史:我们已经谈妥了付款条件。
关于付款条件,你们还有什么意见?
你要是不反对,我们就谈谈付款条件。
Let's have a talk over the question of payment terms, if you don't mind.
你们的付款条件是什么?
我想知道你们接受哪一种付款条件。
我们已经修改了我们的付款条件。
现在我们来谈谈付款条件,怎么样?
付款条件应该对双方都有利。
我们已经谈妥了付款条件。是否能在九月份装运?
Now that we've settled the terms of payment, is it possible to effect shipment during September?
我希望在付款条件方面你们能通融一些。
如果可能的话,我们想修改一下付款条件。
我们用保兑的,不可撤消的信用证为付款条件。
We insisted on payment by a confirmed, irrevocable letter of credit.
这是我们初次交易,能否给个优惠的付款条件。
As this is the first transaction, I would suggest that you give us more favorable terms.
现在我们已经谈妥了付款条件,你方是否能够在九月份装船?
A: Now we have settled the terms of payment. Is it possible to effect shipment during September?
至于付款条件,我方希望开立不可撤销的信用证。
我们决定接受你方提出的8%的折扣以及付款条件。
We have decided to accept the 8% discount you offered and your terms of payment.
付款条件。
我们已经谈妥了付款条件,你方是否能够在九月份交货?
I'm glad we have settled the terms of payment. Is it possible to effect shipment during September?
那假如我们接受贵方的价格,你方能提供什么付款条件呢?
Supposing we agreed to your price, what payment terms could you offer us?
请报一般购买量情况下最优惠价格,同时说明你方付款条件。
Please quote us your most favorable price for moderate purchase, stating your payment terms.
我们很高兴随函附上我方价格清单以及付款条件,以供参考。
We are pleased to enclose our price list and terms of payment for your consideration.
我们对你方的设计及价格都很满意。现在我们谈谈付款条件如何?
We find both your designs and price quite satisfactory. Now what about the terms of payment?
我们对你方的设计及价格都很满意。现在我们谈谈付款条件如何?
We find both your designs and price quite satisfactory. Now what about the terms of payment?
应用推荐