他们在谈论他们所能回忆起来的人和事。
They are talking about things and persons that they remembered.
他们在谈论他们所能回忆起来的人和事。
They are talking about thins and persons that they remembered.
他们在谈论他们昨天参观过的迪斯尼乐园和工人们。
They are talking about the Disneyland and the workers that they visited yesterday.
自从5月份以来全世界的人们都在谈论着一件非常卓越的历史盛事，所有这些都在美丽灿烂的展馆里得到了展现，所以他们来了，来到了上海，他们从世界各地纷至沓来，他们亲眼目睹了这一盛世。
The word has gone forth. Since May of this year, all around the world, people have been talking about a remarkable, even historic, event.
他听到了他们的谈话，这谈话其实在每个早晨都会有的，他们在谈论着他们以后一旦从这里出去，将会买一辆机动三轮车，或者是开一个小茶铺。
He heard them talking, as they did every morning, about the autorickshaws they were going to buy once they got out of here, or the small tea shops they were going to open.
我听见别的父母在谈论他们，说他们来自一个支离破碎的家庭，他们的母亲不断进出戒毒所，他们的父亲总是游手好闲。
I have heard from other parents that they come from a very broken home in which their mother is in and out of rehab and their father is always away on business.
在谈论他们所创造的一切时，他们脸上的微笑充分说明了心中那份完全有理、微微陈旧的骄傲。
The pride — fully justified, lightly worn — that they feel is manifested by the warm smiles on their faces as they talk about what they have created.
他们在谈论它的时候称之为“垮掉的十年“,在这十年里，日本银行并没有破产,但是他们也没有真正在做生意。
They usually talk about it as the "lost decade," where Japanese banks were not liquidated but they were not really in business.
“大半时间他们并不知道自己在谈论什么，只是滔滔不绝，他们没意识到其实他们正在谈论他们自己，”赛斯诺克棚的工友考尔·查布曼这样说到。
"They don't know what they're talking about half the time, it just comes out, they don't realise they're talking about themselves," says Cessnock shedder Col Chapman.
在Data2.0会议上，一次又一次的，那些基于数据积累和贩卖信息的公司谈到他们在做什么-并发现他们其实在谈论隐私。
Again and again at Data 2.0, companies based on aggregating and selling information talked about what they were doing - and found they were talking about privacy.
因为你在谈论从他们的浏览器用户使用他们的证书，你似乎在这种情况下。
Since you're talking about users using their certificates from their browser, you seem to be in this situation.
克莱尔和多维斯专业都是社会学，现在他们正在谈论他们正在做的“早九晚五的工作时间之外”调查。
Both Clare and Doris are majoring in sociology. Now they are talking about the investigation that they are doing on "Beyond Nine-to-five".
埃米和丹尼尔正在谈论他们的读书周，完成他们的对话。用正确的疑问词和动词不定式。
Amy and Daniel are talking about their Reading Week. Complete their conversation Use the correct question words and to-infinitives.
他们很长时间都在谈论他们记得的旅游中的人和事。
They talked for a long time about things and persons that they remembered during the travel.
他们在谈论什么？—他们在谈论一部电影。
What are they talking about? -they're talking about a movie.
不擅长闲聊的人往往想要在谈话中占据主动。他们花费过多的时间来谈论喜欢的话题，无论是讨论足球还是夸奖他们的孩子有多么聪颖过人。
Bad small talkers tend to dominate the conversation. They spend too much time on their favorite topic, whether it's football or how clever their kids are.
他们已经很久没得到联赛冠军了，他们都在谈论联赛夺冠——俱乐部，贝尼特斯和他的球员。
It's a long time since they won it and they all speak about getting the Premiership - the club, Benitez and the players.
他们整晚都在谈论该如何如何解决这些问题，可就是不肯动手帮忙。他们的毛病是光说不做。
They talked all night about how to solve the problems, but wouldn't do anything to help. Their trouble was that they were all mouth and trousers.
我没理他们，因为他们不知道他们在谈论什么。
I dismissed them, because they didn't know what they were talking about.
我也不是在谈论那些聪明的人们，他们在一些与他们才干并不匹配的领域里工作。
I'm also not talking about bright people who might be working in areas that don't match their talents.
他们正在谈论他们在上海所遇到的人和事。
They are talking about the persons and things that they met in Shanghai.
我们现在谈论的是关键阶段1(5 - 7岁)，这是孩子们了解自我，他们之间的差异，他们的友谊及怎样管理自己的感情的时期。
What we're talking about for key stage 1 (ages 5-7) is children knowing about themselves, their differences, their friendships and how to manage their feelings.
如果你同成功、幸福的人交谈，你会发现他们大部分时间都在谈论他们希望拥有的东西。
If you talk to successful, happy people, you will find that they think and talk most of the time about the things that they want to be, do, and have.
一些不认识他们的人也在不断地讨论他们的私生活，而且就像是他们的密友一样在谈论他们。
Their personal life was regularly discussed by people who did not know them but talked as if they were close friends.
一些不认识他们的人也在不断地讨论他们的私生活，而且就像是他们的密友一样在谈论他们。
Their personal life was regularly discussed by people who did not know them but talked as if they were close friends.
应用推荐