他的就职演说打破了听众记录，据报道需要“空前的”安全措施。
His inauguration broke attendance records that reportedly required "unprecedented" security.
在巴黎到Strasbourg的铁路线上，一列高速列车打破了列车时速的世界记录，他的最高时速到573千米每小时。
France broke the world rail-speed record when a high-speed train travelling on the new line from Paris to Strasbourg touched a top speed of nearly 575kph (357mph).
他最近一次的成就是打破了自己创下的记录，这一次他成功的在一个大泡泡里面吹入了56个小的。
The latest achievement means he has broken one of his own records yet again but this time he managed to fit 56 bubbles into a bubble.
但是一年多以后，他便成功的在伦敦科技馆打破了自己的记录，但是这一次他装入了50个人。
More than a year later he smashed the same record but this time squeezed a staggering 50 people into a bubble while at London's Science Museum.
他穿着短裤爬上了寒冷的勃朗峰，在打破了诸多世界记录之后，还是时刻准备迎接新的挑战。
He climbed the Mt. Blanc in shorts in the icy cold, harvested world records and always stands for new challenges.
他最最出色的CBA赛季要属2001- 2002了，在那一个赛季他打破了CBA的记录，场均拿下了32.4分，19个篮板和4.8个盖帽。
His most outstanding season in the Chinese Basketball Association (CBA) was 2001-2002 during which he broke the CBA records by an average of 32.4 points, 19 rebounds and 4.8 blocked shots per game.
他在获取前六枚金牌时的成绩都打破了世界记录，但是最新的这枚金牌只打破奥运会记录，而且优势微乎其微。
His latest time was only an Olympic record. But his margin of victory was a small as it gets.
假如当前的最高分玩家是Bob，他的分数为1000，但是Joe以1100分打破了这个记录。
Suppose the current high scoring player is Bob, with a score of 1000, and his score is beaten by Joe, with a score of 1100.
一位英国老人的心跳速率让医生们为之震惊，因为他大概打破了世界最慢心跳的记录——比世界顶尖的运动员，甚至大象还慢。
British pensioner has stunned doctors after he recorded what could be the world's slowest ever heart beat - slower than the world's top athletes and even that of an elephant.
最近，一个叫宁泽涛的男孩子很出名，他赢得了男子游泳50米和100米的冠军，而且，他打破了亚洲的记录。
Recently, a boy named Ning Zetao is so hot, he won the men's 50meter and 100meter in swimming, what's more, he breaks the Asian record.
科比以一个在杰出的NBA篮球选手而出名，他已经打破了很多NBA的历史记录。
Kobe is well-known as an outstanding player in NBA, who has broken many records in NBA history.
周三对阵爱沙尼亚，迈克尔欧文的进球是他在竞争类赛事中为英格兰打进的第23球，打破了先前由他与加里莱因克尔共同保持的记录。
Michael Owen's goal in Estonia on Wednesday was his 23rd goal for England in competitive internationals, breaking a record that he had previously shared with Gary Lineker.
他打破了奥林匹克400米记录。
他在周六与伯尔顿的入球打破了由保罗·斯科尔斯和罗伯特·皮雷斯保持的英超中场球员进球记录。
His goal at Bolton on Saturday broke the record for goals in a season by a midfielder in the Premiership, held previously by Paul Scholes and Robert Pires.
Petr是一个早熟的天才，在19岁那年，他在斯巴达布拉格打破了最长时间没有丢球的国家记录，这增大了他的名声。
A precocious talent, he built his reputation at Sparta Prague where at the age of 19 he broke the national record for the longest spell without conceding a goal.
纽约讯一个男子声称自己是密宗大师打破了他自己保持的世界记录，他把整个身体埋在冰堆里坚持了72分钟。
NEW YORK - a man who calls himself a tantric master broke his own world record by standing engulfed in ice for 72 minutes.
这个赛季他还打破了NBA连续均场至少抢断一次的106场NBA记录，真是太伟大了，同时他也在使他的各项数据达到自己的职业生涯新高。
He also broke the record with 106 consecutive games with at least one steal, and amazing feat. He has also improved his game by averaging career-bests in numerous categories.
这位洪都拉斯国脚在上赛季打进了22粒意甲进球，这也打破了俱乐部的进球记录，他也被拿来和米兰球星乔治·维阿做比。
The Honduras international scored a club record 22 Serie a goals this season and has been compared to former Milan hero George Weah.
索普打破了他自己创下的世界纪录，并以超过2秒的优势将原记录压得粉碎。
Thrope stalked his own world record and smashed it by more than two seconds.
索普打破了他自己创下的世界纪录，并以超过2秒的优势将原记录压得粉碎。
Thrope stalked his own world record and smashed it by more than two seconds.
应用推荐