她帮助他打扫房间，支付帐单。
使用自动支付帐单，避免延期支付。
如果你准时支付帐单，你就不会担心会忘记支付。
If you pay your bills as they arrive, you won't have to worry about forgetting them.
您不必担心支付帐单，因为这里没有账单需要支付。
You don't need to worry about paying the bills, because there are no bills to pay.
是否分开付帐。
饮酒饮得快，付帐付得慢。
我爸爸坚持自己支付帐单，自己照顾自己！
My dad insists on paying his own bills and taking care of himself!
二位是分开付帐吗？
我要用一些来付帐，再用一张给我妈妈寄张生日卡。
I need a few to pay some bills and one to send a birthday card to my mom.
美国人外出吃饭通常是各自付帐，除非之前有人说请客。
G Usually Americans go Dutch when they go out to eat, unless it is understood ahead of time that one person will pay for everyone.
小古：没错。那种店的唯一好处就是你可以在那付帐单。
Gustavo: True. The one good thing about those stores is that you can pay your bills there.
现在我们来看一位银行客户用支票支付帐单的典型情况。
Let us look for a moment at what happens when a typical bank customer pays a bill by cheque.
美国人外出吃饭通常是各自付帐，除非之前有人说请客。
Usually Americans go Dutch when they go out to eat, unless it is understood ahead of time that one person will pay for everyone.
因为南希和吉姆的薪水一样，他们在外吃饭时总是各自付帐。
Since Nancy and Jim are earning the same salary, they always go Dutch when they dine out together.
我应该简单地让她为我的帐单中增加的部分付帐，还是应该另做考虑呢？
Should I simply charge her for any increase in my bills, or are there other considerations?
付帐一直是一个敏感的话题。如果对方有着不同的文化，情况就更复杂了。
Paying for the bill is always a touchy issue. This is especially confusing when you are dealing with someone from a different culture.
比如，在餐馆付帐时，刷卡机应该拿到你面前，否则，就提出去收银台付款。
When paying in a restaurant, for example, the chip and Pin machine should be brought to you; otherwise, offer to go up to the till.
如果她不付帐的话，你会不会不高兴？如果她“掏钱包”的动作做慢了你会不会不爽？
Will you be offended if she doesn't offer to pay or will you be offended if she does do the slow-motion "let me get my wallet" move?
一旦用户选择付帐，购物车将发送到应用程序，并为采购的货品生成XML采购订单文档。
Once the user chooses to check out, the shopping cart is sent to the application, and an XML purchase order document is generated for the items that were purchased.
正像任何仍在寻找工作或想方设法支付帐单的美国人都会告诉你的，我们绝没有脱离险境。
As any American who is still looking for work or a way to pay their bills will tell you, we are by no means out of the woods.
噢，几个朋友一起出去吃饭，喝酒，每个人出一些钱来付帐也可以说是chipin。
M: You can also use "to chip in" if you are going out with a group of people for dinner or a drink.
包括薪水、绩效奖金、一张公司签帐卡、一个公款支付帐户、一辆车和一个更加重要的职位。
It's salary, performance-related bonus, a company charge card, an expense account, a car, and a more responsible position.
包括薪水、绩效奖金、一张公司签帐卡、一个公款支付帐户、一辆车和一个更加重要的职位。
It's salary, performance-related bonus, a company charge card, an expense account, a car, and a more responsible position.
应用推荐