他环顾房间四周,想在人群中找到她。
他并没有马上发现应该走进哪间屋子:她示意要我接他进来,可是我还没走到门口,他已经找到了,而且大步走到她身边,把她搂在自己怀里了。
He did not hit the right room directly, she motioned me to admit him, but he found it out ere I could reach the door, and in a stride or two was at her side, and had her grasped in his arms.
这本相册开始于他生活中最美好的记忆,那是很久以前的事了,其中有她的照片,他很想找到她。
It began with the fond recollection of the love of his life, long gone, and somewhere in these albums was a photo of her he hoped to rediscover.
EthelUy他的侄女RheaMaeSumalpong是11名在地震中失踪的菲律宾人中的其中之一,他说如果她遇难,家人想找到她的尸体以使家人能给她举行葬礼。
Ethel Uy, whose niece Rhea Mae Sumalpong is among 11 Filipinos missing in the quake, said if she had been killed then the family wants her body returned to them so they can hold a funeral.
他写道,袁婷婷可能仍在阿富汗境内,并问是否有人知道如何与她取得联系或怎样找到她。
He wrote that Yuan Tingting may still be in Afghanistan and asked if anyone knows how she may contact or find her.
他咒骂有那么多的城镇和村庄,让他能找到她的那样小事的机会也变得那么少。
He cursed the multitude of towns and villages that reduced the chances in his favor to so small a thing.
他随即因她的支持者如何能够找到她而感到疑惑。
He followed that up by wondering how her supporters were supposed to find her.
当她终于找到了她的布莱尔,她会找到他,她希望他看到她的新衣服,因为他喜欢惊喜。
When she finally found her Blair, and she would find him, she wanted him to see her in a new dress, because he liked surprises.
公爵:但是,陛下,他爱她。他不找到她誓不罢休,他已经决定要娶她。
Duke: But sire, he loves her. He won't rest till he finds her. He's determined to marry her.
他没在节目单上找到她的名字。
“我说你就呆在这里努力找到她那封愚蠢的信,我可不想让你借此羞辱我。”当明美说完这话时,他意识到自己犯了致命的错误。
"That you can stay here trying to find her stupid letter, I am not going to let you humiliate me," said Minmei but as she finished the sentence she realized her deadly mistake.
当一个科学家的女儿被绑架,美国忍者(戴维布拉德利) ,试图找到她,但是这一次他队的一个年轻人,他训练的方式忍者。
When a scientists daughter is kidnapped, American Ninja (David Bradley), attempts to find her, but this time he teams up with a youngster he has trained in the ways of the ninja.
在整夜的刷牙之后,并不能找到她或他,他们就会陷入苦闷之中,而且其中很多人永远也摆脱不出来。
When they don't find him or her after washing their mouth all night, they fall into a difficult situation and many of them never come out of it.
当我告诉他我不知道时,他说,找到她。把她带到这里。在她有生之年她不会再次见到类似的情景了。
'When I told him I didn't know, he said,' Find her. Bring her here. She will never see anything like this as long as she lives.
他从一开始就找到了他的另一半。这就是当他意识到她没有回来时,他不必再费心找别人的原因所在。他一直在寻找的不是一个特别的女孩!
All along he had found his girl. That was why he did not bother to look further when he realized she was not coming back. It was not any specific girl he was seeking!
会议结束后在学校新来的男孩,伦敦变成沮丧,她似乎无法找到她的东西来记忆他。
After meeting a new boy at school, London becomes frustrated that she can't seem to find him in her memory of things to come.
第二天,男孩问那个女孩把她的手机在晚上,因为当他需要找到她并不能,他会担心的。
The next day, the boy asked the girl to leave her cell phone on at night because when he needed to find her and could not, he would be worried.
她相信,终有一天他也会找到她,然后热恋、结婚、生两个宝宝、有一套房子,再养一条大黑狗。
She knows he'll find her one day and they will fall madly in love and get married and have two babies and a house and a big black dog.
我告诉他我不知道,他说:找到她,带她到这儿来。
When I told him I didn't know, he said, 'Find her. Bring her here.
“我必须找到她,克劳迪娅,现在更是如此。她不会相信这一切。”他扬起信封,“我必须阻止她。”
"I have to find her Claudia, now more than ever. She can not believe all these things, " he said showing her the letter "I have to stop her. "
我知道那人跑到英国的对跖地,为他的妻子挣得了一份财产,他自会排除万难、千方百计找到她的。
I knew that the man who had gone to the Antipodes, and won a fortune for his wife, would leave no stone unturned in his efforts to find her.
直到有一天一个英俊的王子传授他的马的是呆若木鸡由长发姑娘唱她的动物朋友神奇的声音,知道他一定要找到她!
Until one day a handsome prince passing by on his horse is transfixed by the magical sound of Rapunzel singing to her animal friends, and knows he must reach her!
他并不知道女孩的姓名,但他决心一定要找到她向她致谢。
He didn't know who the sender was. However, he decided to find the girl and thank her.
他打电话期望在家找到她。
他打电话期望在家找到她。
应用推荐