SOAPenvelope, instantiated the local object, and returned the result to be wrapped up in a return SOAP envelope.
（该代码位于Lucene的 contrib/spatial；我已经在样例代码中包含了JAR文件）。
The code lives in contrib/spatial of Lucene; I've included the JAR file with the sample code.
输入一个项目名称，选择Createnewprojectin workspace单选按钮，并指定UI元素的代码位置。
Enter a project name, select the Create new project in workspace radio button and specify the location for code with the UI elements.
许可权组合与CodeSource(被用于验证签码(signed code)的代码位置和证书)被封装在protectiondomain类中。
The combination of permissions and CodeSource (code location and the certificates that were used to verify the signed code) are encapsulated in the ProtectionDomain class.
支持HTLM5最大的好处是使得用户从必需使用专用插件中解放出来，像通过使用简单的代码位呈现视频的Flashplayer或者微软的Silverlight。
The biggest benefit of HTML5 support is that it frees users from the need to use proprietary plug-ins like Flash player or Microsoft's Silverlight by using a simple bit of code to render video.
应用推荐