如果父亲给儿子树立了不好的榜样，那也是他的错。
It is also the father's fault if he sets his son a bad example.
是他的错比利和波比都是小男孩。
呵呵，温格可能也很难，不知道是不是他的错！
Reach out of Wenger, Wenger is a miser, NEVER trust a miser.
大家都认为是他的错，但他们都不知道事情的另一面。
Everyone assumes he's to blame but they don't know the other side of the coin.
那不是他的错，他对你的真心实意又怎么能用金钱来衡量。
It is not his fault that he is sincere in your how money can be used to measure.
没错，而且你要把钱都花在鞋子上并不是他的错，你们约定过的。
Lily: Yeah. And it's not his fault you blow it all on shoes. You guys had a deal.
他的错不在表达不同意见，而在以极不恰当的方式表达不同意见。
His mistake was not in expressing a different opinion but in choosing a most inappropriate way of doing it.
如果一个男人无力博得一个女人的爱，那将是他的错，而不是她的。
If a man can't win a woman's love, it will be his fault, not hers.
告诉朋友自己的错是对他很大的信任，而告诉朋友他的错是对。儋。
Tiss great confidence in a friend to tell him your faults, greater to tell him his.
母亲：不太好，但是这不是他的错，他们问的都是他出生前的事儿。
Mother: Not too well, but it wasn't his fault. They asked him about things hat happened before his was even born.
如果一个人的朋友说，他的胳膊和腿是软弱的，我们知道，那是他的错。
If a friend says that his arms and legs are weak, we know that it is his fault.
当我指出马力的计算错误时，她没有尽快改正他们，却声明那不是他的错。
When i pointed out the mistakes in her calculation . instead of correcting them as soon as possible Mary protested that was not her fault.
但是看着这位戴着眼镜的餐厅经理，我知道他没有恶意，这并不是他的错。
But looking up at the bespectacled restaurant manager, I realized he meant no harm, and it wasn't his fault.
如果某人背叛你一次，是他的错；如果某人背叛你两次，那就是你的错。 䥠。
If someone betrays you once, it is his fault; if he betrays you twice it is your fault.
也许他的错就在于没有解释清楚取得成功需要做什么以及为何值得大家这么做。
Perhaps his mistake was not to spell out clearly what would constitute victory, and why it was worth having.
阿格尼斯，你错了！他是我信任的朋友！他帮助我，引导我！我喝醉不是他的错，你知道！
Agnes, you're wrong! He is my trusted friend! He helps and guides me! It wasn't his fault that I got drunk, you know! '!
这倒是。我朋友杰克上个月刚离婚。不过，也不是他的错。他老婆和一个有钱老头搞外遇了。
Truly, my friend Jake just divorced last month. Well, it was not his fault. His wife cheated on him. She had an affair with a rich old man.
他的行李安全地存放在飞机上的某一处，或者，如果没有放好，那也不是他的错，这一点很要紧。
His baggage is safely stowed away in the plane somewhere, or if it is not, that isn't his fault, which is the main thing.
库迪奇尼没有做出一次扑救，但这不是他的错。不进球才是我们的错。全队和我的看法是一致的。
Carlo Cudicini didn't make one save. Not scoring is our mistake. All the players feel the same as me.
他一直在说话，解释著为什么要离开，说什么这是最好的，我可以做得更好，都是他的错，与我无关。
He kept talking, telling me why he was leaving, explaining it was for the best, I could do better, it was his fault and not mine.
他一直在说话，解释着为什么要离开，说什么这是最好的选择，我可以做得更好，都是他的错，与我无关。
He kept talking, telling me why he was leaving, explaining it was for the best, I could do better, it was his fault and not mine.
虽然你在作决定时也考虑到了该员工的表现，但你只要告诉他这不是他的错，而是公司的错，只是你已经竭尽全力想要减少裁员了。
And even if performance issues factored into your decision, tell the employees it's not their fault — it's yours — and that you've tried to avoid layoffs as much as you could.
可是这个人告诉我说迈克和那些技术人员，比如灯光、焰火等等完全没有关系。因此这不是他的错，可他却是一个很容易被责怪的对象。
But this person told me that Michael had nothing to do with all the technical stuff, like lightings, fireworks etc, therefore it was not his fault, but he was the easy target.
乔是个骄傲而固执的人，他从不承认自己错了，总是找别人的错。
Joe is proud and stubborn, never admitting he is wrong and always looking for someone else to blame.
他知道他必须买一双新的。但他不想买错鞋子。
He knew he had to buy a new pair. But he didn't want to buy the wrong shoes.
他知道他必须买一双新的。但他不想买错鞋子。
He knew he had to buy a new pair. But he didn't want to buy the wrong shoes.
应用推荐