他渴望与他的邻居和睦相处。
几个月前，愤怒的示威者在他窗下发起了喧闹的抗议活动。随后他的邻居们就坚持要加强安保措施。
Some months ago angry demonstrators mounted a noisy demonstration beneath his window. His neighbours thereupon insisted upon more security.
他去找他的邻居，问他能不能把他的井卖给自己。他的邻居同意了。
He went to his neighbor and asked him if he could sell his well to him. His neighbor agreed.
当他的邻居经过并看到亨利时，他们都称赞亨利所做的一切。
As his neighbors passed by and saw Henry, they all praised Henry for what he was doing.
第二天，农夫到井边打水，他的邻居走过来，拒绝让他打水。
The next day, as the farmer came to get water from his well, his neighbor came and refused to let him take any water.
如果他把树栽在自己的一块地里，夜里他的邻居们就会来偷苹果。
If he planted the tree in one of his fields, his neighbors would come at night and steal the apples.
做他的邻居我是多么遗憾啊！仙人掌从不生气，甚至试图劝告玫瑰说：“上帝创造任何形式的生命都是有目的的。”
How sorry I am to be his neighbor! The cactus never got angry and even tried to advise the rose, saying, "God did not create any form of life without a purpose."
他的邻居保拉·凯莉说：“我们都深感震惊。”
他的邻居表示让这样一个人住在小区很不安全。
His neighbors said that they did not feel safe with such a person in the community.
他的邻居被枪杀，房子被烧毁，妻子孩子都丢失了。
His neighbours at home have been shot dead, his house has been burned, and his wife and children are lost.
他的邻居关心地问：“对金鱼来说，这个洞是不是太大了？”
The neighbor was concerned, "That's an awfully big hole for a goldfish, isn't it?"
他的邻居认为他疯了，有些人认为他在使用某种邪恶的魔法。
His neighbours called him crazy. Some people thought he was using an evil form of magic.
如果你免了一个人所有的债，当然他的邻居也想要你免去他所有的债。
If you let one person off paying what he owes, then surely his neighbour will want the same?
讲述者躺回去并思考,世界是否会变得更加理智，他的邻居说，我并不这么认为。
The speaker-narrator lies back and wonders if the world will ever be saner. His neighbor says, "Well, I don't think so.
一个人如何选择无车的生活使他的邻居，他的社交圈，和他自己带来更多的火花。
How one man's choice to live car-free brought him more in touch with his neighbors, his community, and himself.
他从他的邻居那里租了一片土地，重盖了自己的房子，种菠萝出口，并安装了水泵。
He rents extra land from his neighbour, has rebuilt his house, grows pineapples for export and has installed a biomass pump.
以前当他的邻居大部分是全职农场主的时候，他们可以通过共享设备和人力来降低成本。
Back when most of his neighbors were full-time ranchers, they used to keep costs down by sharing equipment and manpower.
他的邻居也是威胁他的人之一。他常常威胁他要他在世界杯之后离开南非，否则后果自负。
His neighbors, he said, are the ones threatening him, telling him regularly that he must leave after the World Cup or face the consequences.
你还会读到有人冒死救出了他的邻居，但你不会知道这见义勇为背后的原因，因为没有人会怀疑英雄。
What you won't read about are the reasons for this bravery. And that's because...No one ever doubts a hero.
你还会读到有人冒死救出了他的邻居，但你不会知道这见义勇为背后的原因，因为没有人会怀疑英雄。
You can also read about a man who risked his life to rescue his neighbor. What you won't read about are the reasons for this bravery. And that's because... No one ever doubts a hero.
肯迪克确信我是一个新的人类物种的先驱，作为有别于人类的克鲁马努人就是从他的邻居尼安的特人而来的。
Kendrick is convinced that I am a harbinger of a new species of human, as different from everyday folks as Cro-Magnon man was from his Neanderthal neighbors.
致敬：位于加利福尼亚帕洛·阿尔托的乔布斯家的外面，他的邻居BrandyFaulkner正在摆放鲜花。
Paying respects: Brandy Faulkner, a neighbour of Jobs, leaves flowers outside his home in Palo Alto, California.
“妨害行为”法限制所有权人用下列方法使用他的土地，如伤害他的邻居、将烟雾或难闻的气味喷放到他人的土地上。
There is the law of "nuisance", which restricts me from using my land in such a way as to hurt my neighbors, pouring smoke or sending bad smells onto his land, for example.
他的邻居大部分都住在帐篷里，而那些曾经给过他超过100古德（2.5美元）小费的司机们再也不会从这经过了。
Many of his relatives are living in tents. Also, many of the drivers who used to give him larger tips of around 100 gourde ($2.50) no longer drive past.
“真正拥有所有数据的人是我们的用户，”他说：“每一个用户在对他的邻居、他最喜欢的餐馆这些信息上都是专家。”
"The people who really have all the data are our users," he says. "Every user is a local expert, for his neighbourhood, for his favourite restaurants."
“真正拥有所有数据的人是我们的用户，”他说：“每一个用户在对他的邻居、他最喜欢的餐馆这些信息上都是专家。”
"The people who really have all the data are our users," he says. "Every user is a local expert, for his neighbourhood, for his favourite restaurants."
应用推荐