他们的老师都是最好的,所以课程很贵,超出了他们的承受能力,但是,当你热爱你的艺术时,没有什么是不能接受的。
Their teachers were the very best, so lessons were expensive, more than they could really afford, but…when you love your art, nothing is too much.
他的父母都是老师,他们都很忙,所以他在家经常帮忙做家务。
His parents are both teachers and they are really busy, so he often helps do the housework at home.
他们的大多数言论都是善意的,其中带着宽容而不是怨恨,并且经常因为学生谈论的是部分而非所有老师,语气变得更为缓和。
Most of their remarks were kindly made—with tolerance rather than bitterness—and frequently were softened by the fact that the students were speaking about some, not all, instructors.
教学中的很多老师通常都是以听觉学习方式控制课堂,他们主要依赖于以说话来教课。
Most teachers in the classrooms often gear their lessons to students with auditory learning styles. The teacher relies mostly on talking to teach.
作为他们的老师,我知道他们每一个人来到这里都是实至名归的,虽然其中理由各不一样。
As their teacher I could see that they all deserved to be there for different reasons.
我所遇见的每一个人,或多或少都是我的老师,因为我从他们身上学到了东西。
Every person I meet, more or less, is my teacher, because I have learned something from them.
许多老师的地位和影响力都是当家长称他们为“图书馆小姐”或者直接就叫做“帮忙的人”而树立起来的。
The position and influence of many teachers was summed up when parents referred to them as "the library lady" or just "the helper".
老师们资历都是很深的,他们的不少画作,在国内都很有名气。
All my teachers have profound qualifications and many of their paintings are well recognized domestically.
这里的老师都是有益的。他们不仅是我们的老师而且还是我们的朋友。
The teachers here are kind and helpfully. They are not only our teachers but also our friends.
我不仅运气好,而且还能和那么多我喜欢信任的人在一起工作,他们对我来说都是很好的老师。
Not only to get a break but to be able to work around some people who I really loved and trusted who were good teachers for me.
塔玛拉:那得看他们从事的是哪个行业。社会工作者、图书管理员、老师——这些现在都是需要硕士学位的行业。
Tamara: : It depends on what career they're in. Social workers, librarians, teachers-these are all professions now that require master's degrees.
塔玛拉:那得看他们从事的是哪个行业。社会工作者、图书管理员、老师——这些现在都是需要硕士学位的行业。
Tamara: It depends on what career they're in. Social workers, librarians, teachers-these are all professions now that require master's degrees.
第一,父母是孩子的第一个老师,他们会相信所有的从父母所教的东西,而且他们都是很好的模仿者,他们会模仿他们父母的一举一动。
In the first place, parents are the children's first teacher, they will believe everything from their parents' education and they are a good copycat, they will simulate the action form their parents.
上学的孩子们中间有一种普遍的错误想法,即认为他们的老师当年都是些神童。
A common misconception among youngsters attending school is that their teachers were child prodigies.
然而我认为,清洁工的工作和工人、农民、老师一样都是高尚的,他们默默无闻,无私奉献,受到误解、委屈,却毫无怨言。
However, I think that cleaners work as well as workers, farmers, the teacher is noble, their obscurity, selfless dedication, misunderstood and injustice, without complaining.
假如我把它变成一句话的话,就是几乎所有的人都是「言行一致」。 我们的义务老师,跟许多家长,他们把他们的事业放下,来到圣城,来做义工。
The volunteer teachers and parents who gave up their career to come to CTTB to volunteer all embodied the spirit of compassion in making this world a better place for all.
其间学生们嬉笑、打趣,那也都是课程的一部分。他们的老师童素琪(音译)在教授他们学习约会、相恋以及维系感情的基本技巧。
There was giggling and 2 banter among the students, but that was all part of the course as their teacher, Suki Tong, led them into the basics of dating, falling in love and staying together.
艺术经纬:您的老师是德高望重的尚扬先生,石冲又是您的同学,曾梵志和马六明都是的校友,您怎么看他们现在的状态和他们的艺术?
Editor: your teacher is Mr. Shang Yang who is venerable. Shi Chong is your classmate, and Zeng Fanzhi and ma Liuming are your alumni. How do you think their current status and their art?
遇到每个认识的老师,都是同样的问题,你怎么不下去拾棉花呢,我的回答却让他们不敢相信。
Teachers know each encounter are the same problem, how you scurried than cotton, it gave me the answer that they did not dare.
美国学生在课堂上表现的非常活跃,和老师探讨问题就像与朋友聊天一样轻松,因此他们在课堂参与度的考评上通常都是满分。
U. S. student performance in class is very active, and teachers of the problem as easy as chatting with friends, participation in the classroom so they usually are out of the appraisal.
是的,因为我的父母都是老师,在假期里他们带我去了许多地方。
Yes, I have. As both my father and mother are teachers, they've taken me to many places during holidays...
所有老师在各自的领域中都是专家。为了提高教育,他们常常在暑假进修,攻读硕士课程,参加研讨会或远行。
They are also experts in their fields, pursuing further study, graduate programs, workshops and travel during the summer to enhance their teaching.
本次比赛的裁判员都是来自于我校体育部的老师以及学生会的成员们。在比赛的过程中,他们秉公执法,尽最大的努力去保证比赛的公平性。
The referees involved in this game were schools' PE teachers and members of the student union. They made every effort to ensure the fairness of the game.
公平的对待每个孩子。孩子都是父母的宝贝,因此在课堂里,老师应密切关注每个孩子,让他们在课堂里既快乐又温暖。
Every child is his parents' pride and joy, so teachers pay attention to every child closely and fairly, with love.
我记得每一位教过我的老师,他们既风趣又博学,我们都是好朋友。
I remember every teacher who taught me. They are fun and knowledgeable. We are all good friends.
我记得每一位教过我的老师,他们既风趣又博学,我们都是好朋友。
I remember every teacher who taught me. They are fun and knowledgeable. We are all good friends.
应用推荐