知更鸟认为他对他们胡言乱语，因为他们不够聪明，听不懂鸟类的语言。
The robin thought he spoke this gibberish to them because they were not intelligent enough to understand feathered speech.
如果你父母认为你比他们聪明，他们是对的。
Your parents are right if they think you are smarter than them.
我认为赵金浩是他们当中最聪明的。
I think Zhao Jinhao is one of the smartest competitors among them.
他们比现代人类强壮得多，但长期以来，人们一直认为人类祖先比尼安德特人更聪明。
They were much stronger than modern humans, but it's long been assumed that human ancestors were smarter than the Neanderthals.
我认为一部分原因就是他们开始相信，自己比别人都优越，聪明。
Part of it is, I think they come to believe that they are better and smarter than everyone else.
他认为，墨西哥毒贩肯定已明确告诉她，与他们作对不是聪明的选择。
He reckons the Mexican drug-traffickers had made it clear to her that giving evidence against them would not be a wise move.
在6个月前一项调查中40%的法国男人认为他们是欧洲国家中最棒的爱侣，是最聪明和幽默的人。 这项调查对其实在是一个反驳。
The survey contradicts a six month ago in which found 40 per cent of French men thought they were the best lovers, and the most intelligent and the funniest men in Europe.
但是我可以说，我认为IBM很聪明，他们看到了ApacheGeronimo的巨大服务市场，所以对于他们来说参与进来很有意义。
But I can only say that I think IBM is smart, and they see a large services market for Apache Geronimo, so it makes sense for them to be a part of it.
他们的要求很少，他们很愿意交朋友，对他们的孩子充满了爱，他们是那么的爱他们的孩子因此所有的妈妈都认为自己的孩子是他们当中最美最聪明的。
Their requirements were not many, they were very sociable, and full of affection for their children, so much so that each mother considered her own child the most beautiful and clever of them all.
有时，他们可以用绝好的聪明才智和技术来虚张声势，甚至那些没有才能的人都可能认为他们很行。
Sometimes they can back up the bravado with prodigious intelligence and skill, but even those who can't probably think they can.
人类是动物世界的一份子，但并没有他们自认为的那么聪明，需要依赖动物本能来了解世界，而不能仅靠纯粹理性来认识事物。
Humans part of the animal world not nearly as clever as they thought they were, reliant on brute animal instinct to find out about the world, quite incapable of knowing about things by pure reasons.
如果你认为他们知道的太少，解雇他们并且雇佣更聪明的人；如果你认为自己是最聪明的，那么你最好辞职。
If not, get rid of them and hire smarter people. If you think you are the smartest one, resign.
有钱人的慷慨解囊很受欢迎，但是他们这些商业上最聪明的头脑认为这同样是很严肃的事情。
That the moneyed are munificent is welcome, but that the best brains in business take the giving seriously matters, too.
事实上，我们，And，we’,我们宣称我们比任何人都知道更多，正如神话中的英雄一样,认为他们比神还要聪明。
ve essentially, we declared we knew better than anyone else, and like all the heroes in the great myth decided they knew better than the Gods.
人们普遍认为高智商的人比较聪明——但是他们大脑处理信息的方式给他们带来优势的同时也会造成怪癖吗？
People with a high IQ are considered to be smarter-but do they also have quirks in the way that their brains process information that gives them an advantage?
两人的智商加起来将近280，他们认为他们的小孩想必也很聪明。
With a combined IQ of nearly 280, they figure it stands to reason that their children will be pretty bright, too.
大多数人认为他们开车时比普通人要聪明，公正和熟练。
A majority of people think they are more intelligent, more fair-minded and more skilled behind the wheel of an automobile than the average person.
掌控知识与脑力的重要性高于一切，INTP会在周围人中拣选出他们认为的聪明人。
Holding Knowledge and Brain Power above all else in importance, the INTP will choose to be around people who they consider to be intelligent.
在一个房地产公司里，了解莎士比亚的人可能被认为受过良好教育，但对工作来说，他们并不是聪明或无法缺少的人。
A person who can quote Shakespeare may be considered educated, but not smart and indispensable at their job in a real estate agency.
新手总是认为他们能赚钱，因为他们聪明，懂电脑，有成功的生意经验。
Beginners often assume they can make money because they're smart, computer-literate and have a record of success in business.
新手总是认为他们能赚钱，因为他们聪明，懂电脑，有成功的生意经验。
Beginners often assume they can make money because they're smart, computer-literate and have a record of success in business.
应用推荐