《国家报》记者卡洛斯说：“与他一起工作的人经常不明白他想要什么。”
"People who work with him often don't understand what he wants," says Carlos, a correspondent for El País.
他想要什么就能得到什么，也从来没有人强迫他做他不喜欢做的事。
He could have anything he asked for and was never made to do anything he did not like to do.
Sucre回答，“那他想要什么？”
我已经和肯杨谈过了，我们知道他想要什么。
I've had discussions with Peter and we know where we want to go.
我不知道他想要什么。
我不懂他想要什么。
“他也没说他想要什么”扎克伯格说，“我想他是磕药了。”
"He didn't say what he wanted," Zuckerberg says. "I figured he was on drugs."
她从一个超自然的教授寻求帮助，希望能找出神秘的暗精神和洞察他想要什么。
She seeks assistance from a paranormal professor, hoping to identify the mysterious dark spirit and gain insight into what he wants.
这些特写都是补拍的，因为达拉邦特觉得只有他自己知道他想要什么样的特写。
These close ups were inserts that were filmed during post production, notably because Darabont felt that only he could do exactly what he wanted in the close ups.
她已经用去生命中的两年时间为他考虑——他想要什么，她该怎么做才能使他爱她。
She had spent the last few years of her life thinking of him; what he wanted, what she could do to make him love her.
例如，有人会这么说：“恩里科这么霸道，他想要什么就得到什么，因为人们都怕他。”
For example, one might say, "Enrico is so powerful -- he gets anything he wants because people are afraid of him."
每当他想要什么东西时，他就会安静地坐下来，盯着我们直到我们问到他想要的东西为止。
Whenever he wants something he'll calmly sit down and stare at us until we ask him the right question.
他们的意思是，通过辛勤的劳动，一个人可以学到使他与众不同的技巧，这样无论他想要什么都可以得到。
What they mean is that by working hard, a person can learn skills that differentiate him from other people, and earn for himself whatever he desires.
里皮在谈到罗马新主帅路易斯-恩里克时说道：“对于恩里克来说，这是一个非常迷人的挑战，他是一位少帅，可能经验上还不是很丰富，但他很清楚自己的足球哲学，知道他想要什么。
I find it an intriguing challenge for Luis Enrique. He is a young coach who has very little experience.
他知道自己想要什么，不会接受他们要把他留在家里的企图。
He knew his own mind and was having none of their attempts to keep him at home.
这位乘客似乎想要些什么，但他是独自旅行，空姐们无法理解他需要什么。
The passenger seemed to want something, but he was traveling alone and the air hostesses couldn't understand what he needed.
从那以后，他觉得自己发现了一件神奇的事：要让一个男孩想要什么东西，你只需要让那个东西变得很难得到！
He thinks he has discovered something wonderful since then: to make a boy want something, all you have to do is make that something hard to get!
意识到你身体告诉给你他需要什么这些信息，有时候你身体可能会想要一些你冰箱里没有的食物。
Be conscious of what your body is telling you to eat, sometimes it might want something you don't have in the fridge.
许多人都认为，两人只要相爱，那么不用告诉对方，他就应该能想到你想要什么。
Many held the view if someone is meant to be with you, then they should know what you want without you telling them.
由于总是立场不坚定，人们很难明白他想真正想要什么，如果他还了解自己。
His inconsistencies make it hard to know what he really wants, if he even knows himself.
他的过继弟弟，一个五年级生，在春假时“看起来长大了”，“差不多到了想要什么人，比如一个大哥哥指引的年纪。”塞那斯说。
His stepbrother, a fifth-grader, "seemed older" at spring break, "almost in that age where he kind of wants guidance, like a big brother," Sannes said.
弗洛伊德有一个著名的问题。他曾问，女人想要什么。
弗洛伊德有一个著名的问题。他曾问，女人想要什么。
应用推荐