他称赞了一番我的工作，但紧接着却对我说不得不辞退我。
He praised my work and in the same breath told me I would have to leave.
他称赞了她在危机中的领导作用。
他称赞他们的热情。
他称赞梅里安在南美探险记录中描述了一只青蛙，并以她的名字给这只小树蛙命名。
He credited Merian for describing a frog in the account of her South American expedition, and named the young tree frog after her.
他称赞这个网站是一流的。
他称赞了她无私的行动。
他称赞他们的热情。
他称赞了印度在尼泊尔和平进程中发挥的作用。
而不是骂我，他称赞我的诚实，并鼓励我向我们的邻居。
Rather than scold me, he praised my honesty and then encouraged me to apologize to our neighbor.
他称赞着金缕梅的神奇功效，向来访者展示一套古董剃须刀，双眼炯炯有神。
His eyes twinkle as he praises the properties of witch-hazel and displays a set of antique razors.
“他还只是个非常年轻的孩子，总的来说，他做的非常出色。”他称赞道。
"He is a very young boy and I think overall he did very well," he praised.
情境：当比尔在约翰和玛莉的家吃晚餐时，他称赞玛莉的厨艺并向她要了食谱。
Situation: While Bill is having dinner at JohnMary's house, he compliments Mary's cookingasks her for the recipe.
尽管如此，鲍勃的上司仍对他称赞有加，并推荐鲍勃到一个遥远的国家去领导拓殖行动。
Nevertheless, Bob's supervising officer commended him and recommended that Bob be sent to lead the colonization of a far-away country.
但是他称赞了该乐园的位置。魏斯表示，上海迪士尼乐园周边三小时车程内有3.3亿人口。
But he praises the park's placement. Weiss said there are 330 million people within a three-hour drive from Shanghai Disneyland.
吉布斯观看了周中沃尔科特为英格兰上演帽子戏法的比赛，他称赞他的同伴有着卓越的天赋。
Gibbs confirmed he was watching Theo Walcott's incredible hat-trick for England during midweek, calling the fellow winger a real inspiration.
他称赞了我的发言，说道，“现在我明白了为什么他的观点是主观了的客观，而我的是客观了的主观。”
He complimented my speech by saying, Now I understand why he's inside looking out and I'm outside looking in.
他称赞了类似披萨快递员这类的“无种姓”工作，并且认为现行的消费者至上主义显示了财富比种姓出身更为重要的社会现象。
He praises the arrival of "caste-neutral" jobs such as delivering pizzas, and says visible consumerism that shows wealth is quickly becoming more important as a sign of status than caste.
她称赞他的烹调技术。
当叔叔默默地看着她时，迪蒂开始称赞他和那孩子红扑扑的脸颊。
While the uncle looked at her silently, Deta began to praise him and the child's red cheeks.
在他们突然分手之前，她几乎一直在称赞他。
She eulogized him virtually right up to their sudden break-up.
后来，在他的烹饪书中，他经常会附上自己的素描画，这样街上的人就能认出并称赞他。
Later, in his cook books, he would often include a sketch of himself, so that people on the street would be able to recognize—and admire—him.
当他的邻居经过并看到亨利时，他们都称赞亨利所做的一切。
As his neighbors passed by and saw Henry, they all praised Henry for what he was doing.
埃丽诺，要是我对他的称赞与你对他优点的认识不尽一致，请你不要生气。
Do not be offended, Elinor, if my praise of him is not in every thing equal to your sense of his merits.
他继续称赞这位《时间简史》的作者，“他在轮椅上，带领我们展开宇宙之旅，到达最遥远、最奇异的太空深处。”
He went on to praise the author of a Brief History of Time who "from his wheelchair has led us on a journey to the farthest and strangest reaches of to the furthest corners of the cosmos."
老师们异口同声地称赞他。
老师们异口同声地称赞他。
应用推荐