他严重受伤，不能继续跑了。
他的新教后继者继续视新约为有严重缺陷的历史文献。
His Protestant heirs continue to view the New Testament as a seriously flawed historical document.
假使一个失败的男性继续保持进攻性，那么他就会有严重受伤的可能。(自然选择不大可能会料想到竞争性的抛硬币)。
If a losing male continues to be aggressive, the chances are he will be seriously injured (it is unlikely natural selection could have foreseen competitive coin-tossing).
“有些事我想你们应该知道”儿子继续说道，“他在战场上受了伤，而且很严重。”
"There's something you should know the son continued," he was hurt pretty badly in the fighting.
他表示：“我们并不相信这会导致严重的问题，但如果资产价格继续下跌，问题并不会仅局限在一个行业以内。”
"We do not believe that it would cause a serious problem, but if property prices fall some more, it won't be the only sector that has problems," he said.
股市下跌的势头仍在继续，巴拉拉始终在密切关注着行情的变化，他最终得出的结论是，肯定发生了非常严重的事情。
But Bharara kept his eye on the ticker as the market continued to fall and eventually came to the conclusion that something big was happening.
只要你在严重的关系中不放你自己，你能只是继续进行每个人你喜欢，而且他或她感觉相同的方法，它没有毛病。
As long as you don't put yourself in a serious relationship, you can simply go on everyone you like and he or she feel the same way, nothing wrong with it.
他表示，通过购买债券保持低利率的美联储计划可能会结束在亚洲的严重存货抛售现象，并会停止欧洲和美国债券价格的继续降低。
His announcement that the Fed program of buying bonds to keep interest rates low could end triggered steep selloffs in Asia and falling bond prices in Europe and the U. S.
虽然他患有日益严重的脑病，但是他决定继续从事研究和写作。
Although he had a disease of the brain which was getting worse, he decided to continue with his research and his writing.
但是，他的主治医生却表示右眼的严重伤势可能威胁到他将来继续作为一名F1赛车手的职业生涯。
However, doctors said that the damage to his left eye could seriously jeopardise his future as a Formula One driver.
伤病应该不会太严重，他还可以继续参赛。周五对阵阿尔及利亚。
The injury is not believed to be too serious and Rooney is expected to start in England's second match, against Algeria on Friday.
为了强调危机的严重性，奥巴马警告说，虽然他的经济团队采取了很多及时的措施，但是在经济恢复之前，美国经济还会继续恶化。
And underscoring the depth of the crisis, Obama warned that despite all of the immediate efforts by his economic team, the US economy is likely to get worse before it gets better.
她完全了解他那不断恶化的病情及其可怕的严重后果；她这时同他结婚给了他继续进行研究工作的希望和毅力。
She married him shortly after he was diagnosed with ALS, fully aware of the dreadful, progressive nature of the disease, giving him hope and the will to carry on with his studies.
她完全了解他那不断恶化的病情及其可怕的严重后果；她这时同他结婚给了他继续进行研究工作的希望和毅力。
She married him shortly after he was diagnosed with ALS, fully aware of the dreadful, progressive nature of the disease, giving him hope and the will to carry on with his studies.
应用推荐