他玩的是拖延战术。他将尽可能地拖下去，直到压力消除为止。
He's playing a waiting game. He'll hang on as long as possible until the pressure is off.
他玩的时候似乎光芒四射。
他玩滑板的时候也让我坐上去。
爱因斯坦说他如此聪明的原因在于他玩小提琴。
Einstein himself says that the reason he was so smart is because he played the violin.
大侦探你好"有一天和我的儿子谈起他玩蹦床的窍门.
Dear Word Detective: I was sitting with my son the other day and we were talking about the tricks he does on his trampoline. He then asked me where the word "flip" came from.
哈大叔全名哈罗德·哈克特，他玩的是最原始的社交网络。
稻船敬二先生完全像是一个临时的玩家，他玩的游戏并不是很多。
Mr. Takeshita is like a super light casual user, he doesn't play that many games at all.
他玩的把戏结束了，人们可以听到他的脚步响亮地敲击着沥青路渐渐远去。
The charade was over: they could hear his feet striking sharply on the asphalt going away.
如果我反驳他玩电子游戏对视力不好，他会拿出它有利于拓宽人的视野那一套说辞。
If I fired back that playing video games wrecked one's eyesight, he'd trot out a study proving that they improved a person's field of vision.
1938年，奥兰因酗酒早亡，而被名为西尼·托勒美国演员代替，电影制片人鼓励他玩相同的把戏。
In 1938, after Oland had boozed himself to a premature death and was replaced by an American named Sidney Toler, movie producers encouraged him to try the same trick.
从法律文件来看，原告克雷格斯默尔伍德声称从2004年到2009年他玩天堂ii的时间已经超过两万小时。
In court documents, plaintiff Craig Smallwood claims he played the game Lineage II for over 20,000 hours during a six-year period from 2004 to 2009.
当他的部门获得一台新的Elektronika60电脑(俄国仿制PD P - 11的产品)时，他开始为他玩的几款拼图游戏设计电脑游戏版本。
When his department got a new Elektronika 60 computer, a Russian clone of the PDP-11, he began to create computer game versions of several of his puzzles.
汤姆承认玩电子游戏有时让他做家庭作业时分心。
Tom admits that playing video games sometimes distracts him from his homework.
他喜欢玩猜谜。
各种各样的游戏他都玩。
当她走开时，公狐狸向她表示他想好好地玩。
When she walked away, the male fox showed her that he wanted to play nicely.
他去去、来来、唱唱、玩跳房子游戏、掏水沟、偶尔偷点小东西。
He went and came, sang, played at hopscotch, scraped the gutters, stole a little.
第三天，汤姆没有在水里玩，因为他害怕他的父亲会惩罚他。
The third day, Tom didn't play in the water, because he was afraid that his father would punish him.
对于一个孩子来说，当他没有朋友可以一起玩的时候，狗是他最好的朋友。
For a child, a dog is his best friend when he has no friends to play with.
“我一直在玩九柱戏。”他回答，“还丢了几个铜板。”
"I have been playing at nine-pins," he answered, "and have lost a couple of farthings."
他喜欢戴粉色的尖帽子，也喜欢玩敏捷游戏。
He is fond of wearing pink pointy hats and playing agile games.
他和他们一起玩，输了一些钱，但当钟敲12点时，一切都从他的视线中消失了。
He played with them and lost some of his money, but when it struck twelve, everything vanished from his sight.
他以前常在房间里玩。
他和妹妹一起玩。
他和马一起玩。
这些道理都是正确的，而且不得不说，我的儿子很喜欢去他阿姨家玩。
Each of these philosophies is valid and, it has to be said, my son loves visiting his aunt's house.
这些道理都是正确的，而且不得不说，我的儿子很喜欢去他阿姨家玩。
Each of these philosophies is valid and, it has to be said, my son loves visiting his aunt's house.
应用推荐