他对关于他们是特务的暗示很愤慨。
He is indignant at suggestions that they were secret agents.
我无法相信他们是如此的麻木不仁。
他们是一家腐败成风的银行的主要股东。
They were the principal shareholders in a bank riddled with corruption.
18％的30岁的人声称他们是工作狂。
Eighteen percent of 30-year-olds claim they are workaholics.
他们是最初的英格兰和苏格兰移民的后裔。
They are descendants of the original English and Scottish settlers.
他们是娴熟的辩论家。
他们是一伙喜好扎堆的人，不太欢迎陌生人。
他们是星期一晚上到的，我们次日也抵达那里。
They arrived on Monday evening and we got there the following day.
他们是注重实效的政治家，无情而专注地追逐着政治权力。
They were effective politicians, ruthless and single-minded in their pursuit of political power.
一位不经意的目击者会认为他们是晚上出来闲逛的3个男人。
A casual observer would have taken them to be three men out for an evening stroll.
据宣称，警卫是来保护我们的。实际上，他们是来监视我们的行动的。
Officially, the guard was to protect us. In fact, they were there to report on our movements.
种族主义的抬头使锡克教徒很担心，因为他们是如此明显的一个少数民族。
The rise of racism concerns Sikhs because they are such a visible minority.
在希腊人看来，他们是史前的怪物。
They are sort of prehistoric monsters as far as the Greeks are concerned.
有时他们是几千公里内唯一的人。
Sometimes they are the only people for thousands of kilometres.
这些事实证明他们是在打算鱼目混珠。
These facts prove that they are trying to pass fish eyes for pearls.
他们是世界环境日新视频的主演之一。
They're part of a bunch of celebrities starring in a new video for World Environment Day.
皮尔逊说，他们是那些审视普通事物的人。
他们是最好的人员之一。
他们是泰迪熊和机器人。
文学史上很多人都支持他们是可以互换的。
There's a rich vein of literary history which insists on their interchangeability.
我宁愿他们是鬼。
有人检举他们，说他们是间谍。
他们是天主教徒还是新教徒？
他敬佩加拿大人，因为他们是勇敢坚定的民族。
这些破坏分子要求以钱作交换，才会透露他们是如何侵入该系统的。
The saboteurs had demanded money in return for revealing how they hacked into the systems.
那是因为他们是斯坦福女士的最爱。
他们是皇宫中的客人。
他们是最美丽的天使。
他们是你身边最珍贵的人。
他们是你身边最珍贵的人。
应用推荐