他心地善良、乐于助人。
王子既心地善良又天真无邪，所以他不明白为什么人们会如此渴望权利、财富和赞誉。
The prince is kind and innocent (天真无邪的) , so he doesn't understand why people want to have power, wealth and praises so much.
他还保留了一点点刚够调节他的厚道的粗糙性子，这是个举动粗鲁而心地善良的人。
He retained just enough sharpness to season his kindness; his mind was rough and his heart was soft.
他善解人意、心地善良，而且仰慕我，我想象不出没有他的生活。
He is thoughtful and kind and adores me and I can't imagine my life without him.
麦兜漫画作者，谢立文的妻子麦家碧补充说：“麦兜心地善良，你总会担心他过于单纯老实，恐怕无法在这个残酷的世界上生存。”
The cartoonist Alice Mak, Tse's wife, added: "he has a heart of gold and you're always afraid that he's too simple-minded or honest to survive in this brutal world."
麦兜漫画作者，谢立文的妻子麦家碧补充说：“麦兜心地善良，你总会担心他过于单纯老实，恐怕无法在这个残酷的世界上生存。
The cartoonist Alice Mak, Tse`s wife, added: "He has a heart of gold and you`re always afraid that he`s too simple-minded or honest to survive in this brutal world.
我真的很钦佩格普哈特，他工作勤奋、精明能干、心地善良，看起来比实际年龄小20岁。
I really admired Gephardt, a hardworking, smart, kind man who looked twenty years younger than he was.
他是黑人，他是亚洲人，蓄着金色胡须的蓝眼雅利安人，一头维达•沙宜设计的发型，心地善良的外星人，根本从未存在过。
He was black, he was Asian, he was a blue-eyed Aryan with a golden beard, and hair straight out of vidal sassoon's, he was a benevolent alien, he never existed at all!
我相信人类本质上心地善良，精神不可摧毁，在太阳下的地位很牢固，因为他是按照上帝的形象创造出来的。
I believe man is basically good in heart, spiritually indestructible, and his place in the sun is assured because he is in God's image.
他老是精神抖擞而又老成持重，心地善良而又干练、自负。
He always looked jaunty and yet reserved, good-natured, and yet capable and self-sufficient.
我在寻找一位充满智慧，心地善良，有学问的老人，他能够使我感觉到在这个世界上还有人给我关爱。
I am looking for a wiseman who is kind-hearted and loaded with wisdom. He will make me feel loved and being taken care of in this world.
我希望寻找一个有责任心、心地善良、成熟稳重、可靠的男士，而且希望他对工作认真负责，并善待家人与朋友。
I'm looking for someone who is responsible and kind hearted, mature and reliable, hard working and CARES about his family and friends.
他脾气柔顺，心地善良，性情温婉，待人随合，兼带几分傻气，真是个可爱的人。
He was a mild, good-natured, sweet-tempered, easy-going, foolish , dear fellow.
他脾气柔顺，心地善良，性情温婉，待人随合，兼带几分傻气，真是个可爱的人。
He was a mild, good-natured, sweet-tempered, easy-going, foolish , dear fellow.
应用推荐