假如我们以10毫秒更短的时间代替，之后我们就能以更快的速度对即时刺激做出快速反应，像是潜在威胁。
If it were instead much faster, say 10 milliseconds, then we could react much more quickly to incoming stimuli, such as potential threats.
为防止任何类似情况发生，俊彦先生坚持央行采取更加面向未来的手段，以此来代替对市场消息草率反应。
To prevent anything like that happening again, Mr Fukui has insisted that the bank adopt a more forward-looking approach, instead of having to react hastily to news from the market.
电子函件传送消息已经代替了电话。 用户可以在方便的时候再去对它作出反应，而不会被打扰，并可以在屏幕上显示消息或把它打印出来。
E-mail has replaced the telephone for many messages．Users can respond when it is convenient，without being interrupted, and can get their message either on-screen or in the printed form．
Novozymes正着手研究用淀粉或生物质代替矿物燃料制造丙烯酸树脂的生物反应。
Novozymes is working on a biological process to make acrylic acid (C3H4O2) from starch or biomass rather than fossil fuels.
结果表明，焦炭的气化温度与其质量指标间有很好的相关性，它们与恒温条件下的得到的反应性指标不可相互代替。
The results showed that good correlation exists among the coke quality indexes under temperature-programmed, but they can not replace that among coke reaction index and quality.
对抗条件反射作用：意在用肯定反应代替对某刺激产生的否定反应的条件反射作用。
Counterconditioning: conditioning intended to replace a negative response to a stimulus with a positive response.
用丙烯酸蔗糖酯代替价格昂贵的烯丙基蔗糖醚作为交联剂，用过硫酸钾为引发剂，在水溶液中反应制取卡波姆。
Sucrose acrylate is used as a crosslinking agent instead of the expensive sucrose ether, and potassium persulfate is used as a initiator to prepare carbomer in the water solution.
它可以代替剧毒的光气和硫酸二甲酯作为环境友好的有机合成中间体和起始物质，应用与羰基化和甲基化反应中。
It can be use as an environment-friendly intermediate and starting material for organic synthesis substituting the poisonous phosgene and dimethyl sulfate in carbonylation and methylation reaction.
介绍了一种采用二甲胺代替石灰与氯油反应，在生产氯仿的同时联产N，N-二甲基甲酰胺的新工艺。
In this paper, a new chloroform production process by reaction of chlorinated oil with dimethyl amine instead of lime is introduced, in which N, N- dimethyl methanamide is coproduct.
同时在氢溴酸盐制备上，用二溴代烷烃代替氢溴酸克服了反应副产物和反应时间长等问题。
And in the lappaconitine hydrobromide preparation, the outgrowth and long reaction time were overcome by dibromine alkyl instead of hydrobromic acid.
该方法反应温度低、条件温和、产率高、产品纯度好，有望代替传统的醋酐法制备HMX。
This technique showed many advantages: low reaction temperature, mild reaction condition, high yield and purity, which was possible to replace acetic anhydride method to produce HMX.
开发了一种被称为多段悬浮床塔式反应器的新型装置，以代替双酚a生产中苯酚与丙酮缩合反应所使用的固定床反应器。
A new equipment-column type suspension reactor with multiple trays, has been developed for the condensation of phenol with acetone in the production of BPA instead of conventional fixed bed reactor.
近年来一些新型的反应精馏工艺相继开发代替了传统的化工生产工艺。
Several new reaction rectification techniques have been exploited for replacing traditional chemical engineering process.
作者发现，在反应中加入适量乙醛代替部分甲醛、可明显提高缩醛胶的性能。
The authors find that the addition of appropriate amount of acetaldehyde to replace a part of formaldehyde distinctly improves the properties of the acetal adhesive.
选用氨水溶液代替醋酸作为新型催化剂用于硫磷双辛基碱性锌盐（T203）的皂化反应。
Hartshorn(NH_(4)OH) was used as a new catalyst instead of acetic acid in the saponification reaction of base zinc salt of dioctyl thiophosphate (T203).
在此步反应中成功地以醋酸乙烯代替乙炔及其衍生物作为环合试剂进行了1,3 -偶极环加成反应，得到了目标产物。
With vinyl acetate as reactant in place of acetylene and its derivates in 1, 3 dipolar cycloaddition, the target product was obtained successfully.
绿色反应介质的研究是绿色化学领域中的重要内容，其中，以水或者水溶液作为一种绿色反应介质，代替传统有机溶剂是研究的热点之一。
Recently, the research of using water as organic reaction media is one hot point of the research of alternative reaction media in the Green and Sustainable Chemistry.
重点介绍了代替浓硫酸催化该反应的固体酸催化剂、催化剂的失活与再生、反应器工业化的方法的进展。
The progress in the solid acid catalyst for the replacement of corrosive sulfuric acid, catalyst deactivation and regeneration, and reactor engineering was introduced.
用工业级溶剂代替化学纯试剂，并将反应器放大5倍，可获得同样的结果。
The same results were obtained when solvent was industrial grade instead of chemical grade and the reactor was magnified by 5 times.
在仔猪日粮中使用酸，益生元和益生菌可有效代替抗生素，但是来自猪场的反应并不像传统的抗生素那样可以预测。
Acids, prebiotics and probiotics can be effective alternatives to antibiotics in weaned pig diets but the response from their use may not be as predictable as that from conventional antibiotic use.
平衡移动法在使用中时常以反应物的分析浓度代替平衡浓度，以致引起不容忽视的误差。
The replacement of equilibrium concentration by analytical concentration in determination of stability constants of complexes with equilibrium-shift method will lead great error.
卤原子作为保护基，代替末端炔发生碳-氢官能团化反应。
Halogen atom could activate the triple bond and as the directing group, the triple bond occurs the electrophilic addition reaction.
测定了苯醌同还原态GOD的化学反应速度常数，并讨论用苯醌代替氧作为生物电催化中的电子传递体的优点。
The rate constant for the chem. reaction of benzoquinone with reduced GOD was measured, and the advantage of benzoquinone over oxygen as a mediator in bioelectrocatalysis was discussed.
巯基乙酸钠中两个极性基团一COOH及—SH具有同硫化矿强烈反应的特性，是代替氰化钠抑杂的理想药剂。
COOH and -SH two polar groups in mercaptoacetic sodium acid have properties of strong reaction to sulphide ores. It is the most satisfactory agent for replacing sodium cyanide to suppress impurities.
用硫酸锆、硫酸氢钾分别代替浓硫酸，催化环己醇脱水合成了环己烯，主要考察了催化剂用量、分馏反应时间对产物收率的影响。
Cyclohexene was synthesized by dehydration of cyclohexanol using zirconium sulfate or potassium hydro - gen sulfate as catalyst instead of concentrated sulfuric acid.
但是如果我们利用反射性溅射反应器代替电子束发生器，我们可以很容易的在物体的表面得到这种涂层，你不会看到任何的差异。
But if we wereto go next door and use a reactive sputterer instead of this e-beam evaporator, we could easily get a coating that forms to the surface, and you wouldn't seeany differences.
但是如果我们利用反射性溅射反应器代替电子束发生器，我们可以很容易的在物体的表面得到这种涂层，你不会看到任何的差异。
But if we wereto go next door and use a reactive sputterer instead of this e-beam evaporator, we could easily get a coating that forms to the surface, and you wouldn't seeany differences.
应用推荐