她感到似乎他的话是对她的赦免。
他的话使得她难过得哭泣起来。
他们没有理解他的话的重要性。
他的话使她不寒而栗。
她反复琢磨他的话。
他的话充满了骄傲。
他的观众像孩子般倾听着，对他的话十分着迷。
His audience had listened like children, spellbound by his words.
他的话与他们的情况吻合时他们就怀疑，但不吻合时他们却完全相信。
They cast doubt on his words when it suited their case, but swallowed them whole when it did not.
我十分认真地思考了他的话，然后明白了一切。
I thought about his words very carefully and then understood everything.
她听了他的话感到惊讶。
他的话让黛西很迷惑。
你误解了他的话。
我不相信他的话。
当牧师开始布道时，他的话语是响亮的感恩之声，感动了所有的听众。
When the pastor began to preach, his words were a loud thanksgiving that moved all his hearers.
她并没有因他的话而惊慌失措。
他的话使她猛然醒悟而行动起来。
托马斯说，他的话被断章取义了。
他的话引发了他们的怒火。
由于缺乏相反的证据，他们相信了他的话。
They accepted what he had said in default of any evidence to disprove it.
他的话语中充满了讥讽。
他的话是有一定根据的。
他的话等于是一个对经济援助拐弯抹角的请求。
His remarks amounted to an indirect appeal for economic aid.
我已从痛苦的经验中得到了教训，不要相信他的话。
I've learnt from bitter experience not to trust what he says.
他的话对我帮助很大。
他的话使我从恶梦中解脱出来。
他的话是从仓库里传过来的。
贝齐姨妈仔细地听了他的话，回答道：“你说的话我一个字也不信。”
Aunt Betsey listened to him carefully and replied, "I don't believe a word you say."
仆人似乎认为这是重复他的话的好机会，只是换了一种说法。
The Footman seemed to think this a good opportunity for repeating his remark, with variations.
从前，有个人遇到一只狗，想让它帮助他与其他动物搏斗；狗听了他的话，照他说的做了。
Once upon a time, a man met a dog and wanted it to help him in the fight against other animals, and the dog listened to him and did what he told him to do.
他的话使在场的人都受到感动。
应用推荐