伊丽莎白·泰勒的八次婚姻也使她成为一个现代名人。
Elizabeth Taylor's eight marriages also marked her as a modern celebrity.
凭借真人秀节目、香水和时装产品，卡戴珊家族成为了新一代名人企业家的代表。
With reality shows, fragrances and fashion lines, the Kardashians embody the new celebrity entrepreneur.
北京西城区存在着大量近现代名人故居，这些故居是弥足珍贵的人文资源。
There are a lot of former residences of celebrities in Beijing Xicheng District.
认股人应保证任何代名人适当并准时履行本协议规定的认购人的义务及担保。
The Subscribers guarantee the due and punctual performance by any nominee of the obligations owed by, and warranties provided by, the Subscribers under this Agreement.
我一直都很羡慕20世纪30年代名人的生活。 我知道，我的祖母那一代人就是用这个牌子的。
该所有《白鹭洲书院史》、《宋明二代吉安部分名人介绍》陈列，收藏当代名人字画十多幅。
The all "Egret Island College History ", "Song Jian some celebrities introduced the second generation" display, collecting more than a dozen pieces of contemporary celebrity pictures.
来自创意网站的艺术家们已试图用“抓住这一时刻”来给我们展示基本上是现代名人的著名的画像。
Artists from creative website have tried "to catch the moment" and show us famous paintings but with modern celebrities in the main roles.
历代名人留下了大量的诗文记赋、墨宝丹珠以及他们在绘山活动的踪迹和趣事轶闻，人文景观不断增多。
Celebrities in all ages have left a large number of poems and prose and paintings as well as the trails and interesting anecdotes which resulted in the continual increase of humanistic sceneries.
朱铭及张大千也同样的希望，他们的雕刻与字画，能有朝一日进入故宫博物馆，与古代名人的作品一并展示。
Zhu Ming and Zhang Daqian also wish their carving and painting works would be exhibited with the ancient works in the national museum.
在很多方面，伊丽莎白·泰勒可能作为公司时代的电影明星而出名，但她成了第一批现代名人，因为她广为人知的银幕下的活动和事业。
In many ways, Elizabeth Taylor may have begun as a classic studio-era movie star, but she became the first modern celebrity, notorious for her well publicized off-screen activities and causes.
这就是三海岩的真实写照，三海岩现存碑刻150余幅，刻于洞府石壁上，皆是历代名人雅士精心杰作，具有较高的艺术水平和历史价值。
In Sanhai grotto, there are more than 150 stones inscriptions on the cliff, they are masterpieces of famous persons of past dynasties, they have higher artistic standard and historical value.
这就是三海岩的真实写照，三海岩现存碑刻150余幅，刻于洞府石壁上，皆是历代名人雅士精心杰作，具有较高的艺术水平和历史价值。
In Sanhai grotto, there are more than 150 stones inscriptions on the cliff, they are masterpieces of famous persons of past dynasties, they have higher artistic standard and historical value.
应用推荐