他几乎看也不看,因为车子等着接他去机场。
He'd hardly looked at it; the car had been waiting to take him to the airport.
我已经告诉了我的室友让他去机场接你,你可以住在我的房间。
I've asked my roommate to meet you at the airport, and you can stay in my room.
在一个特别忙碌的一天,公司接他去机场做商务旅行的直升飞机都到了,他依然门户紧闭不见出来。
On an exceptionally hectic day, he was still behind closed doors when the company helicopter arrived to take him to the airport for a business trip.
在去机场的路上,他的车遭到拦截,他被4名持枪歹徒绑架了。
He was on his way to the airport when his car was held up and he was abducted by four gunmen.
事发时斯威舍正在去机场接朋友的路上 ,他说:“它很粗糙,鳞片很大。”
"It was rough, with big scales,'' said Swisher, who was on her way to pick up her friend at the airport when it happened.
他洗了个澡,吃了一些布洛芬,之后被送到机场去欧洲进行一次商务旅行。
Then he showered, took some ibuprofen and rushed to the airport to fly to Europe for a business trip.
他正在希思罗机场等着乘飞机去奥地利滑雪渡假。
He is at Heathrow Airport waiting to get on a plane to Austria for a skiing holiday.
马修说,他永远忘不了坐在机场,将要上飞机去往墨尔本的感觉。
Matthew says he will never forget sitting in the airport about to board a plane bound for Melbourne.
我回国时他开车送我去机场,我们相互承诺要保持联系。
He drove me to the airport for my flight back to the States, and we promised to stay in touch.
他不会从我这拿任何钱,所以我们想出了一个折衷妥协:无论何时我需要一个去或从机场回来,我就租他的车。
He won't take any money from me so we came up with a compromise: I hire his car whenever I need a ride to or from the airport.
如果有问题,他就会让机场通过公共广播系统播一个通知,叫Schmitt先生到接待处去。
If there's any problem, he'll ask for an announcement to be made over the Tannoy System, asking Mr. Schmitt to come to the reception desk.
三年前,一个有太阳的下午,我随父亲去机场看望他的一个朋友。
Three years ago, on a sunny afternoon, I followed Father to the airport to visit one of his friends.
2002年9月,Fabrice来探望我。去机场接他的时候,我对他一见钟情了。
When Fabrice came to visit in September 2002, I went to pick him up at the airport, saw him, and fell in love at first sight.
他逃到纽约肯尼迪机场,买了一张去往迪拜的机票试图逃回巴基斯坦。
He fled to New York's Kennedy Airport and bought a ticket to Dubai. He was on his way to Pakistan.
如果我们有机会得到杰拉德,我会亲自蹬着自行车去机场接他!
If we have a chance of getting Gerrard, then I'll personally ride to the airport on a bicycle to pick him up!
从那时候开始,他便经常接载室友到唐人街或接送朋友去机场。
From then on, he often drove roommates to Chinatown or picked up and dropped off friends at the airport.
乔希•伍德尔是该公司创始人之一,主要从事电影制作工作。这款连帽衫的创意源于他在一次去机场路上的突发奇想。
Co-founder, Josh Woodle, had the idea while on the way to the airport, whose main job is in film production.
他最近一次出差去休斯顿,晚上9点左右才到。到达机场后他直接去了维修机库看望那里的机械师们。
On a recent trip to Houston, Munoz arrived at around 9 p. m. and went directly to a maintenance hangar to meet with a crew of mechanics.
一天下午,菲利普在去机场的路上,让司机在银行外停车等候,他去买一些旅行支票。
When Phillip was on his way to the airport one afternoon, he asked the driver to wait outside the bank while he collected some traveler's checks.
我所知道的他是个慢性子,真不懂为什么他这次为何那么急着去机场?
I know he is a slowpoke, I wonder why he went to the airport so early this time!
我所知道的他是个慢性子,真不懂为什么他这次为何那么急着去机场?
I know he is a slowpoke, I wonder why he went to the airport so early this time!
应用推荐