我讨厌听到他们骂他是魔鬼，其实他根本没干过——那件事。
I hate to hear 'em abuse him so like the dickens when he never done—that.
可是，我讨厌听到他们骂他是魔鬼，其实他根本没干——那件事。
But I hate to hear 'em abuse him so like the dickens when he never done-that.
他将那些能够为美国经济恢复带来前进动力的商人视为敌人，大骂他们是肥猫和投机分子。
He has made enemies of the businessmen who are needed to drive forward America's recovery, haranguing them as fat cats and speculators.
凯瑟琳人事不醒，被抬进了房里，他们把我也拽了进去。我一直在不停地大叫大骂他们。
They must have thought we were robbers.catherine was carried unconscious into the house, and they pulled me inside too.all the time I was Shouting and swearing at them.
她看到小伙子们竞相争着要同她跳一曲吉格舞时，心里头只感到好笑，并没有想到别的；当他们闹得凶了，她就责骂他们一阵。
The struggles and wrangles of the lads for her hand in a jig were an amusement to her - no more; and when they became fierce she rebuked them.
他们就骂他说，你是他的门徒。我们是摩西的门徒。
Then they reviled him, and said, Thou art his disciple; but we are Moses' disciples.
有拿八的一个仆人告诉拿八的妻亚比该说：“大卫从旷野打发使者来问我主人的安，主人却辱骂他们。”
One of the servants told Nabal's wife Abigail: "David sent messengers from the desert to give our master his greetings, but he hurled insults at them."
但丈夫没说话，儿子也没有说话，既然两个人都不吭声，再对他们大喊大叫也没有用。于是，凯蒂一边骂他们是白痴，一边离开家去了戈帕尔店。
But the husband said nothing, and the son said nothing, and since it is useless to keep screaming at people who say nothing, Kanchi left, cursing their stupidity.
我们很多人会毫不客气的责骂他们笨，傻，甚至惩罚他们。
Many of us won't bother to hide our irritation. We might call them clumsy or stupid, or even punish them.
其中的63%收到过内容不友好的邮件，26%曾在Facebook或“比比我的老师”等站点上发现辱骂他们的信息，28%收到侮辱性短信。
Some 63% of those surveyed had received unwelcome emails, 26% had offensive messages posted about them on sites such as Facebook or RateMyTeacher, and 28% were sent abusive text messages.
他们还用许多别的话辱骂他。
她从不因为孩子们争吵而责骂他们，而是在他们安安静静地玩耍时赞扬几句。
She never scolds her children for squabbling. Instead, she gives them a few words of praise when they play quietly.
她从不因为孩子们争吵便责骂他们，而是在他们安安静静地玩耍时赞扬几句。
She never scolds her children for squabbling. Instead, she gives them a few words of praise when they play quietly.
他们责骂他是一个沾沾自喜、装腔作势的人。
我想指出的是，整个过程中，我们没有打任何人，也没有骂他们。在他们开始打我们的时候我们只是想逃走。
I want to point out that during the entire incident we never hit anyone, never cursed them and after they attacked us just tried to run away.
孩子们想玩多久就玩多久，他们没有事做，也没有人会责骂他们，总而言之，他们很快乐。
The children could play as long as they liked, they had no work to do, and nobody scolded them, in short, they were happy.
他们就骂他说，你是那人的门徒，我们是摩西的门徒。
And they reviled him and said, You are His disciple; but we are disciples of Moses.
虽然这些男孩子品行差劣，但老师也不应该大声辱骂他们。
Although the boys behaved dreadfully, the teacher should not call their names.
虽然这些男孩子品行差劣，但老师也不应该大声辱骂他们。
Although the boys behaved badly the teacher should not call their names.
瞎子又骂他们。他嚷道：“上楼去找水手箱。”
The blind man swore at them. ' Look upstairs and find the chest! ' he cried.
他们受到侦查，报纸又每天骂他们。
他每天不是为了这、就是为了那个的骂他们，周末也不让他们出去玩，而且还往往为了一点点小事，就没收他们的零花钱。
He scolds them for this and that every day. He won't let them go out on weekends and he takes away their allowances on the slightest excuse.
他每天不是为了这、就是为了那个的骂他们，周末也不让他们出去玩，而且还往往为了一点点小事，就没收他们的零花钱。
He scolds them for this and that every day. He won't let them go out on weekends and he takes away their allowances on the slightest excuse.
应用推荐